คำตอบสั้นๆ
สำเนาเวชระเบียนเกาหลี: แบบยินยอมปัจจุบันครอบคลุมการดู สำเนา และส่งเวชระเบียนที่เลือกไปสถานพยาบาลอื่น
สำเนาเวชระเบียนเกาหลี: สิ่งที่จะทำให้เสร็จ
จะเลือกประเภท จำกัดช่วงและขอบเขต ระบุที่รับ เตรียมหลักฐานตัวตน และรับลายมือชื่อจริง
สำเนาเวชระเบียนเกาหลี: ชุดเอกสารต่างกันระหว่างผู้ป่วย ญาติที่เข้าเกณฑ์ และตัวแทน ผู้ป่วยที่ยินยอมไม่ได้ใช้ตารางแยก
อ่านช่อง ดูตัวอย่าง ดาวน์โหลดต้นฉบับ แล้วเปิดแหล่งทางการ
ชุดปัจจุบันเป็น PDF หน้าเดียวแบบ 9-2, 9-3 แบบ 9-2 รวมดู สำเนา และส่งไปสถานพยาบาลอื่น ตัวแทนทั่วไปต้องใช้ทั้งสอง ดูก่อนโหลดต้นฉบับ
ตรวจ 8 ช่องของแบบฟอร์ม
8 จุดตรวจแบบเวชระเบียน 9-2 และ 9-3
- เลือกเส้นทางผู้ขอก่อน ผู้ป่วยขอเองแสดงบัตร ญาติที่เข้าเกณฑ์ใช้ยินยอมลงชื่อพร้อมหลักฐานตัวตน/ครอบครัว ตัวแทนใช้ทั้งยินยอม มอบอำนาจ และสำเนาบัตร
- แบบ 9-2 ผู้ป่วย/ผู้ขอ: กรอกชื่อ วันเกิดหรือเลขต่างด้าว โทร/อีเมล ที่อยู่ และความสัมพันธ์จริง อย่ากรอกตัวแทนในช่องผู้ป่วยหรือเดาว่าที่อยู่เดียวกัน
- เลือก 01 ดู 02 สำเนา 03 ส่งไปสถานพยาบาลอื่น ถ้าส่งให้กรอกที่รับ การรับสำเนาเองไม่เหมือนการส่งระหว่างโรงพยาบาล
- กำหนดข้อมูล: กรอกสถานพยาบาลต้นทาง ช่วงรักษา เหตุ และขอบเขตที่ผู้ป่วยเขียนเอง ระบุเฉพาะเวชระเบียน ใบยา ผ่าตัด ผลตรวจ ภาพ พยาบาล หรือใบรับรองที่ต้องใช้และวันที่
- ลงชื่อแบบ 9-2: ผู้ป่วย/ผู้แทนกฎหมายลงวันและชื่อหลังตรวจขอบเขต ต่ำกว่า 14 ปีให้ผู้แทนกรอกพร้อมหลักฐาน อย่าลงชื่อก่อนในแบบที่ขอบเขตว่าง
- แบบ 9-3 สำหรับตัวแทน: กรอกตัวแทนเป็นผู้รับมอบ ผู้ป่วยเป็นผู้มอบ พร้อมชื่อ วันเกิด/เลขต่างด้าว ติดต่อ ความสัมพันธ์ ที่อยู่ อำนาจเฉพาะที่เขียนใน 9-2 และผู้ป่วยลงชื่อเอง
- ชุดเอกสาร: ญาติทั่วไปใช้บัตรผู้ขอ หลักฐานครอบครัว ยินยอม และสำเนาบัตรผู้ป่วยเมื่อกำหนด ตัวแทนใช้บัตรสองฝ่าย ยินยอมและมอบอำนาจ โรงพยาบาลอาจมีใบขอเองและค่าถ่าย/สื่อ
- ข้อยกเว้น/ผล: ถ้าผู้ป่วยเสียชีวิต หมดสติ หาย หรือยินยอมไม่ได้ ให้ใช้เอกสารตาราง 2-2 ไม่สร้างลายเซ็น เก็บเลขรับ ใบเสร็จ และรายการทุกหน้า ภาพ ไฟล์ที่ออก/ส่ง และปกป้องข้อมูล
