Jawaban singkat
Formulir pajak akhir tahun 37 Korea: Formulir 37 adalah pernyataan pekerja kepada perusahaan untuk penyelesaian dengan potongan dan kredit biasa.
Formulir pajak akhir tahun 37 Korea: Yang akan Anda selesaikan
Anda akan membaca sepuluh halaman, memisahkan NTS/bukti lain, menghindari tanggungan ganda, mengisi rincian yang berlaku dan memeriksa bukti potong.
Formulir pajak akhir tahun 37 Korea: Pekerja asing harus benar mengklasifikasikan residen, kewarganegaraan dan kode negara. Jumlah di data NTS tidak otomatis memenuhi syarat.
Baca kolom, pratinjau, unduh dokumen asli, lalu buka sumber
PDF resmi berisi 15 halaman. Pernyataan pekerja adalah halaman 1-10; 11-15 khusus pendapatan agama. Artikel menampilkan sepuluh halaman pekerja dan menautkan asli lengkap.
Periksa delapan kolom formulir
Delapan pemeriksaan Formulir 37 pekerja
- Pilih halaman: PDF 15 halaman berisi dua pernyataan. Halaman 1-10 Formulir 37(1) upah; 11-15 pendapatan agama. Pekerja biasa tidak mengisi bagian kedua hanya karena satu file.
- Halaman 1 identitas/asing: isi tahun, nama, nomor, tempat kerja, nomor bisnis, kepala rumah, kewarganegaraan/kode, masa kerja/keringanan, residen, negara/kode. Orang asing kode 9. Residensi pajak berdasarkan fakta dan hukum, bukan label visa.
- Halaman 1 tanggungan/bukti: hanya keluarga layak dengan kode hubungan, nomor, lokal/asing, batas penghasilan dan kredit. Pisahkan NTS dan bukti lain serta cek tak diklaim orang lain.
- Halaman 2-3: cocokkan pensiun, asuransi, rumah, tabungan, kartu, medis, pendidikan, sumbangan, pajak luar, bunga rumah dan sewa. Isi hanya yang memenuhi syarat dan bukti tahun; kurangi penggantian asuransi medis bila diminta.
- Halaman 3 keringanan/tanda tangan: isi hanya kategori dan periode sah, termasuk keringanan asing bila berlaku; selesaikan pajak luar, sewa/rumah. Periksa, beri tanggal/tanda tangan. Tabel tambahan menanyakan pajak tetap, bukti tempat lama dan rincian.
- Halaman 4-7 petunjuk/dokumen: uji penghasilan, usia, disabilitas, batas rumah/kartu/kredit dan bukti. Tanda bintang hanya mengizinkan penghilangan tahun berikut bila tak berubah. Dokumen keluarga luar negeri dapat perlu terjemahan/verifikasi.
- Halaman 8-10 rincian bersyarat: 8 pensiun/tabungan, 9 sewa/pembayaran pinjaman antarorang, 10 bantuan kelahiran bebas pajak. Isi hanya bila berlaku dan cocokkan lembaga, kontrak, pembayaran dan jumlah.
- Bandingkan/serahkan/cek: Formulir 37 biasa dan pajak tetap asing berbeda efek. Bandingkan tahun sama dengan upah/potongan nyata; pajak tetap memakai permohonan terpisah. Serahkan ke perusahaan lalu cek upah kena pajak, potongan, refund/tambahan dan bukti potong.
Contoh saja — jangan diajukan: Minh T. adalah residen pajak tahun itu, mengisi kode asing 9, kewarganegaraan/kode negara terverifikasi dan masa kerja nyata. Ia hanya mencatat pasangan setelah batas penghasilan dan tanpa klaim ganda. Ia memisahkan data medis/kartu NTS dari bukti keluarga luar negeri yang diterjemahkan, mengosongkan jadwal rumah yang tak berlaku dan meminta payroll membandingkan biasa dengan pajak tetap. Ia menandatangani setelah semua jumlah cocok. Ganti semua status, keluarga, tanggal, kode dan jumlah dengan fakta tahun pajak.
