1. Khi nào dùng cụm từ taxi này

Tiếng Hàn dùng trong taxi rất hữu ích khi đi du lịch vì cuộc trò chuyện thường ngắn, nhanh và gắn với điểm đến thật. Bạn không cần câu dài. Bạn cần tên địa điểm, địa chỉ và một yêu cầu lịch sự.

Bài học này hướng dẫn cách lên taxi, đưa bản đồ, nhờ tài xế đi đến điểm đến và xác nhận chỗ dừng. Nó rất hữu ích khi tên địa điểm khó phát âm hoặc tài xế hỏi vị trí chính xác hơn.

Bạn có thể dùng các cụm từ này cho khách sạn, nhà khách, ga tàu điện ngầm, sân bay, nhà hàng, điểm du lịch và địa điểm làm việc. Nếu đường đi phức tạp, hãy đưa bản đồ trước rồi nói một câu tiếng Hàn ngắn.

• Bạn muốn nói điểm đến hoặc địa chỉ với tài xế taxi.
• Bạn cần đưa bản đồ vì tên địa điểm khó phát âm.
• Bạn muốn nhờ tài xế đi thẳng, rẽ trái hoặc rẽ phải.
• Bạn cần dừng gần lối vào, cửa ra ga, khách sạn hoặc cổng sân bay.
• Bạn muốn trả bằng thẻ hoặc xin hóa đơn.

2. Từ vựng chính

3. Mẫu nói điểm đến taxi

1. Bắt đầu bằng điểm đến
   Dùng 서울역으로 가 주세요 hoặc 이 주소로 가 주세요. 으로 chỉ hướng hoặc điểm đến.
2. Đưa bản đồ sớm
   Nếu địa chỉ dài, nói 여기 지도예요. Câu này giúp tránh lỗi phát âm và giúp tài xế kiểm tra đường đi.
3. Dùng từ chỉ hướng đơn giản
   직진, 좌회전, 우회전 hữu ích khi tài xế hỏi lối vào hoặc con đường chính xác.
4. Nhờ dừng xe
   Khi gần đến nơi, dùng 여기서 세워 주세요 hoặc 입구 앞에서 세워 주세요.
5. Kết thúc bằng thanh toán
   Nói 카드로 결제할게요 hoặc 영수증 주세요. Cách nói này lịch sự và rõ ràng cuối chuyến đi.

Xem thêm bài học Travel Korean

4. Hội thoại ví dụ

5. Lỗi thường gặp

Đừng chỉ nói tên khu vực nổi tiếng nếu điểm đến nằm trong ga lớn, trung tâm thương mại hoặc khu khách sạn. Hãy đưa địa chỉ hoặc bản đồ, rồi nói lối vào hoặc cửa ra chính xác khi đến gần.

6. Kiểm tra nhanh

이 주소로 가 주세요 nghĩa là gì trong taxi?

1. Vui lòng đi đến địa chỉ này.
2. Vui lòng dừng ở đây.
3. Bao nhiêu tiền?
4. Vui lòng cho tôi hóa đơn.

Đáp án: A

7. Cách luyện tập

Luyện chuỗi chính thành tiếng: điểm đến, bản đồ, hướng đi, dừng xe, thanh toán. Thứ tự này giống nhiều cuộc trò chuyện taxi ở Hàn Quốc.

Mỗi lần chỉ thay điểm đến. Ví dụ 호텔로 가 주세요, 공항으로 가 주세요 hoặc 이 주소로 가 주세요.

Trước khi lên taxi, hãy chuẩn bị tên địa điểm bằng tiếng Hàn và bản đồ. Ngay cả khi phát âm chưa hoàn hảo, bản đồ và một cụm từ rõ ràng thường giải quyết được vấn đề.