ตัวอย่างเท่านั้น—ห้ามยื่น: Ana P. มอบให้เพื่อนร่วมงาน Mira S. รับเฉพาะบันทึกผู้ป่วยนอกและผลเลือด 3–18 ส.ค. เพื่อรักษาที่โรงพยาบาลที่ระบุ Ana เลือกสำเนา เขียนช่วง เหตุ สองรายการเองใน 9-2 และลงชื่อ ใน 9-3 ระบุ Mira แล้วลงชื่ออีกครั้ง แนบสำเนาบัตรสำหรับตัวแทน ไม่ขอทุกข้อมูล ภาพ หรือปีที่ไม่เกี่ยว ต้องแทนทุกชื่อ วัน ความสัมพันธ์ สถานที่ และขอบเขตด้วยข้อเท็จจริง
- ดูตัวอย่างแบบทางการ
แบบ 9-2 ผู้ป่วย ผู้ขอ ประเภท ช่วง เหตุ และขอบเขต 
แบบ 9-3 ผู้รับมอบ ผู้ป่วย ความสัมพันธ์ อำนาจ และลายมือชื่อ - ดาวน์โหลดต้นฉบับทางการ
แบบ 9-2 ยินยอมดู สำเนา และส่งเวชระเบียน PDF · 1 pages · 46,342 bytes
แบบ 9-3 มอบอำนาจเวชระเบียน PDF · 1 pages · 36,905 bytes - หน้าแหล่งทางการ
กฎกฎหมายการแพทย์มีผล 12 มิ.ย. 2026—แบบ 9-2, 9-3 · กฎหมายการแพทย์—มาตรา 21 ดูและสำเนา · กฎ—ข้อ 13-3 เอกสาร
ตรวจ 26 สิงหาคม 2026: แบบ 9-2 PDF 1 หน้า 46,342 ไบต์ (SHA-256 7791edc9…3952 แก้ 20 มิ.ย. 2025), แบบ 9-3 36,905 ไบต์ (SHA-256 824f72dc…6020 แก้ 7 พ.ย. 2024) ในกฎมีผล 12 มิ.ย. 2026 ลายเซ็น PDF และภาพ 2 หน้าตรง ลิงก์ต้นฉบับตรง
8 ขั้นจากข้อเท็จจริงถึงยื่นแบบทางการ
24 ประโยคเกาหลีสำหรับกรอกและยื่น
ใช้คำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และใช้ RR เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ตรวจสอบเสียงที่ยากด้วยเสียงภาษาเกาหลีหรือผู้พูดภาษาเกาหลี
แต่ละขั้นมี 3 ประโยคเกาหลี เปิดเฉพาะขั้นที่ต้องใช้ โดยแสดงคำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และเลือกดูอักษรโรมันได้
ขั้น 1เลือกเส้นทางผู้ขอก่อน ผู้ป่วยขอเองแสดงบัตร ญาติที่เข้าเกณฑ์ใช้ยินยอมลงชื่อพร้อมหลักฐานตัวตน/ครอบครัว ตัวแทนใช้ทั้งยินยอม มอบอำนาจ และสำเนาบัตร3 ประโยคเกาหลี
1. เลือกเส้นทางผู้ขอก่อน ผู้ป่วยขอเองแสดงบัตร ญาติที่เข้าเกณฑ์ใช้ยินยอมลงชื่อพร้อมหลักฐานตัวตน/ครอบครัว ตัวแทนใช้ทั้งยินยอม มอบอำนาจ และสำเนาบัตร
เริ่มจากแหล่งทางการและยืนยันว่าแบบนี้ตรงกับกรณีของคุณ
เลือกเส้นทางผู้ขอก่อน ผู้ป่วยขอเองแสดงบัตร ญาติที่เข้าเกณฑ์ใช้ยินยอมลงชื่อพร้อมหลักฐานตัวตน/ครอบครัว ตัวแทนใช้ทั้งยินยอม มอบอำนาจ และสำเนาบัตร
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 진료기록 사본을 발급받고 싶습니다. | จีนรโยกีโรก ซาโบนึล บาลกึปปาตโก ซีปซึมนีดา. RR: Jinryogirok saboneul balgeupppatkko sipsseumnida. |
ต้องการสำเนาเวชระเบียน |