- Pratinjau formulir resmi
identitas, kode asing, tanggungan dan ringkasan 
pensiun, asuransi, rumah dan potongan lain 
keringanan, pajak luar, sewa, tanda tangan dan lampiran 
petunjuk pribadi, rumah dan potongan 
batas kartu dan potongan tambahan 
petunjuk keringanan dan kredit pajak 
daftar dokumen pendukung 
rincian pensiun dan tabungan 
rincian sewa atau pembayaran pinjaman 
rincian bebas pajak bantuan kelahiran - Unduh dokumen asli resmi
Bundel Formulir 37 pernyataan potongan penghasilan dan pajak PDF · 15 pages · 345,765 bytes
- Halaman sumber resmi
Aturan Pajak Penghasilan efektif 20 Maret 2026 — Formulir 37 · UU Pajak Penghasilan — Pasal 140 pernyataan potongan · Peraturan Pemerintah — Pasal 106 tanggungan ganda
Diverifikasi 26 Agustus 2026: Formulir 37 PDF 15 halaman 345.765 byte (SHA-256 572184f1…f402), revisi dan efektif 20 Maret 2026. Halaman 1-10 pekerja dirender/diperiksa; 11-15 bagian agama terpisah. Tanda PDF cocok dan asli ditautkan langsung.
Delapan langkah dari fakta ke formulir resmi
24 frasa Korea untuk formulir dan pengajuan
Gunakan pelafalan ramah pelajar terlebih dahulu dan RR hanya sebagai rujukan. Periksa bunyi sulit dengan audio Korea atau penutur bahasa Korea.
Setiap langkah berisi tiga frasa Korea. Buka hanya langkah yang Anda perlukan; pelafalan ramah pelajar ditampilkan lebih dahulu dan Romanisasi tetap opsional.
Langkah 1Pilih halaman3 frasa Korea
1. Pilih halaman
Mulai dari sumber resmi dan pastikan formulir sesuai kasus Anda.
Pilih halaman: PDF 15 halaman berisi dua pernyataan. Halaman 1-10 Formulir 37(1) upah; 11-15 pendapatan agama. Pekerja biasa tidak mengisi bagian kedua hanya karena satu file.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 1 | 연말정산 공제신고서를 제출하려고 합니다. | yeon-mal-jeong-san gong-je-sin-go-seo-reul je-cul-ha-ryeo-go ham-ni-da. RR: Yeonmaljeongsan gongjesingoseoreul jechulharyeogo hamnida. |
Saya ingin menyerahkan pernyataan potongan akhir tahun. |
| 2 | 올해 소득에 대한 신고서가 맞나요? | ol-he so-deu-ge de-han sin-go-seo-ga man-na-yo? RR: Olhae sodeuge daehan singoseoga mannayo? |
Apakah ini formulir untuk penghasilan tahun ini? |
| 3 | 국적 코드와 거주지국 코드를 확인해 주세요. | guk-jeok ko-deu-wa geo-ju-ji-guk ko-deu-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Gukjjeok kodeuwa geojujiguk kodeureul hwaginhae juseyo. |
Tolong pastikan kode kewarganegaraan dan negara tinggal. |
Langkah 2Halaman 1 identitas/asing3 frasa Korea
2. Halaman 1 identitas/asing
Salin nama, nomor dan alamat dari dokumen aktif, bukan ingatan.
Halaman 1 identitas/asing: isi tahun, nama, nomor, tempat kerja, nomor bisnis, kepala rumah, kewarganegaraan/kode, masa kerja/keringanan, residen, negara/kode. Orang asing kode 9. Residensi pajak berdasarkan fakta dan hukum, bukan label visa.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 4 | 저는 거주자에 해당하나요, 비거주자에 해당하나요? | jeo-neun geo-ju-ja-e he-dang-ha-na-yo, bi-geo-ju-ja-e he-dang-ha-na-yo? RR: Jeoneun geojujae haedanghanayo, bigeojujae haedanghanayo? |
Apakah saya residen atau nonresiden? |
| 5 | 외국인은 내·외국인 코드 9를 적나요? | we-gu-gi-neun ne·we-gu-gin ko-deu 9reul jeong-na-yo? RR: Oegugineun nae·oegugin kodeu 9reul jeongnayo? |
Apakah orang asing mengisi kode 9? |
| 6 | 근무기간을 확인해 주세요. | geun-mu-gi-ga-neul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Geunmugiganeul hwaginhae juseyo. |
Tolong pastikan masa kerja. |
Langkah 3Halaman 1 tanggungan/bukti3 frasa Korea
3. Halaman 1 tanggungan/bukti
Gunakan tanggal, tempat, orang dan tindakan; pisahkan fakta dari dugaan.
