BSKoreanภาษาเกาหลีสำหรับชีวิตในเกาหลี

THภาษา
ดาวน์โหลดแอป

คำสั่งภาษาเกาหลีที่ได้ยินบ่อยในโรงงานและไซต์ก่อสร้าง

ตรวจทานโดย

ทำงานและใช้ชีวิตในเกาหลีแบบทีละขั้น · ตอนที่ 15/30

คำสั่งเกาหลีโรงงานก่อสร้าง: คำสั่งเกาหลีโรงงานก่อสร้างมักสั้น ให้ฟังกริยา สิ่งของ และสถานที่ แล้วทวนรายละเอียดด้านความปลอดภัยก่อนลงมือ

คำสั่งเกาหลีโรงงานก่อสร้าง: ตอน 14 ขอการสาธิตทั้งหมด ตอนนี้แปลคำสั่งสั้นที่พบบ่อย ไม่สอนขั้นตอนใช้เครื่องเฉพาะ

คำสั่งเกาหลีโรงงานก่อสร้าง: สิ่งที่จะทำให้เสร็จ

คุณจะฟังคำสั่งหยุด ถอย วาง ยก ประกอบ หยุดเครื่อง บรรจุ เหล็กเสริม แบบหล่อ นั่งร้าน เขตอันตราย ผู้ให้สัญญาณ และรายงาน

ดูตำราภาษาเกาหลีในการทำงานทางการ ดาวน์โหลดต้นฉบับ และเปิดแหล่งข้อมูล

ตำราภาษาเกาหลีในการทำงานของ HRDK มีคำศัพท์ เครื่องมือ ชิ้นส่วน และการสื่อสารงาน ดู PDF ทางการ 180 หน้า ดาวน์โหลดต้นฉบับเดียวกัน และเก็บหน้าแหล่ง HRDK

  1. ดูตำราภาษาเกาหลีในการทำงาน
  2. ดาวน์โหลดต้นฉบับทางการ

    ตำรามาตรฐาน EPS-TOPIK NEW 2 — ภาษาเกาหลีในการทำงาน PDF · 180 pages · 96,095,320 bytes

  3. หน้าแหล่งข้อมูลทางการ

    หน้าตำรา EPS-TOPIK ทางการของ HRDK

ตรวจ 25 สิงหาคม 2026: PDF 180 หน้า 96,095,320 ไบต์ ลายเซ็น PDF และ SHA-256 ตรงกัน BSKorean เชื่อมต้นฉบับ HRDK และไม่ทำสำเนา

8 กลุ่มคำสั่งจากหยุดถึงรายงาน

  1. 1. หยุด ถอย หรือรอ
  2. 2. นำ วาง หรือกองวัสดุ
  3. 3. ยกและลดร่วมกัน
  4. 4. ขัน คลาย และใส่ชิ้นส่วน
  5. 5. ปิดและรอเครื่องหยุด
  6. 6. ติดฉลาก แยกของเสีย และกองสินค้า
  7. 7. ฟังคำสั่งเหล็ก แบบหล่อ นั่งร้าน
  8. 8. อยู่นอกอันตราย ตามสัญญาณ และรายงาน

24 คำสั่งเกาหลีในโรงงานและไซต์ก่อสร้าง

ใช้คำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และใช้ RR เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ตรวจสอบเสียงที่ยากด้วยเสียงภาษาเกาหลีหรือผู้พูดภาษาเกาหลี

1. หยุด ถอย หรือรอ

คำสั่งหยุดมาก่อน หยุดในสภาพปลอดภัย มองผู้พูดหรือผู้ให้สัญญาณ และอย่าเริ่มจนรู้เหตุและอนุญาต

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
1 멈추세요. มอมชูเซโย.
RR: Meomchuseyo.		 หยุด
2 뒤로 물러나세요. ดวีโร มูลรอนาเซโย.
RR: Dwiro mulreonaseyo.		 ถอยหลัง
3 여기서 기다리세요. ยอกีซอ กีดารีเซโย.
RR: Yeogiseo gidariseyo.		 รอตรงนี้

2. นำ วาง หรือกองวัสดุ

ทวนสิ่งของ ตำแหน่ง และขอบเขตกอง อย่าปิดทางเดิน ทางออก อุปกรณ์ดับเพลิง หรือตู้ไฟ

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
4 이걸 가져오세요. อีกอล กาจยอโอเซโย.
RR: Igeol gajyeooseyo.		 นำอันนี้มา
5 저쪽에 내려놓으세요. จอโจเก แนรยอโนฮึเซโย.
RR: Jeojjoge naeryeonoheuseyo.		 วางลงตรงนั้น
6 표시된 곳에 쌓으세요. พโยซีเดวน โกเซ ซาฮึเซโย.
RR: Pyosidoen gose ssaheuseyo.		 กองในพื้นที่ที่ทำเครื่องหมาย

3. ยกและลดร่วมกัน

ผู้ที่กำหนดหนึ่งคนคุมการยกหมู่ ยืนยันจังหวะ เส้นทาง จุดวาง อย่าปล่อยจนทุกคนควบคุมได้

