Daily Korean
วลีโอนเงินธนาคารภาษาเกาหลี
เรียนวลีภาษาเกาหลีเกี่ยวกับการโอนเงิน เลขบัญชี ผู้รับเงิน จำนวนเงิน ค่าธรรมเนียม วงเงิน ฝาก ถอน ยืนยัน และยกเลิก
1. Situation briefing
คุณอยู่ที่ธนาคารเกาหลีหรือใช้แอปธนาคาร หน้าจอแสดงคำว่า 계좌번호, 받는 사람, 금액, 수수료 และ 이체 ต้องอ่านอย่างระมัดระวังก่อนกด 확인
이체 คือการโอนเงิน 송금 ก็หมายถึงการส่งเงิน 입금 คือฝากเงิน และ 출금 คือถอนเงิน
ก่อนโอน ให้ตรวจ 계좌번호, 받는 사람 และ 금액 ความผิดพลาดเล็กน้อยอาจทำให้โอนไปผิดบัญชี
ถ้าโอนเสร็จแล้ว อาจเห็นคำว่า 완료 ถ้าต้องหยุดก่อนเสร็จ ใช้คำว่า 취소
2. Key vocabulary
| Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| 계좌 | gyejwa | bank account |
| 이체 | iche | transfer |
| 송금 | songgeum | remittance |
| 입금 | ipgeum | deposit |
| 출금 | chulgeum | withdrawal |
| 은행 | eunhaeng | bank |
| 수수료 | susuryo | fee |
| 금액 | geumaek | amount |
| 받는 사람 | batneun saram | recipient |
| 계좌번호 | gyejwa beonho | account number |
| 확인 | hwagin | check / confirm |
| 비밀번호 | bimilbeonho | password |
| 한도 | hando | limit |
| 완료 | wallyo | completed |
| 취소 | chwiso | cancel |
3. Useful banking phrases
- 이체하고 싶어요. I would like to transfer money.
- 계좌번호 확인해 주세요. Please check the account number.
- 수수료가 얼마예요? How much is the fee?
4. Mini dialogue
Customer: 이체하고 싶어요.
I would like to transfer money.
Staff: 받는 사람과 계좌번호 확인해 주세요.
Please check the recipient and account number.
Customer: 네, 금액도 확인했습니다.
Yes, I also checked the amount.
5. Quick review
สำหรับการโอนเงิน ให้ตรวจผู้รับ เลขบัญชี จำนวนเงิน ค่าธรรมเนียม และวงเงินก่อนยืนยันเสมอ