Halaman 1 tanggungan/bukti: hanya keluarga layak dengan kode hubungan, nomor, lokal/asing, batas penghasilan dan kredit. Pisahkan NTS dan bukti lain serta cek tak diklaim orang lain.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 7 | 감면기간이 적용되는지 확인해 주세요. | gam-myeon-gi-ga-ni jeo-gyong-dwe-neun-ji hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Gammyeongigani jeogyongdoeneunji hwaginhae juseyo. |
Tolong cek masa keringanan. |
| 8 | 인적공제 대상 가족을 등록하려고 합니다. | in-jeok-kong-je de-sang ga-jo-geul deung-ro-ka-ryeo-go ham-ni-da. RR: Injeokkkongje daesang gajogeul deungrokaryeogo hamnida. |
Saya ingin mendaftarkan tanggungan yang memenuhi syarat. |
| 9 | 인적공제 항목은 전년과 동일합니다. | in-jeok-kong-je hang-mo-geun jeon-nyeon-gwa dong-il-ham-ni-da. RR: Injeokkkongje hangmogeun jeonnyeongwa dongilhamnida. |
Item potongan pribadi sama dengan tahun lalu. |
Langkah 4Halaman 2-33 frasa Korea
4. Halaman 2-3
Simpan asli dan ajukan salinan kecuali kantor meminta lain.
Halaman 2-3: cocokkan pensiun, asuransi, rumah, tabungan, kartu, medis, pendidikan, sumbangan, pajak luar, bunga rumah dan sewa. Isi hanya yang memenuhi syarat dan bukti tahun; kurangi penggantian asuransi medis bila diminta.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 10 | 부양가족의 소득 기준을 확인했습니다. | bu-yang-ga-jo-gui so-deuk gi-ju-neul hwa-gin-het-seum-ni-da. RR: Buyanggajogui sodeuk gijuneul hwaginhaetsseumnida. |
Saya memeriksa batas penghasilan tanggungan. |
| 11 | 이 금액은 국세청 자료에 있습니다. | i geu-me-geun guk-se-ceong ja-ryo-e it-seum-ni-da. RR: I geumaegeun gukssecheong jaryoe itsseumnida. |
Jumlah ini ada di data NTS. |
| 12 | 이 금액은 직접 준비한 기타 자료입니다. | i geu-me-geun jik-jeop jun-bi-han gi-ta ja-ryo-im-ni-da. RR: I geumaegeun jikjjeop junbihan gita jaryoimnida. |
Jumlah ini dari bukti lain saya. |
Langkah 5Halaman 3 keringanan/tanda tangan3 frasa Korea
5. Halaman 3 keringanan/tanda tangan
Tandai kolom wajib, bersyarat, tanda tangan dan perwakilan.
Halaman 3 keringanan/tanda tangan: isi hanya kategori dan periode sah, termasuk keringanan asing bila berlaku; selesaikan pajak luar, sewa/rumah. Periksa, beri tanggal/tanda tangan. Tabel tambahan menanyakan pajak tetap, bukti tempat lama dan rincian.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 13 | 연금보험료와 보험료를 확인해 주세요. | yeon-geum-bo-heom-ryo-wa bo-heom-ryo-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Yeongeumboheomryowa boheomryoreul hwaginhae juseyo. |
Tolong cek premi pensiun dan asuransi. |
| 14 | 의료비 공제자료를 확인해 주세요. | ui-ryo-bi gong-je-ja-ryo-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Uiryobi gongjejaryoreul hwaginhae juseyo. |
Tolong cek data biaya medis. |
| 15 | 교육비 공제자료를 확인해 주세요. | gyo-yuk-pi gong-je-ja-ryo-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Gyoyukppi gongjejaryoreul hwaginhae juseyo. |
Tolong cek data pendidikan. |
Langkah 6Halaman 4-7 petunjuk/dokumen3 frasa Korea
6. Halaman 4-7 petunjuk/dokumen
Buat kronologi singkat lalu salin secara konsisten ke formulir.
