ขอหนังสือรับรองอุบัติเหตุจราจรด้วยแบบทางการ

อุบัติเหตุจราจร: การขอหนังสือรับรองอุบัติเหตุจราจรง่ายขึ้นเมื่อคัดข้อมูลผู้ขอ เหตุ และวัตถุประสงค์จากบันทึก และยืนยันว่าเป็นคู่กรณีหรือตัวแทนที่มีสิทธิ

อุบัติเหตุจราจร: ตอนนี้อธิบายคำขอหนังสือรับรอง ไม่ใช่รายงานเหตุใหม่ การตัดสินความผิด การตกลงประกัน หรือความเห็นกฎหมาย

อุบัติเหตุจราจร: สิ่งที่จะทำให้เสร็จ

คุณจะยืนยันสิทธิ กรอกตัวตน เหตุ วัตถุประสงค์ ตัวแทน เตรียมเอกสาร และเก็บหลักฐานยื่น

อ่านช่อง ดูตัวอย่าง ดาวน์โหลดต้นฉบับ แล้วเปิดแหล่งทางการ

แบบทางการหนึ่งหน้าใช้ขอหนังสือรับรองข้อเท็จจริงอุบัติเหตุ Government24 ระบุว่าคู่กรณีหรือตัวแทนที่มีสิทธิยื่นได้ ใช้ข้อมูลตามบันทึกและอย่าสับสนกับการแจ้งเหตุใหม่หรือการตัดสินความผิด

วิธีกรอกแบบขอหนังสือรับรอง

1. ผู้ขอ: คัดชื่อ วันเกิด ที่อยู่ ที่ติดต่อจากเอกสารปัจจุบัน
2. บันทึกเหตุ: เขียนวัน เวลา สถานที่ ข้อมูลคดีให้ตรง หากไม่รู้เลขให้ถามหน่วยงาน
3. วัตถุประสงค์: เขียนที่ใช้จริง เช่น ประกัน นายจ้าง หรือราชการ
4. ฐานะผู้ขอ: แยกคู่กรณีกับตัวแทน อย่าอ้างความสัมพันธ์ที่พิสูจน์ไม่ได้
5. เอกสารตัวแทน: ตรวจ ID หนังสือมอบอำนาจ หรือหลักฐานความสัมพันธ์ตามช่องทาง
6. วันและลายเซ็น: ตรวจช่องว่างและแก้ไขก่อนเซ็น เก็บสำเนาและใบรับ

ตัวอย่าง: คู่กรณีคัดชื่อพาสปอร์ต ที่ติดต่อ วันและสถานที่ตามบันทึก เขียน ‘ยื่นประกัน’ ตรวจแล้วเซ็น ยื่นผ่าน Government24 หรือสำนักงาน และเก็บเลขรับเรื่อง

1. ดูตัวอย่างแบบทางการ
   • ดูตัวอย่างแบบทางการ 1 หน้า
2. ดาวน์โหลดต้นฉบับทางการ

   แบบคำขอหนังสือรับรองข้อเท็จจริงอุบัติเหตุทางการ PDF · 1 pages · 54,523 bytes

3. หน้าแหล่งทางการ

   หน้าบริการและคุณสมบัติ Government24

ตรวจ 25 สิงหาคม 2026: PDF ทางการ 1 หน้า 54,523 ไบต์ ลายเซ็น PDF และ SHA-256 ตรงกัน เชื่อมตรงไม่ทำสำเนา

8 ขั้นจากข้อเท็จจริงถึงยื่นแบบทางการ

1. 1. ยืนยันขั้นตอนที่ถูกต้อง
2. 2. เตรียมตัวตนและที่ติดต่อ
3. 3. เขียนเหตุการณ์ตามวันที่
4. 4. รวบรวมหลักฐาน
5. 5. อ่านทุกช่องในแบบทางการ
6. 6. ร่างข้อเท็จจริงก่อนคัดลงแบบ
7. 7. ตรวจเอกสารแนบ คำยินยอม ลายเซ็น
8. 8. ยื่นและเก็บหลักฐาน

24 ประโยคเกาหลีสำหรับกรอกและยื่น

ใช้คำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และใช้ RR เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ตรวจสอบเสียงที่ยากด้วยเสียงภาษาเกาหลีหรือผู้พูดภาษาเกาหลี

1. ยืนยันขั้นตอนที่ถูกต้อง

เริ่มจากแหล่งทางการและยืนยันว่าแบบนี้ตรงกับกรณีของคุณ

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
1	교통사고 사실확인원을 신청하고 싶습니다.	กโยโทงซาโก ซาซีลฮวากีนวอนึล ซีนชองฮาโก ซีปซึมนีดา. RR: Gyotongsago sasilhwaginwoneul sincheonghago sipsseumnida.	ต้องการขอหนังสือรับรองข้อเท็จจริงอุบัติเหตุ
2	이 사고의 당사자입니다.	อี ซาโกอึย ดางซาจาอีมนีดา. RR: I sagoui dangsajaimnida.	เป็นคู่กรณีของเหตุนี้
3	신청 자격을 확인해 주세요.	ซีนชอง จากยอกึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Sincheong jagyeogeul hwaginhae juseyo.	ช่วยตรวจสิทธิการยื่น

