Workplace Korean
คำศัพท์ชั้นวางและสต็อกสินค้าในร้านภาษาเกาหลีสำหรับแรงงานต่างชาติ
เรียนคำศัพท์ร้านค้าเกาหลีเกี่ยวกับชั้นวาง สต็อก วันหมดอายุ สินค้าหมด ส่วนลด การรับสินค้า และการรายงานผู้จัดการ
1. Situation briefing
คุณกำลังทำงานในร้านสะดวกซื้อหรือซูเปอร์มาร์เก็ตเล็ก ๆ ในเกาหลี ผู้จัดการชี้ไปที่ชั้นเครื่องดื่มและพูดว่า 재고 확인해 주세요 ลูกค้าอาจถามว่าสินค้ายังมีไหม คุณจึงต้องเข้าใจคำเกี่ยวกับชั้นวาง สต็อก ราคา และวันหมดอายุ
คำอย่าง 진열, 재고, 품절, 할인, 유통기한, 입고, 매대, 가격표, 보충, 확인 และ 보고 พบได้บ่อยในร้านค้า คลังหลังร้าน ชั้นวางสินค้า และการรายงานผู้จัดการ
진열 คือการจัดสินค้า 재고 คือสต็อกสินค้า 품절 คือสินค้าหมด และ 유통기한 คือวันหมดอายุหรือวันที่ควรใช้ก่อน ซึ่งสำคัญมากกับอาหารและเครื่องดื่ม
ถ้าได้ยิน 재고 확인해 주세요 ให้ตรวจสต็อก ถ้าได้ยิน 매대에 보충해 주세요 ให้เติมสินค้าบนชั้นวางขาย
2. Key vocabulary
| Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| 진열 | jinyeol | display / arrange products |
| 재고 | jaego | stock / inventory |
| 품절 | pumjeol | sold out |
| 할인 | harin | discount |
| 유통기한 | yutonggihan | expiration date |
| 입고 | ipgo | receiving goods |
| 매대 | maedae | sales shelf / display stand |
| 가격표 | gagyeokpyo | price tag |
| 보충 | bochung | restocking |
| 확인 | hwagin | check / confirm |
| 보고 | bogo | report |
| 정리 | jeongni | organizing |
| 창고 | changgo | storage room |
| 박스 | bakseu | box |
| 상품 | sangpum | product |
3. Useful workplace phrases
- 재고 확인해 주세요. Please check the stock.
- 매대에 보충해 주세요. Please restock the sales shelf.
- 유통기한을 확인하세요. Check the expiration date.
4. Mini dialogue
Manager: 이 상품 재고 있어요?
Do we have stock for this product?
Worker: 네, 창고에 박스가 있습니다.
Yes, there are boxes in storage.
Manager: 그러면 매대에 보충해 주세요.
Then please restock the shelf.
5. Quick review
For store work, first notice whether the word is about display, stock, price, expiration date, or reporting. Then connect it to the action: check, restock, organize, or report.