| 2 | 제 기록을 직접 신청합니다. | เจ กีโรกึล จีกจอป ซีนชองฮามนีดา. RR: Je girogeul jikjjeop sincheonghamnida. |
ขอเวชระเบียนของตนเอง |
| 3 | 가족이 대신 신청합니다. | กาโจกี แดซีน ซีนชองฮามนีดา. RR: Gajogi daesin sincheonghamnida. |
ครอบครัวขอแทน |
ขั้น 2แบบ 9-2 ผู้ป่วย/ผู้ขอ3 ประโยคเกาหลี
2. แบบ 9-2 ผู้ป่วย/ผู้ขอ
คัดชื่อ เลข ที่อยู่จากเอกสารปัจจุบัน ไม่ใช้ความจำ
แบบ 9-2 ผู้ป่วย/ผู้ขอ: กรอกชื่อ วันเกิดหรือเลขต่างด้าว โทร/อีเมล ที่อยู่ และความสัมพันธ์จริง อย่ากรอกตัวแทนในช่องผู้ป่วยหรือเดาว่าที่อยู่เดียวกัน
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 4 | 대리인에게 위임하려고 합니다. | แดรีอีเนเก วีอีมฮารยอโก ฮามนีดา. RR: Daeriinege wiimharyeogo hamnida. |
ต้องการมอบอำนาจให้ตัวแทน |
| 5 | 열람만 요청합니다. | ยอลรามมาน โยชองฮามนีดา. RR: Yeolramman yocheonghamnida. |
ขอดูอย่างเดียว |
| 6 | 사본 발급을 요청합니다. | ซาโบน บาลกึบึล โยชองฮามนีดา. RR: Sabon balgeubeul yocheonghamnida. |
ขอสำเนา |
ขั้น 3เลือก 01 ดู 02 สำเนา 03 ส่งไปสถานพยาบาลอื่น ถ้าส่งให้กรอกที่รับ3 ประโยคเกาหลี
3. เลือก 01 ดู 02 สำเนา 03 ส่งไปสถานพยาบาลอื่น ถ้าส่งให้กรอกที่รับ
ใช้วัน สถานที่ บุคคล การกระทำ และแยกข้อเท็จจริงจากการเดา
เลือก 01 ดู 02 สำเนา 03 ส่งไปสถานพยาบาลอื่น ถ้าส่งให้กรอกที่รับ การรับสำเนาเองไม่เหมือนการส่งระหว่างโรงพยาบาล
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 7 | 다른 병원으로 전송·송부를 요청합니다. | ดารึน บยองวอนึโร จอนโซง·โซงบูรึล โยชองฮามนีดา. RR: Dareun byeongwoneuro jeonsong·songbureul yocheonghamnida. |
ขอส่งไปโรงพยาบาลอื่น |
| 8 | 받을 의료기관 이름을 적겠습니다. | บาดึล อึยรโยกีกวาน อีรึมึล จอกเกตซึมนีดา. RR: Badeul uiryogigwan ireumeul jeokkketsseumnida. |
จะกรอกชื่อสถานพยาบาลรับ |
| 9 | 진료기간은 언제부터 언제까지인가요? | จีนรโยกีกานึน ออนเจบูทอ ออนเจกาจีอีนกาโย? RR: Jinryogiganeun eonjebuteo eonjekkajiingayo? |
ช่วงรักษาเริ่มและจบเมื่อไร |
ขั้น 4กำหนดข้อมูล3 ประโยคเกาหลี
4. กำหนดข้อมูล
เก็บต้นฉบับและยื่นสำเนา เว้นแต่หน่วยงานสั่งอย่างอื่น
กำหนดข้อมูล: กรอกสถานพยาบาลต้นทาง ช่วงรักษา เหตุ และขอบเขตที่ผู้ป่วยเขียนเอง ระบุเฉพาะเวชระเบียน ใบยา ผ่าตัด ผลตรวจ ภาพ พยาบาล หรือใบรับรองที่ต้องใช้และวันที่