Halaman 4-7 petunjuk/dokumen: uji penghasilan, usia, disabilitas, batas rumah/kartu/kredit dan bukti. Tanda bintang hanya mengizinkan penghilangan tahun berikut bila tak berubah. Dokumen keluarga luar negeri dapat perlu terjemahan/verifikasi.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 16 | 신용카드 사용액을 확인해 주세요. | si-nyong-ka-deu sa-yong-e-geul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Sinyongkadeu sayongaegeul hwaginhae juseyo. |
Tolong cek penggunaan kartu. |
| 17 | 기부금 영수증을 첨부하겠습니다. | gi-bu-geum yeong-su-jeung-eul ceom-bu-ha-get-seum-ni-da. RR: Gibugeum yeongsujeungeul cheombuhagetsseumnida. |
Saya akan melampirkan kuitansi sumbangan. |
| 18 | 주택자금 공제 요건을 확인해 주세요. | ju-tek-ja-geum gong-je yo-geo-neul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Jutaekjjageum gongje yogeoneul hwaginhae juseyo. |
Tolong cek syarat potongan perumahan. |
Langkah 7Halaman 8-10 rincian bersyarat3 frasa Korea
7. Halaman 8-10 rincian bersyarat
Periksa nama bukti, urutan halaman, data pribadi dan persetujuan.
Halaman 8-10 rincian bersyarat: 8 pensiun/tabungan, 9 sewa/pembayaran pinjaman antarorang, 10 bantuan kelahiran bebas pajak. Isi hanya bila berlaku dan cocokkan lembaga, kontrak, pembayaran dan jumlah.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 19 | 월세액 세액공제 명세서를 작성해야 하나요? | wol-se-ek se-ek-kong-je myeong-se-seo-reul jak-seong-he-ya ha-na-yo? RR: Wolseaek seaekkkongje myeongseseoreul jaksseonghaeya hanayo? |
Haruskah mengisi rincian kredit sewa? |
| 20 | 외국납부세액을 신고하려고 합니다. | we-gung-nap-pu-se-e-geul sin-go-ha-ryeo-go ham-ni-da. RR: Oegungnapppuseaegeul singoharyeogo hamnida. |
Saya ingin melaporkan pajak luar negeri. |
| 21 | 외국인 단일세율을 선택하면 이 공제를 받을 수 있나요? | we-gu-gin da-nil-se-yu-reul seon-te-ka-myeon i gong-je-reul ba-deul su in-na-yo? RR: Oegugin danilseyureul seontaekamyeon i gongjereul badeul su innayo? |
Jika memilih pajak tetap asing, bisakah mengambil potongan ini? |
Langkah 8Bandingkan/serahkan/cek3 frasa Korea
8. Bandingkan/serahkan/cek
Gunakan jalur yang diterima, simpan salinan lengkap dan nomor tanda terima.
