Field Korean
คำศัพท์คลังสินค้าและสต็อกภาษาเกาหลีสำหรับแรงงานต่างชาติ
เรียนคำศัพท์คลังสินค้าเกาหลีเกี่ยวกับรับสินค้า ส่งออกสินค้า ตรวจสินค้า สต็อก จำนวน บรรจุภัณฑ์ ความเสียหาย และรถโฟล์กลิฟท์
1. Situation briefing
คุณกำลังทำงานในคลังสินค้าเกาหลี หัวหน้างานพูดว่า 입고 수량 확인해 주세요 ในคลังสินค้า คำสั้น ๆ เช่น 입고, 출고, 검수, 재고, 수량 และ 파손 เกี่ยวข้องกับงานจริงโดยตรง
입고 หมายถึงสินค้าที่เข้าระบบคลังสินค้า ส่วน 출고 หมายถึงสินค้าที่ออกจากคลัง ถ้าสับสนสองคำนี้ ข้อมูลสต็อกอาจผิดได้
검수 หมายถึงการตรวจสินค้า ในคลังสินค้า อาจรวมถึงการตรวจจำนวน สภาพสินค้า ฉลาก บรรจุภัณฑ์ หรือความเสียหาย
재고 คือสต็อกหรือสินค้าคงคลัง 재고조사 คือการนับหรือเช็กสต็อก คำนี้ใช้บ่อยเวลาตรวจจำนวนสินค้า
2. Key vocabulary
| Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| 창고 | changgo | warehouse |
| 입고 | ipgo | receiving goods |
| 출고 | chulgo | release / outbound |
| 검수 | geomsu | inspection |
| 재고 | jaego | stock / inventory |
| 재고조사 | jaego josa | inventory count |
| 포장 | pojang | packaging |
| 포장재 | pojangjae | packaging material |
| 박스 | bakseu | box |
| 파손 | pason | damage |
| 수량 | suryang | quantity |
| 라벨 | label | label |
| 지게차 | jigecha | forklift |
| 상차 | sangcha | loading |
| 하차 | hacha | unloading |
3. Useful workplace phrases
- 입고 수량 확인해 주세요. Please check the received quantity.
- 출고 전에 검수해 주세요. Please inspect it before outbound release.
- 포장재가 부족합니다. Packaging material is not enough.
4. Mini dialogue
Supervisor: 입고 수량 확인했어요?
Did you check the received quantity?
Worker: 네, 수량은 맞고 박스 두 개가 파손됐습니다.
Yes, the quantity is correct, and two boxes are damaged.
Supervisor: 그럼 검수 기록에 남겨 주세요.
Then please record it in the inspection record.
5. Quick review
ในงานคลังสินค้า ให้ฟังคำเกี่ยวกับขั้นตอนก่อน เช่น 입고, 출고, 검수, 재고, 포장, 상차 และ 하차 แล้วค่อยตรวจจำนวน สภาพ และความปลอดภัย