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 10 | 외래기록과 입원기록을 모두 요청합니다. | เวแรกีโรกกวา อีบวอนกีโรกึล โมดู โยชองฮามนีดา. RR: Oeraegirokkkwa ibwongirogeul modu yocheonghamnida. |
ขอทั้งผู้ป่วยนอกและใน |
| 11 | 진료기록부 사본만 필요합니다. | จีนรโยกีโรกปู ซาโบนมาน พีรโยฮามนีดา. RR: Jinryogirokppu sabonman piryohamnida. |
ต้องการเฉพาะสำเนาเวชระเบียน |
| 12 | 처방전 사본도 포함해 주세요. | ชอบางจอน ซาโบนโด โพฮามแฮ จูเซโย. RR: Cheobangjeon sabondo pohamhae juseyo. |
ช่วยรวมสำเนาใบสั่งยา |
ขั้น 5ลงชื่อแบบ 9-23 ประโยคเกาหลี
5. ลงชื่อแบบ 9-2
ทำเครื่องหมายช่องบังคับ เงื่อนไข ลายเซ็น และตัวแทน
ลงชื่อแบบ 9-2: ผู้ป่วย/ผู้แทนกฎหมายลงวันและชื่อหลังตรวจขอบเขต ต่ำกว่า 14 ปีให้ผู้แทนกรอกพร้อมหลักฐาน อย่าลงชื่อก่อนในแบบที่ขอบเขตว่าง
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 13 | 검사결과와 영상자료가 필요합니다. | กอมซากยอลกวาวา ยองซางจารโยกา พีรโยฮามนีดา. RR: Geomsagyeolgwawa yeongsangjaryoga piryohamnida. |
ต้องการผลตรวจและภาพ |
| 14 | 발급 범위를 직접 적겠습니다. | บาลกึป บอมวีรึล จีกจอป จอกเกตซึมนีดา. RR: Balgeup beomwireul jikjjeop jeokkketsseumnida. |
จะเขียนขอบเขตเองให้ชัด |
| 15 | 발급 사유는 다른 병원 진료입니다. | บาลกึป ซายูนึน ดารึน บยองวอน จีนรโยอีมนีดา. RR: Balgeup sayuneun dareun byeongwon jinryoimnida. |
เหตุคือรักษาที่โรงพยาบาลอื่น |
ขั้น 6แบบ 9-3 สำหรับตัวแทน3 ประโยคเกาหลี
6. แบบ 9-3 สำหรับตัวแทน
ร่างลำดับสั้น ๆ แล้วคัดให้ตรงกันทุกช่อง
แบบ 9-3 สำหรับตัวแทน: กรอกตัวแทนเป็นผู้รับมอบ ผู้ป่วยเป็นผู้มอบ พร้อมชื่อ วันเกิด/เลขต่างด้าว ติดต่อ ความสัมพันธ์ ที่อยู่ อำนาจเฉพาะที่เขียนใน 9-2 และผู้ป่วยลงชื่อเอง
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 16 | 환자와 신청인의 관계를 확인해 주세요. | ฮวานจาวา ซีนชองอีนึย กวานเกยรึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Hwanjawa sincheonginui gwangyereul hwaginhae juseyo. |
ช่วยตรวจความสัมพันธ์ผู้ขอกับผู้ป่วย |
| 17 | 외국인등록번호를 적어도 되나요? | เวกูกีนดึงโรกปอนโฮรึล จอกอโด เดวนาโย? RR: Oegugindeungrokppeonhoreul jeogeodo doenayo? |
กรอกเลขทะเบียนคนต่างด้าวได้ไหม |
| 18 | 환자 신분증 사본을 준비했습니다. | ฮวานจา ซีนบูนจึง ซาโบนึล จูนบีแฮตซึมนีดา. RR: Hwanja sinbunjeung saboneul junbihaetsseumnida. |
