Daily Korean
韓国語の銀行振込フレーズ
韓国の銀行やモバイルバンキングで使う口座番号、受取人、金額、手数料、限度額、入金、出金、確認、取消を学びます。
1. Situation briefing
韓国の銀行、またはモバイルバンキングを使っています。画面に 계좌번호, 받는 사람, 금액, 수수료, 이체 が表示されます。확인 を押す前に慎重に読む必要があります。
이체 は銀行振込です。송금 も送金を意味します。입금 は入金、출금 は出金です。
送金前に 계좌번호, 받는 사람, 금액 を確認します。小さなミスで別の口座に送金されることがあります。
振込が終わると 완료 と表示されることがあります。途中で止める場合は 취소 を使います。
2. Key vocabulary
| Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| 계좌 | gyejwa | bank account |
| 이체 | iche | transfer |
| 송금 | songgeum | remittance |
| 입금 | ipgeum | deposit |
| 출금 | chulgeum | withdrawal |
| 은행 | eunhaeng | bank |
| 수수료 | susuryo | fee |
| 금액 | geumaek | amount |
| 받는 사람 | batneun saram | recipient |
| 계좌번호 | gyejwa beonho | account number |
| 확인 | hwagin | check / confirm |
| 비밀번호 | bimilbeonho | password |
| 한도 | hando | limit |
| 완료 | wallyo | completed |
| 취소 | chwiso | cancel |
3. Useful banking phrases
- 이체하고 싶어요. I would like to transfer money.
- 계좌번호 확인해 주세요. Please check the account number.
- 수수료가 얼마예요? How much is the fee?
4. Mini dialogue
Customer: 이체하고 싶어요.
I would like to transfer money.
Staff: 받는 사람과 계좌번호 확인해 주세요.
Please check the recipient and account number.
Customer: 네, 금액도 확인했습니다.
Yes, I also checked the amount.
5. Quick review
銀行振込では、確認前に受取人、口座番号、金額、手数料、限度額を必ず確認します。