เปิดเบอร์ในเกาหลี: การเปิดเบอร์โทรศัพท์ในเกาหลีควรเลือกจากเอกสาร ระยะพำนัก วิธีชำระ ปริมาณข้อมูล และความเสี่ยงสัญญา ไม่ใช่ดูราคาแรกเท่านั้น
เปิดเบอร์ในเกาหลี: ตอนนี้กล่าวถึงการเปิดเบอร์หลังมาถึง ไม่เปิดบัญชีธนาคาร อธิบายค่าที่พัก หรือจัดอันดับเครือข่าย
เปิดเบอร์ในเกาหลี: สิ่งที่จะทำให้เสร็จ
คุณจะรู้ว่าควรถามแบบเติมเงินหรือรายเดือน ต้องนำอะไร เปรียบเทียบค่าใด ทดสอบอย่างไร และปกป้องชื่อของตนอย่างไร
ดูคู่มือสมัครทางการปัจจุบันและเปิดแหล่งข้อมูล
ไม่มี PDF ใบสมัครสาธารณะฉบับเดียวสำหรับชาวต่างชาติทุกคน ใช้หน้าทางการแบบสดเพื่อเทียบเอกสาร สิทธิแบบเติมเงิน/รายเดือน เงื่อนไขวีซ่า สัญญา และการป้องกันสวมชื่อ
- ดูหน้าทางการแบบสด
- ต้นฉบับทางการ
ไม่มีใบสมัครสาธารณะฉบับเดียวให้ดาวน์โหลด ขอสำเนาใบสมัครที่กรอกแล้วก่อนออกจากร้าน
- หน้าแหล่งข้อมูล
คู่มือผู้ใช้ Wiseuser · เอกสารทางการ SK Telecom · คู่มือทางการ KT สำหรับชาวต่างชาติ · บริการทางการ KAIT Msafer
ตรวจเมื่อ 25 สิงหาคม 2026 ว่าหน้า Wiseuser, SK Telecom, KT และ KAIT Msafer เข้าถึงได้ ราคาและเงื่อนไขอาจเปลี่ยน จึงต้องยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรในวันที่สมัคร
แผนเปิดเบอร์ 8 ขั้นตอน
- 1. เลือกแบบเติมเงินหรือรายเดือน
- 2. เตรียมบัตรและหาร้านที่ช่วยภาษาต่างประเทศ
- 3. เทียบยอดรายเดือนทั้งหมด
- 4. ตรวจระยะสัญญา ส่วนลด และค่าปิด
- 5. ตรวจ SIM กับเครื่อง
- 6. ตั้งการชำระและใบแจ้งค่าใช้บริการ
- 7. เปิดและทดสอบฟังก์ชันสำคัญ
- 8. เก็บใบสมัครและปกป้องชื่อ
24 ประโยคเกาหลีที่ร้านมือถือ
ใช้คำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และใช้ RR เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ตรวจสอบเสียงที่ยากด้วยเสียงภาษาเกาหลีหรือผู้พูดภาษาเกาหลี
1. เลือกแบบเติมเงินหรือรายเดือน
ใช้หนังสือเดินทางอย่างเดียวโดยทั่วไปจำกัดแบบเติมเงินตามเงื่อนไขเครือข่าย บัตรพำนักเพิ่มตัวเลือกรายเดือนแต่ยังขึ้นกับสถานะและเวลาที่เหลือ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 선불 요금제와 후불 요금제 중 어떤 게 가능해요? | ซอนบูล โยกึมเจวา ฮูบูล โยกึมเจ จูง ออตอน เก กานึงแฮโย? RR: Seonbul yogeumjewa hubul yogeumje jung eotteon ge ganeunghaeyo? |
ฉันใช้แบบเติมเงินหรือรายเดือนได้แบบไหน? |
| 2 | 제 체류기간으로 가입할 수 있나요? | เจ เชรยูกีกานึโร กาอีพาล ซู อีนนาโย? RR: Je cheryugiganeuro gaipal su innayo? |
สมัครด้วยระยะพำนักที่เหลือได้ไหม? |
| 3 | 약정 없이 가입할 수 있나요? | ยากจอง ออปซี กาอีพาล ซู อีนนาโย? RR: Yakjjeong eopsi gaipal su innayo? |
สมัครแบบไม่มีสัญญาได้ไหม? |
2. เตรียมบัตรและหาร้านที่ช่วยภาษาต่างประเทศ
ใช้ร้านทางการหรือตัวแทนที่ตรวจสอบ นำบัตรพำนักและหนังสือเดินทางหากขอ ตรวจภาษาที่รองรับก่อนไป
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 4 | 외국인등록증을 가져왔어요. | เวกูกีนดึงโรกจึงอึล กาจยอวาซอโย. RR: Oegugindeungrokjjeungeul gajyeowasseoyo. |
ฉันนำบัตรพำนักมาแล้ว |
| 5 | 여권으로 선불 유심을 개통할 수 있나요? | ยอกวอนึโร ซอนบูล ยูซีมึล แกโทงฮาล ซู อีนนาโย? RR: Yeogwoneuro seonbul yusimeul gaetonghal su innayo? |