เตรียมสำเนาบัตรผู้ป่วยแล้ว |
ขั้น 7ชุดเอกสาร3 ประโยคเกาหลี
7. ชุดเอกสาร
ตรวจชื่อหลักฐาน ลำดับหน้า ข้อมูลส่วนตัว และคำยินยอม
ชุดเอกสาร: ญาติทั่วไปใช้บัตรผู้ขอ หลักฐานครอบครัว ยินยอม และสำเนาบัตรผู้ป่วยเมื่อกำหนด ตัวแทนใช้บัตรสองฝ่าย ยินยอมและมอบอำนาจ โรงพยาบาลอาจมีใบขอเองและค่าถ่าย/สื่อ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 19 | 신청인 신분증을 준비했습니다. | ซีนชองอีน ซีนบูนจึงอึล จูนบีแฮตซึมนีดา. RR: Sincheongin sinbunjeungeul junbihaetsseumnida. |
เตรียมบัตรผู้ขอแล้ว |
| 20 | 가족관계증명서가 필요한가요? | กาโจกกวานเกยจึงมยองซอกา พีรโยฮานกาโย? RR: Gajokkkwangyejeungmyeongseoga piryohangayo? |
ต้องมีหลักฐานครอบครัวไหม |
| 21 | 동의서에 환자가 직접 서명했습니다. | โดงอึยซอเอ ฮวานจากา จีกจอป ซอมยองแฮตซึมนีดา. RR: Donguiseoe hwanjaga jikjjeop seomyeonghaetsseumnida. |
ผู้ป่วยลงชื่อยินยอมเอง |
ขั้น 8ข้อยกเว้น/ผล3 ประโยคเกาหลี
8. ข้อยกเว้น/ผล
ใช้ช่องทางที่รับ เก็บสำเนาครบและเลขรับเรื่อง
ข้อยกเว้น/ผล: ถ้าผู้ป่วยเสียชีวิต หมดสติ หาย หรือยินยอมไม่ได้ ให้ใช้เอกสารตาราง 2-2 ไม่สร้างลายเซ็น เก็บเลขรับ ใบเสร็จ และรายการทุกหน้า ภาพ ไฟล์ที่ออก/ส่ง และปกป้องข้อมูล
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 22 | 위임장에도 환자가 직접 서명했습니다. | วีอีมจางเอโด ฮวานจากา จีกจอป ซอมยองแฮตซึมนีดา. RR: Wiimjangedo hwanjaga jikjjeop seomyeonghaetsseumnida. |
ผู้ป่วยลงชื่อมอบอำนาจเองด้วย |
| 23 | 수수료와 발급시간을 알려 주세요. | ซูซูรโยวา บาลกึปซีกานึล อาลรยอ จูเซโย. RR: Susuryowa balgeupssiganeul alryeo juseyo. |
แจ้งค่าธรรมเนียมและเวลา |
| 24 | 접수증과 발급 목록을 확인하겠습니다. | จอปซูจึงกวา บาลกึป โมกโรกึล ฮวากีนฮาเกตซึมนีดา. RR: Jeopssujeunggwa balgeup mokrogeul hwaginhagetsseumnida. |
จะตรวจใบรับและรายการที่ออก |
20 คำที่ควรจำได้
20 คำที่ควรจำได้
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 진료기록 | จีนรโยกีโรก RR: Jinryogirok |
เวชระเบียน |
| 2 | 열람 | ยอลราม RR: Yeolram |
การดู |
| 3 | 사본발급 | ซาโบนบาลกึป RR: Sabonbalgeup |
ออกสำเนา |
| 4 | 전송 | จอนโซง RR: Jeonsong |
ส่งต่อ |
| 5 | 송부 | โซงบู RR: Songbu |
ส่งเอกสาร |