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
7 같이 들어 올리세요. กาชี ดึรอ โอลรีเซโย.
RR: Gachi deureo olriseyo.		 ยกพร้อมกัน
8 천천히 내리세요. ชอนชอนฮี แนรีเซโย.
RR: Cheoncheonhi naeriseyo.		 ค่อยๆ ลดลง
9 손을 놓지 마세요. โซนึล โนชี มาเซโย.
RR: Soneul nochi maseyo.		 อย่าปล่อยมือ

4. ขัน คลาย และใส่ชิ้นส่วน

เครื่องมือ ตัวยึด ทิศ และแรงบิดสำคัญ ขันไม่ได้แปลว่าแรงสุด และคลายอาจปล่อยพลังงาน

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
10 볼트를 조이세요. โบลทึรึล โจอีเซโย.
RR: Bolteureul joiseyo.		 ขันโบลต์
11 너트를 푸세요. นอทึรึล พูเซโย.
RR: Neoteureul puseyo.		 คลายนอต
12 부품을 끼우세요. บูพูมึล กีอูเซโย.
RR: Bupumeul kkiuseyo.		 ใส่ชิ้นส่วน

5. ปิดและรอเครื่องหยุด

ใช้ขั้นตอนหยุดและแยกพลังงานที่อนุญาต หน้าจอหยุดหรือเครื่องเงียบไม่ได้พิสูจน์ว่าแยกแล้ว

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
13 전원을 끄세요. จอนวอนึล กึเซโย.
RR: Jeonwoneul kkeuseyo.		 ปิดไฟ
14 빨간 버튼을 누르세요. ปาลกาน บอทึนึล นูรึเซโย.
RR: Ppalgan beoteuneul nureuseyo.		 กดปุ่มสีแดง
15 기계가 완전히 멈출 때까지 기다리세요. กีเกยกา วานจอนฮี มอมชูล แตกาจี กีดารีเซโย.
RR: Gigyega wanjeonhi meomchul ttaekkaji gidariseyo.		 รอจนเครื่องหยุดสนิท

6. ติดฉลาก แยกของเสีย และกองสินค้า

เทียบฉลากกับใบงาน แยกของเสียไปจุดกำหนด และตามขีดความสูงกับสภาพพาเลท

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
16 라벨을 붙이세요. ราเบรึล บูชีเซโย.
RR: Rabereul buchiseyo.		 ติดฉลาก
17 불량품을 따로 빼세요. บูลรยางพูมึล ตาโร แปเซโย.
RR: Bulryangpumeul ttaro ppaeseyo.		 แยกของเสีย
18 완성품을 파렛트에 쌓으세요. วานซองพูมึล พาเรตทึเอ ซาฮึเซโย.
RR: Wanseongpumeul paretteue ssaheuseyo.		 กองสินค้าสำเร็จบนพาเลท

7. ฟังคำสั่งเหล็ก แบบหล่อ นั่งร้าน

ผูกเหล็กและยึดแบบต้องฝึกและตรวจ คำสั่งห้ามขึ้นนั่งร้านหมายถึงอย่าดัดแปลงทางเอง

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
19 철근을 결속하세요. ชอลกึนึล กยอลโซคาเซโย.
RR: Cheolgeuneul gyeolsokaseyo.		 ผูกเหล็กเสริม
20 거푸집을 단단히 고정하세요. กอพูจีบึล ดานดานฮี โกจองฮาเซโย.
RR: Geopujibeul dandanhi gojeonghaseyo.		 ยึดแบบหล่อให้แน่น
21 비계 위로 올라가지 마세요. บีเกย วีโร โอลรากาจี มาเซโย.
RR: Bigye wiro olragaji maseyo.		 อย่าขึ้นนั่งร้าน

8. อยู่นอกอันตราย ตามสัญญาณ และรายงาน

อย่าข้ามเขตเพราะมีคนโบกทั่วไป ตามผู้ให้สัญญาณที่กำหนดและรายงานเสียง กลิ่น การเคลื่อน การ์ด หรือของยกผิดปกติ

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
22 위험 구역에 들어가지 마세요. วีฮอม กูยอเก ดึรอกาจี มาเซโย.
RR: Wiheom guyeoge deureogaji maseyo.		 อย่าเข้าเขตอันตราย
23 신호수 지시에 따르세요. ซีนโฮซู จีซีเอ ตารึเซโย.
RR: Sinhosu jisie ttareuseyo.		 ทำตามผู้ให้สัญญาณ
24 이상이 있으면 바로 보고하세요. อีซางอี อีซึมยอน บาโร โบโกฮาเซโย.
RR: Isangi isseumyeon baro bogohaseyo.		 ถ้ามีสิ่งผิดปกติให้รายงานทันที