เปิด SIM เติมเงินด้วยหนังสือเดินทางได้ไหม? |
| 6 | 외국인 상담이 가능한 매장이 어디예요? | เวกูกีน ซางดามี กานึงฮาน แมจางอี ออดีเยโย? RR: Oegugin sangdami ganeunghan maejangi eodiyeyo? |
ร้านที่ช่วยภาษาต่างประเทศอยู่ที่ไหน? |
3. เทียบยอดรายเดือนทั้งหมด
เทียบค่าพื้นฐาน ข้อมูลและความเร็วหลังใช้หมด โทร SMS VAT ค่า SIM ค่าเปิด และค่าเครื่อง ขอราคารวมเป็นลายลักษณ์อักษร
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 7 | 월 기본요금이 얼마예요? | วอล กีโบนโยกึมี ออลมาเยโย? RR: Wol gibonyogeumi eolmayeyo? |
ค่าพื้นฐานรายเดือนเท่าไร? |
| 8 | 데이터는 몇 기가바이트예요? | เดอีทอนึน มยอต กีกาบาอีทึเยโย? RR: Deiteoneun myeot gigabaiteuyeyo? |
มีข้อมูลกี่กิกะไบต์? |
| 9 | 부가세가 포함된 금액인가요? | บูกาเซกา โพฮามเดวน กึแมกีนกาโย? RR: Bugasega pohamdoen geumaegingayo? |
ราคารวม VAT หรือยัง? |
4. ตรวจระยะสัญญา ส่วนลด และค่าปิด
Wiseuser แนะนำให้ตรวจระยะสัญญา ยอดผ่อนเครื่อง และค่าปิด ส่วนลดอาจต้องคืนเมื่อยกเลิกก่อน
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 10 | 약정기간은 몇 개월이에요? | ยากจองกีกานึน มยอต แกวอรีเอโย? RR: Yakjjeonggiganeun myeot gaeworieyo? |
สัญญากี่เดือน? |
| 11 | 중도 해지하면 위약금이 있나요? | จูงโด แฮจีฮามยอน วียากกึมี อีนนาโย? RR: Jungdo haejihamyeon wiyakkkeumi innayo? |
ยกเลิกก่อนมีค่าปรับไหม? |
| 12 | 단말기 할부금이 남아 있나요? | ดานมาลกี ฮาลบูกึมี นามา อีนนาโย? RR: Danmalgi halbugeumi nama innayo? |
ยังมียอดผ่อนเครื่องไหม? |
5. ตรวจ SIM กับเครื่อง
เครื่องจากต่างประเทศต้องตรวจ SIM คลื่น และเลขเครื่อง อย่าให้ร้านเก็บเครื่องหรือบัตรนานเกินจำเป็น
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 13 | 이 휴대폰에 유심을 사용할 수 있나요? | อี ฮยูแดโพเน ยูซีมึล ซาโยงฮาล ซู อีนนาโย? RR: I hyudaepone yusimeul sayonghal su innayo? |
โทรศัพท์นี้ใช้ SIM ได้ไหม? |
| 14 | 유심만 개통하고 싶어요. | ยูซีมมาน แกโทงฮาโก ซีพอโย. RR: Yusimman gaetonghago sipeoyo. |
ฉันต้องการเปิดเฉพาะ SIM |
| 15 | 휴대폰 고유번호를 확인해 주세요. | ฮยูแดโพน โกยูบอนโฮรึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Hyudaepon goyubeonhoreul hwaginhae juseyo. |
กรุณาตรวจเลขประจำเครื่อง |
6. ตั้งการชำระและใบแจ้งค่าใช้บริการ
รายเดือนอาจต้องใช้วิธีชำระที่ยอมรับ ตรวจวันบิลแรก หักอัตโนมัติ วิธีรับบิล และผลเมื่อชำระไม่สำเร็จ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 16 | 자동이체를 신청하고 싶어요. | จาโดงอีเชรึล ซีนชองฮาโก ซีพอโย. RR: Jadongichereul sincheonghago sipeoyo. |
ฉันต้องการหักเงินอัตโนมัติ |
| 17 | 첫 달 요금은 언제 청구돼요? | ชอต ดาล โยกึมึน ออนเจ ชองกูแดวโย? RR: Cheot dal yogeumeun eonje cheonggudwaeyo? |
บิลเดือนแรกคิดเมื่อใด? |
| 18 | 요금명세서를 문자로 받을 수 있나요? | โยกึมมยองเซซอรึล มูนจาโร บาดึล ซู อีนนาโย? RR: Yogeummyeongseseoreul munjaro badeul su innayo? |
รับรายละเอียดค่าบริการทาง SMS ได้ไหม? |
7. เปิดและทดสอบฟังก์ชันสำคัญ
ปิดเปิดเครื่องแล้วลองข้อมูล โทร SMS และข้อความยืนยันตัวตนก่อนออกจากร้าน เก็บหมายเลขบริการลูกค้า