2. เตรียมตัวตนและที่ติดต่อ

คัดชื่อ เลข ที่อยู่จากเอกสารปัจจุบัน ไม่ใช้ความจำ

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
4	제 성명은 여권과 같습니다.	เจ ซองมยองอึน ยอกวอนกวา กาตซึมนีดา. RR: Je seongmyeongeun yeogwongwa gatsseumnida.	ชื่อตรงกับหนังสือเดินทาง
5	생년월일을 적어야 하나요?	แซงนยอนวอรีรึล จอกอยา ฮานาโย? RR: Saengnyeonworireul jeogeoya hanayo?	ต้องเขียนวันเกิดไหม?
6	주소와 전화번호를 확인해 주세요.	จูโซวา จอนฮวาบอนโฮรึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Jusowa jeonhwabeonhoreul hwaginhae juseyo.	ช่วยตรวจที่อยู่และโทรศัพท์

3. เขียนเหตุการณ์ตามวันที่

ใช้วัน สถานที่ บุคคล การกระทำ และแยกข้อเท็จจริงจากการเดา

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
7	사고 일시는 언제로 적나요?	ซาโก อีลซีนึน ออนเจโร จองนาโย? RR: Sago ilsineun eonjero jeongnayo?	เขียนวันเวลาอุบัติเหตุอย่างไร?
8	사고 장소를 정확히 알려 주세요.	ซาโก จางโซรึล จองฮวาคี อาลรยอ จูเซโย. RR: Sago jangsoreul jeonghwaki alryeo juseyo.	บอกสถานที่เกิดเหตุให้ชัด
9	사건 번호를 알고 싶습니다.	ซากอน บอนโฮรึล อาลโก ซีปซึมนีดา. RR: Sageon beonhoreul algo sipsseumnida.	ต้องการทราบเลขคดี

4. รวบรวมหลักฐาน

เก็บต้นฉบับและยื่นสำเนา เว้นแต่หน่วยงานสั่งอย่างอื่น

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
10	사고 내용은 어디에 적나요?	ซาโก แนโยงอึน ออดีเอ จองนาโย? RR: Sago naeyongeun eodie jeongnayo?	เขียนรายละเอียดเหตุที่ไหน?
11	발급 용도를 적어야 하나요?	บาลกึป โยงโดรึล จอกอยา ฮานาโย? RR: Balgeup yongdoreul jeogeoya hanayo?	ต้องเขียนวัตถุประสงค์ไหม?
12	보험 제출용입니다.	โบฮอม เจชูรโยงอีมนีดา. RR: Boheom jechuryongimnida.	ใช้ยื่นบริษัทประกัน

5. อ่านทุกช่องในแบบทางการ

ทำเครื่องหมายช่องบังคับ เงื่อนไข ลายเซ็น และตัวแทน

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
13	본인이 직접 신청합니다.	โบนีนี จีกจอป ซีนชองฮามนีดา. RR: Bonini jikjjeop sincheonghamnida.	ยื่นด้วยตนเอง
14	대리인이 신청할 수 있나요?	แดรีอีนี ซีนชองฮาล ซู อีนนาโย? RR: Daeriini sincheonghal su innayo?	ตัวแทนยื่นได้ไหม?
15	위임장이 필요합니까?	วีอีมจางอี พีรโยฮามนีกา? RR: Wiimjangi piryohamnikka?	ต้องมีหนังสือมอบอำนาจไหม?

6. ร่างข้อเท็จจริงก่อนคัดลงแบบ

ร่างลำดับสั้น ๆ แล้วคัดให้ตรงกันทุกช่อง

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
16	신분증 사본을 준비했습니다.	ซีนบูนจึง ซาโบนึล จูนบีแฮตซึมนีดา. RR: Sinbunjeung saboneul junbihaetsseumnida.	เตรียมสำเนา ID แล้ว
17	첨부서류를 확인해 주세요.	ชอมบูซอรยูรึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Cheombuseoryureul hwaginhae juseyo.	ช่วยตรวจเอกสารแนบ
18	빈칸은 어떻게 처리하나요?	บีนคานึน ออตอเค ชอรีฮานาโย? RR: Binkaneun eotteoke cheorihanayo?	ช่องว่างทำอย่างไร?

7. ตรวจเอกสารแนบ คำยินยอม ลายเซ็น

ตรวจชื่อหลักฐาน ลำดับหน้า ข้อมูลส่วนตัว และคำยินยอม

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
19	서명하기 전에 다시 확인하겠습니다.	ซอมยองฮากี จอเน ดาซี ฮวากีนฮาเกตซึมนีดา. RR: Seomyeonghagi jeone dasi hwaginhagetsseumnida.	จะตรวจอีกครั้งก่อนเซ็น
20	온라인으로 신청할 수 있나요?	โอนราอีนึโร ซีนชองฮาล ซู อีนนาโย? RR: Onraineuro sincheonghal su innayo?	ยื่นออนไลน์ได้ไหม?
21	방문 접수 장소가 어디인가요?	บางมูน จอปซู จางโซกา ออดีอีนกาโย? RR: Bangmun jeopssu jangsoga eodiingayo?	สถานที่ยื่นด้วยตนเองอยู่ไหน?