20 คำที่ควรจำได้

# ภาษาเกาหลี คำอ่านใกล้เคียง ความหมาย
1 멈추다 มอมชูดา
RR: Meomchuda		 หยุด
2 물러나다 มูลรอนาดา
RR: Mulreonada		 ถอย
3 기다리다 กีดารีดา
RR: Gidarida		 รอ
4 가져오다 กาจยอโอดา
RR: Gajyeooda		 นำมา
5 내려놓다 แนรยอโนทา
RR: Naeryeonota		 วางลง
6 쌓다 ซาทา
RR: Ssata		 กอง
7 들어 올리다 ดึรอ โอลรีดา
RR: Deureo olrida		 ยก
8 내리다 แนรีดา
RR: Naerida		 ลด
9 볼트 โบลทึ
RR: Bolteu		 โบลต์
10 너트 นอทึ
RR: Neoteu		 นอต
11 조이다 โจอีดา
RR: Joida		 ขัน
12 풀다 พูลดา
RR: Pulda		 คลาย
13 부품 บูพูม
RR: Bupum		 ชิ้นส่วน
14 전원 จอนวอน
RR: Jeonwon		 ไฟ
15 라벨 ราเบล
RR: Rabel		 ฉลาก
16 불량품 บูลรยางพูม
RR: Bulryangpum		 ของเสีย
17 완성품 วานซองพูม
RR: Wanseongpum		 สินค้าสำเร็จ
18 파렛트 พาเรตทึ
RR: Paretteu		 พาเลท
19 철근 ชอลกึน
RR: Cheolgeun		 เหล็กเสริม
20 거푸집 กอพูจีป
RR: Geopujip		 แบบหล่อ

คำตอบที่อาจได้ยิน

  • 위험하니까 바로 멈추세요. – อันตราย หยุดทันที
  • 자재는 노란 선 안에 놓으세요. – วางวัสดุในเส้นสีเหลือง
  • 하나, 둘, 셋에 같이 드세요. – ยกพร้อมกันตอนหนึ่ง สอง สาม
  • 토크 렌치로 볼트를 조이세요. – ขันโบลต์ด้วยประแจแรงบิด
  • 점검하기 전에 전원을 끄세요. – ปิดไฟก่อนตรวจ
  • 라벨이 없는 제품은 따로 빼세요. – แยกสินค้าที่ไม่มีฉลาก
  • 결속선으로 철근을 단단히 묶으세요. – ผูกเหล็กด้วยลวดให้แน่น
  • 신호가 보이지 않으면 작업하지 마세요. – ถ้ามองไม่เห็นสัญญาณอย่าทำงาน

บทสนทนาคำสั่งหน้างาน 2 แบบ

1

반장: 상자를 표시된 곳에 쌓으세요.

근로자: 노란 선 안에 쌓으면 되나요?

반장: 네. 무거운 상자는 아래에 놓으세요.

근로자: 같이 들어 올려 주세요.

반장: 하나, 둘, 셋에 같이 듭시다.

คนงานยืนยันเขตกองและยกเป็นทีมตามจังหวะ

2

신호수: 멈추세요. 뒤로 물러나세요.

근로자: 기계가 완전히 멈췄습니다.

신호수: 위험 구역에 들어가지 말고 여기서 기다리세요.

근로자: 이상이 있으면 누구에게 보고해요?

신호수: 반장에게 바로 보고하세요.

ผู้ให้สัญญาณหยุดงาน ให้อยู่พ้นเขตอันตราย และบอกทางรายงาน

ก่อนทำตามคำสั่งสั้น

  • รู้หยุดและถอยก่อน
  • ชัดของและตำแหน่ง
  • ชัดผู้นำและจังหวะยก
  • ชัดจุดวาง
  • ถูกตัวยึดและเครื่องมือ
  • เครื่องอยู่สภาพปลอดภัยที่อนุญาต
  • แยกของเสียและสินค้า
  • ไม่ข้ามนั่งร้านหรือเขต
  • เห็นผู้ให้สัญญาณ
  • รายงานผิดปกติทันที

รายการประโยคไม่ใช่สิทธิ์ใช้เครื่อง

  • ตอน 14 สาธิตทั้งหมด
  • ประโยคไม่แทนการฝึกเครื่อง
  • คำสั่งคนไม่มีอำนาจอาจต้องยืนยัน
  • สัญญาณฉุกเฉินมาก่อน
  • ไม่ชัดใช้ประโยคตอน 13

คำสั่งสั้นใช้ได้เมื่อรู้ภัยและขั้นตอนอนุญาต หยุดและถามเมื่อไม่ชัดผู้ให้สัญญาณ เส้นทางของยก สภาพพลังงาน เครื่องมือ วัสดุ หรือปลายทาง

จัดทำโดย BSKorean Content Studio สำหรับแรงงานต่างชาติและผู้พำนักใหม่ ตรวจภาพจริงส่วนบรรจุ เครื่องมือประกอบ เครื่องจักร เหล็กเสริม และเครื่องก่อสร้างของ HRDK เมื่อ 25 สิงหาคม 2026

แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว

ฝึก 5 นาที

ฝึกฟังคำสั่งหยุด วาง ยก ประกอบ เครื่องจักร บรรจุ ก่อสร้าง และความปลอดภัย แล้วทวนจุดสำคัญก่อนทำ

ฝึกประโยคเหล่านี้ในแอป BSKorean →

ดูครบ 30 ตอน