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 19 | 개통이 완료됐나요? | แกโทงอี วานรโยแดวนนาโย? RR: Gaetongi wanryodwaennayo? |
เปิดใช้งานเสร็จหรือยัง? |
| 20 | 데이터와 통화를 확인해 주세요. | เดอีทอวา โทงฮวารึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Deiteowa tonghwareul hwaginhae juseyo. |
กรุณาทดสอบข้อมูลและการโทร |
| 21 | 본인인증 문자를 받을 수 있나요? | โบนีนีนจึง มูนจารึล บาดึล ซู อีนนาโย? RR: Bonininjeung munjareul badeul su innayo? |
รับ SMS ยืนยันตัวตนได้ไหม? |
8. เก็บใบสมัครและปกป้องชื่อ
รับสำเนาใบสมัครที่กรอกแล้วและตรวจว่าเป็นชื่อคุณ Msafer ใช้ดูบริการในชื่อและจำกัดการเปิดใหม่ได้ แต่อาจต้องยืนยันตัวตน
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 22 | 제 명의로 개통된 회선을 확인하고 싶어요. | เจ มยองอึยโร แกโทงเดวน เฮวซอนึล ฮวากีนฮาโก ซีพอโย. RR: Je myeonguiro gaetongdoen hoeseoneul hwaginhago sipeoyo. |
ฉันต้องการตรวจเลขหมายที่เปิดในชื่อฉัน |
| 23 | 가입신청서 사본을 주세요. | กาอีปซีนชองซอ ซาโบนึล จูเซโย. RR: Gaipssincheongseo saboneul juseyo. |
ขอสำเนาใบสมัคร |
| 24 | 명의도용 차단 서비스를 이용하고 싶어요. | มยองอึยโดโยง ชาดาน ซอบีซึรึล อีโยงฮาโก ซีพอโย. RR: Myeonguidoyong chadan seobiseureul iyonghago sipeoyo. |
ฉันต้องการใช้บริการจำกัดการสวมชื่อ |
20 คำที่ควรจำได้
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 선불 | ซอนบูล RR: Seonbul |
เติมเงิน |
| 2 | 후불 | ฮูบูล RR: Hubul |
รายเดือน |
| 3 | 요금제 | โยกึมเจ RR: Yogeumje |
แพ็กเกจ |
| 4 | 월 기본요금 | วอล กีโบนโยกึม RR: Wol gibonyogeum |
ค่าพื้นฐานรายเดือน |
| 5 | 데이터 | เดอีทอ RR: Deiteo |
ข้อมูล |
| 6 | 통화 | โทงฮวา RR: Tonghwa |
โทร |
| 7 | 문자 | มูนจา RR: Munja |
ข้อความ |
| 8 | 약정 | ยากจอง RR: Yakjjeong |
สัญญา |
| 9 | 위약금 | วียากกึม RR: Wiyakkkeum |
ค่าปิด |
| 10 | 할부금 | ฮาลบูกึม RR: Halbugeum |
ยอดผ่อนเครื่อง |
| 11 | 유심 | ยูซีม RR: Yusim |
SIM |
| 12 | 개통 | แกโทง RR: Gaetong |
เปิดใช้งาน |
| 13 | 번호이동 | บอนโฮอีโดง RR: Beonhoidong |
ย้ายค่ายเบอร์เดิม |
| 14 | 신규가입 | ซีนกยูกาอีป RR: Singyugaip |
สมัครใหม่ |
| 15 | 외국인등록증 | เวกูกีนดึงโรกจึง RR: Oegugindeungrokjjeung |
บัตรพำนัก |
| 16 | 여권 | ยอกวอน RR: Yeogwon |
หนังสือเดินทาง |
| 17 | 자동이체 | จาโดงอีเช RR: Jadongiche |
หักอัตโนมัติ |
| 18 | 요금명세서 | โยกึมมยองเซซอ RR: Yogeummyeongseseo |
ใบแจ้งค่าใช้บริการ |
| 19 | 가입신청서 | กาอีปซีนชองซอ RR: Gaipssincheongseo |
ใบสมัคร |
| 20 | 명의도용 | มยองอึยโดโยง RR: Myeonguidoyong |
สวมชื่อ |
คำตอบที่อาจได้ยิน
- 여권만 있으면 선불만 가능해요. – มีหนังสือเดินทางอย่างเดียวใช้ได้เฉพาะเติมเงิน
- 체류기간이 90일 이상 남아 있어야 해요. – ต้องเหลือระยะพำนักอย่างน้อย 90 วัน
- 부가세가 포함된 금액입니다. – ราคารวม VAT แล้ว
- 약정 중 해지하면 할인반환금이 있어요. – ยกเลิกระหว่างสัญญามีเงินคืนส่วนลด
- 이 휴대폰은 유심을 사용할 수 있어요. – เครื่องนี้ใช้ SIM ได้
- 자동이체 계좌를 등록해 주세요. – กรุณาลงทะเบียนบัญชีหักอัตโนมัติ
- 개통 후 전원을 다시 켜 주세요. – เปิดเครื่องใหม่หลังเปิดใช้งาน
- 가입신청서 사본을 드릴게요. – จะให้สำเนาใบสมัคร
บทสนทนาที่ร้านมือถือ 2 แบบ
1
고객: 선불 요금제와 후불 요금제 중 어떤 게 가능해요?