8. ยื่นและเก็บหลักฐาน

ใช้ช่องทางที่รับ เก็บสำเนาครบและเลขรับเรื่อง

#	ภาษาเกาหลี	คำอ่านใกล้เคียง	ความหมาย
22	처리 상태를 확인하고 싶습니다.	ชอรี ซางแทรึล ฮวากีนฮาโก ซีปซึมนีดา. RR: Cheori sangtaereul hwaginhago sipsseumnida.	ต้องการตรวจสถานะ
23	접수번호를 적어 주세요.	จอปซูบอนโฮรึล จอกอ จูเซโย. RR: Jeopssubeonhoreul jeogeo juseyo.	ช่วยเขียนเลขรับเรื่อง
24	발급된 확인원을 보관하겠습니다.	บาลกึปเตวน ฮวากีนวอนึล โบกวานฮาเกตซึมนีดา. RR: Balgeupttoen hwaginwoneul bogwanhagetsseumnida.	จะเก็บหนังสือที่ออกให้

20 คำที่ควรจำได้

คำตอบที่อาจได้ยิน

• 사고 당사자나 대리인이 신청할 수 있습니다. – คู่กรณีหรือตัวแทนยื่นได้
• 신청인 성명과 생년월일을 적어 주세요. – เขียนชื่อและวันเกิดผู้ขอ
• 사고 일시와 장소를 확인해 주세요. – ตรวจวันเวลาและสถานที่
• 발급 용도를 구체적으로 적어 주세요. – เขียนวัตถุประสงค์ให้ชัด
• 대리 신청이면 위임 관계 서류가 필요할 수 있습니다. – ตัวแทนอาจต้องมีหลักฐานมอบอำนาจ
• 온라인이나 방문으로 신청할 수 있습니다. – ยื่นออนไลน์หรือด้วยตนเองได้
• 접수 후 처리 상태를 확인할 수 있습니다. – ตรวจสถานะหลังยื่นได้
• 발급된 서류와 접수번호를 보관하세요. – เก็บเอกสารและเลขรับเรื่อง

บทสนทนาเตรียมแบบ 2 แบบ

1

신청인: 교통사고 사실확인원을 신청하고 싶습니다.

직원: 사고 당사자이신가요?

신청인: 네, 제 성명과 사고 일시를 확인했습니다.

직원: 발급 용도와 연락처도 적어 주세요.

신청인: 보험 제출용이라고 적겠습니다.

ผู้ขอยืนยันฐานะ ข้อมูลเหตุ ที่ติดต่อ และวัตถุประสงค์ประกัน

2

대리인: 대리인이 신청할 수 있나요?

직원: 자격과 필요한 위임 서류를 먼저 확인해 주세요.

대리인: 신분증 사본과 위임장을 준비했습니다.

직원: 서명 전 모든 항목을 다시 확인하세요.

대리인: 접수번호와 제출한 서류를 보관하겠습니다.

ตัวแทนตรวจมอบอำนาจ เอกสารแนบ ลายเซ็น และหลักฐานยื่น

รายการตรวจสุดท้าย

• ยืนยันแบบและกำหนด
• ใช้ไฟล์ทางการล่าสุด
• เตรียม ID และที่ติดต่อ
• เขียนลำดับตามวัน
• ใช้ชื่อและเลขตรง
• แยกข้อเท็จจริงจากความเห็น
• ทำรายการเอกสารแนบ
• ตรวจลายเซ็นและยินยอม
• เก็บสำเนาครบ
• เก็บหลักฐานยื่น

ขอบเขตและข้อจำกัด

• แบบไม่รับประกันการอนุมัติ
• อย่าสร้างข้อเท็จจริง
• อย่าแก้ไฟล์ทางการ
• ปกป้องข้อมูลที่ไม่เกี่ยว
• ใช้ล่ามเมื่อเสี่ยงผิด
• ถามหน่วยงานเรื่องกำหนดเร่งด่วน

หากยังต้องการแพทย์หรือการช่วยเหลือตำรวจเร่งด่วน ให้ทำก่อน แบบนี้ขอเพียงบันทึกเหตุที่ดำเนินการแล้ว ไม่ตัดสินความผิดหรือค่าชดเชย

จัดทำโดย BSKorean Content Studio ตรวจ Government24 และแบบกฎหมายทางการเมื่อ 25 สิงหาคม 2026

แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว

• Government24 — traffic accident fact certificate service
• Korean Law Information Center — official application PDF
• Korean Law Information Center — current form search

ฝึก 5 นาที

เปิดแบบทางการคู่กับคำแนะนำ ร่างข้อเท็จจริงตามวัน คัดลงช่อง ตรวจเอกสารแนบและลายเซ็น แล้วเก็บหลักฐานยื่น

ฝึกประโยคเหล่านี้ในแอป BSKorean →

ดูครบ 30 ตอน