Bandingkan/serahkan/cek: Formulir 37 biasa dan pajak tetap asing berbeda efek. Bandingkan tahun sama dengan upah/potongan nyata; pajak tetap memakai permohonan terpisah. Serahkan ke perusahaan lalu cek upah kena pajak, potongan, refund/tambahan dan bukti potong.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 22 | 어떤 과세방식이 유리한지 비교해 주세요. | eo-teon gwa-se-bang-si-gi yu-ri-han-ji bi-gyo-he ju-se-yo. RR: Eotteon gwasebangsigi yurihanji bigyohae juseyo. |
Tolong bandingkan metode yang lebih baik. |
| 23 | 공제 증명서류를 함께 제출하겠습니다. | gong-je jeung-myeong-seo-ryu-reul ham-ke je-cul-ha-get-seum-ni-da. RR: Gongje jeungmyeongseoryureul hamkke jechulhagetsseumnida. |
Saya akan menyerahkan dokumen pendukung. |
| 24 | 연말정산 후 원천징수영수증을 확인하겠습니다. | yeon-mal-jeong-san hu won-ceon-jing-su-yeong-su-jeung-eul hwa-gin-ha-get-seum-ni-da. RR: Yeonmaljeongsan hu woncheonjingsuyeongsujeungeul hwaginhagetsseumnida. |
Saya akan memeriksa bukti potong setelah penyelesaian. |
20 kata yang perlu dikenali
20 kata yang perlu dikenali
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | 연말정산 | yeon-mal-jeong-san RR: Yeonmaljeongsan |
penyelesaian pajak akhir tahun |
| 2 | 소득·세액 공제신고서 | so-deuk·se-ek gong-je-sin-go-seo RR: Sodeuk·seaek gongjesingoseo |
pernyataan potongan penghasilan dan pajak |
| 3 | 원천징수의무자 | won-ceon-jing-su-ui-mu-ja RR: Woncheonjingsuuimuja |
pemotong pajak |
| 4 | 거주자 | geo-ju-ja RR: Geojuja |
residen |
| 5 | 비거주자 | bi-geo-ju-ja RR: Bigeojuja |
nonresiden |
| 6 | 국적 코드 | guk-jeok ko-deu RR: Gukjjeok kodeu |
kode kewarganegaraan |
| 7 | 거주지국 코드 | geo-ju-ji-guk ko-deu RR: Geojujiguk kodeu |
kode negara tinggal |
| 8 | 근무기간 | geun-mu-gi-gan RR: Geunmugigan |
masa kerja |
| 9 | 감면기간 | gam-myeon-gi-gan RR: Gammyeongigan |
masa keringanan |
| 10 | 인적공제 | in-jeok-kong-je RR: Injeokkkongje |
potongan pribadi |
| 11 | 부양가족 | bu-yang-ga-jok RR: Buyanggajok |
tanggungan |
| 12 | 소득금액 기준 | so-deuk-keu-mek gi-jun RR: Sodeukkkeumaek gijun |
batas penghasilan |
| 13 | 국세청 자료 | guk-se-ceong ja-ryo RR: Gukssecheong jaryo |
data NTS |
| 14 | 기타 자료 | gi-ta ja-ryo RR: Gita jaryo |
bukti lain |
| 15 | 특별소득공제 | teuk-pyeol-so-deuk-kong-je RR: Teukppyeolsodeukkkongje |
potongan penghasilan khusus |
| 16 | 세액공제 | se-ek-kong-je RR: Seaekkkongje |
kredit pajak |
| 17 | 외국납부세액 | we-gung-nap-pu-se-ek RR: Oegungnapppuseaek |
pajak luar negeri |
| 18 | 월세액 | wol-se-ek RR: Wolseaek |
sewa bulanan |
| 19 | 증명서류 | jeung-myeong-seo-ryu RR: Jeungmyeongseoryu |
dokumen pendukung |
| 20 | 근로소득원천징수영수증 | geun-ro-so-deu-gwon-ceon-jing-su-yeong-su-jeung RR: Geunrosodeugwoncheonjingsuyeongsujeung |
bukti potong upah |
Jawaban yang mungkin Anda dengar
Jawaban yang mungkin Anda dengar
- 신고서와 공제 증명서류를 회사에 제출해 주세요. – Serahkan pernyataan dan bukti kepada perusahaan.
- 외국인은 내·외국인 구분에 9를 적고 국적을 기재합니다. – Orang asing menulis 9 dan kewarganegaraan.
- 거주자와 비거주자의 공제 범위가 다를 수 있습니다. – Cakupan potongan residen dan nonresiden berbeda.
- 부양가족은 다른 근로자와 중복 공제할 수 없습니다. – Tanggungan tidak boleh diklaim ganda.
- 국세청 자료와 기타 자료를 구분해 주세요. – Pisahkan data NTS dan bukti lain.