직원: 신분증과 남은 체류기간을 먼저 확인할게요.
고객: 약정 없이 가입할 수 있나요?
직원: 가능한 요금제와 월 금액을 보여 드리겠습니다.
고객: 부가세가 포함된 금액인가요?
ลูกค้ายืนยันเอกสาร ระยะพำนัก สัญญา และยอดรวมภาษีก่อนเลือก
2
고객: 유심만 개통하고 싶어요.
직원: 휴대폰과 외국인등록증을 확인하겠습니다.
고객: 중도 해지하면 위약금이 있나요?
직원: 가입신청서의 약정과 할인반환금을 확인해 주세요.
고객: 가입신청서 사본을 주세요.
직원: 네, 개통 후 데이터와 통화도 확인해 드릴게요.
ลูกค้าเปิดเฉพาะ SIM ตรวจค่าปิด ทดสอบ และรับสำเนาใบสมัคร
ตรวจสอบก่อนลงชื่อในใบสมัคร
- ฉันใช้หน้าทางการหรือร้านที่ตรวจสอบ
- รู้ว่าเติมเงินหรือรายเดือน
- ชื่อผู้สมัครตรงกับบัตร
- จดยอดรวม VAT แล้ว
- ตรวจข้อมูลและความเร็วหลังหมด
- ตรวจระยะสัญญา ส่วนลด และค่าปิด
- แยกยอดผ่อนเครื่องจากค่าบริการ
- รู้วันบิลแรกและวิธีชำระ
- ข้อมูล โทร SMS และยืนยันตัวตนใช้ได้
- มีสำเนาใบสมัครและตรวจเลขหมายในชื่อได้
เรื่องที่เก็บไว้ในตอนถัดไป
- ตอนที่ 7 คือเอกสารทะเบียนคนต่างชาติ
- ตอนที่ 9 คือบัญชีธนาคาร
- ตอนที่ 10 คือค่าใช้จ่ายที่พัก
- ไม่จัดอันดับค่ายหรือรับประกันราคา
- เครื่องหาย เปลี่ยน SIM และสวมชื่อต้องใช้ขั้นตอนปัจจุบัน
อย่าเปิดเบอร์ให้ผู้อื่นหรือมอบ SIM ที่อยู่ในชื่อคุณ อย่าส่งภาพหนังสือเดินทางหรือบัตรให้ผู้ขายที่ไม่ตรวจสอบ หากพบเลขหมายไม่รู้จักให้ติดต่อเครือข่ายและ Msafer ทันที
จัดทำโดย BSKorean Content Studio สำหรับแรงงานต่างชาติและผู้พำนักใหม่ ตรวจ Wiseuser, SK Telecom, KT และ KAIT Msafer เมื่อ 25 สิงหาคม 2026 ราคาและเงื่อนไขอาจเปลี่ยน
แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
- Wiseuser — mobile signup, plans, contracts and cancellation charges
- SK Telecom — documents required for foreign subscribers
- SK Telecom — prepaid service and passport FAQ
- KT — required documents, visa period and permitted lines
- KT — prepaid and postpaid mobile service overview
- KAIT Msafer — subscription status lookup and identity-theft protection
- KAIT Msafer — official subscription-status login
ฝึก 5 นาที
พูดหนึ่งประโยคจากแต่ละขั้น แล้วฝึกเปรียบเทียบแพ็กเกจและตรวจสัญญา