- 공제요건이 충족되지 않으면 해당 금액을 적지 마세요. – Jangan isi jumlah bila syarat tidak terpenuhi.
- 외국인 단일세율 선택 여부는 별도 신청과 함께 비교해야 합니다. – Bandingkan pajak tetap asing melalui permohonan terpisah.
- 정산 후 환급 또는 추가 납부액과 원천징수영수증을 확인해 주세요. – Sesudah penyelesaian cek refund/tambahan dan bukti potong.
Dua dialog persiapan formulir
Dua dialog persiapan formulir
1
외국인 근로자: 연말정산 공제신고서를 제출하려고 합니다.
회사 담당자: 국적, 거주자 구분, 근무기간과 부양가족 정보를 먼저 확인하겠습니다.
외국인 근로자: 국세청 자료와 해외에서 받은 가족서류도 준비했습니다.
회사 담당자: 중복공제와 소득기준을 확인한 뒤 국세청 자료와 기타 자료를 나누어 적어 주세요.
외국인 근로자: 실제 증빙과 일치하는 항목만 신고하겠습니다.
Periksa residensi, kode asing, tanggungan dan bukti sebelum mengisi potongan.
2
외국인 근로자: 일반 연말정산과 외국인 단일세율 중 무엇을 선택하나요?
세무 담당자: 총급여, 공제 가능 항목, 감면요건을 같은 과세연도로 계산해 비교해야 합니다.
외국인 근로자: 단일세율을 선택하면 공제 적용이 달라지나요?
세무 담당자: 네. 별도 신청서와 법정 효과를 확인한 뒤 하나의 방식으로 처리해야 합니다.
외국인 근로자: 선택 근거와 원천징수영수증을 보관하겠습니다.
Serahkan pernyataan/bukti kepada perusahaan lalu cek bukti potong dan hasil pajak.
Daftar periksa akhir
- Pastikan formulir dan tenggat
- Gunakan file resmi terbaru
- Siapkan ID dan kontak
- Buat kronologi bertanggal
- Gunakan nama dan nomor tepat
- Pisahkan fakta dan opini
- Daftar semua lampiran
- Periksa tanda tangan
- Simpan salinan lengkap
- Simpan bukti pengajuan
Batas lingkup dan pengajuan
Batas lingkup dan pengajuan
- Formulir tidak menjamin persetujuan
- Jangan mengarang fakta
- Jangan mengubah file resmi
- Lindungi data yang tak terkait
- Gunakan penerjemah bila rawan salah
- Pastikan tenggat mendesak ke kantor
Jangan pakai halaman pendapatan agama, klaim tanggungan tak layak, salin jumlah tanpa syarat, campur tahun, sembunyikan pajak luar/refund, atau gabungkan potongan biasa dengan pajak tetap tanpa membandingkan efek.
Disiapkan BSKorean Content Studio. Formulir 37 efektif dan direvisi 20 Maret 2026 diperiksa 26 Agustus 2026. Informasi umum, bukan nasihat pajak pribadi.
Sumber resmi yang diperiksa
Sumber resmi yang diperiksa
Latihan lima menit
Buka formulir resmi di samping panduan. Buat kronologi, salin ke kolom yang tepat, periksa lampiran dan tanda tangan, lalu simpan bukti pengajuan.
Pertanyaan yang sering diajukan pekerja asing
Apa yang harus dipastikan sebelum memakai formulir ini?
Pilih halaman: PDF 15 halaman berisi dua pernyataan. Halaman 1-10 Formulir 37(1) upah; 11-15 pendapatan agama. Pekerja biasa tidak mengisi bagian kedua hanya karena satu file.
Bagian mana yang perlu diperiksa dua kali?
Halaman 1 identitas/asing: isi tahun, nama, nomor, tempat kerja, nomor bisnis, kepala rumah, kewarganegaraan/kode, masa kerja/keringanan, residen, negara/kode. Orang asing kode 9. Residensi pajak berdasarkan fakta dan hukum, bukan label visa.
Dari mana formulir harus diambil?
Gunakan tautan dokumen asli dan halaman sumber resmi dalam panduan ini. Periksa kembali tanggal formulir sebelum mengajukan.