| 6 | 동의서 | โดงอึยซอ RR: Donguiseo |
หนังสือยินยอม |
| 7 | 위임장 | วีอีมจาง RR: Wiimjang |
หนังสือมอบอำนาจ |
| 8 | 환자 본인 | ฮวานจา โบนีน RR: Hwanja bonin |
ผู้ป่วย |
| 9 | 신청인 | ซีนชองอีน RR: Sincheongin |
ผู้ขอ |
| 10 | 위임인 | วีอีมีน RR: Wiimin |
ผู้มอบอำนาจ |
| 11 | 수임인 | ซูอีมีน RR: Suimin |
ผู้รับมอบอำนาจ |
| 12 | 법정대리인 | บอปจองแดรีอีน RR: Beopjjeongdaeriin |
ผู้แทนโดยกฎหมาย |
| 13 | 외국인등록번호 | เวกูกีนดึงโรกปอนโฮ RR: Oegugindeungrokppeonho |
เลขทะเบียนคนต่างด้าว |
| 14 | 진료기간 | จีนรโยกีกาน RR: Jinryogigan |
ช่วงรักษา |
| 15 | 발급범위 | บาลกึปปอมวี RR: Balgeupppeomwi |
ขอบเขตที่ออก |
| 16 | 발급사유 | บาลกึปซายู RR: Balgeupssayu |
เหตุผล |
| 17 | 의료기관 | อึยรโยกีกวาน RR: Uiryogigwan |
สถานพยาบาล |
| 18 | 신분증 사본 | ซีนบูนจึง ซาโบน RR: Sinbunjeung sabon |
สำเนาบัตร |
| 19 | 가족관계증명서 | กาโจกกวานเกยจึงมยองซอ RR: Gajokkkwangyejeungmyeongseo |
หลักฐานครอบครัว |
| 20 | 자필서명 | จาพีลซอมยอง RR: Japilseomyeong |
ลายมือชื่อ |
คำตอบที่อาจได้ยิน
คำตอบที่อาจได้ยิน
- 환자 본인이 신청하면 신분증을 제시해 주세요. – ผู้ป่วยขอเองต้องแสดงบัตร
- 친족이 신청하면 동의서와 가족관계 확인서류가 필요합니다. – ญาติต้องมีหนังสือยินยอมและหลักฐานครอบครัว
- 지정 대리인은 동의서와 위임장을 모두 준비해 주세요. – ตัวแทนต้องมีทั้งยินยอมและมอบอำนาจ
- 환자가 동의서에 발급 범위를 직접 적어야 합니다. – ผู้ป่วยต้องเขียนขอบเขตเอง
- 전송·송부를 요청하면 받을 의료기관을 적어 주세요. – ส่งต่อให้กรอกสถานพยาบาลรับ
- 만 14세 미만은 법정대리인이 동의서와 위임장을 작성합니다. – ต่ำกว่า 14 ปีให้ผู้แทนกฎหมายกรอก
- 환자가 동의할 수 없는 경우에는 별도의 구비서류 기준을 확인해 주세요. – ถ้ายินยอมไม่ได้ให้ตรวจตารางเอกสารแยก
- 수수료와 처리시간은 의료기관마다 다를 수 있습니다. – ค่าธรรมเนียมและเวลาแต่ละที่ต่างกัน
บทสนทนาเตรียมแบบ 2 แบบ
บทสนทนาเตรียมแบบ 2 แบบ
1
환자: 다른 병원으로 진료기록을 전송하고 싶습니다.
원무과: 별지 9의2에서 전송·송부를 선택하고 받을 의료기관과 기간, 범위를 직접 적어 주세요.
환자: 검사결과와 영상자료만 보내고 싶습니다.
원무과: 그 항목을 구체적으로 적고 본인이 서명해 주세요. 신분증도 확인하겠습니다.
환자: 보낸 항목과 접수내역을 확인하겠습니다.
ผู้ป่วยเลือกดู สำเนา หรือส่ง และจำกัดวันกับชนิดข้อมูลเอง
2
대리인: 환자를 대신해 사본을 발급받으러 왔습니다.
원무과: 일반 대리인은 환자 자필서명 동의서와 위임장, 양쪽 신분증 사본이 필요합니다.
대리인: 두 서류와 신분증을 준비했습니다.
원무과: 동의서의 진료기간·발급범위와 위임장의 수임인 정보가 일치하는지 확인하겠습니다.
대리인: 수수료와 실제 발급 목록도 확인하겠습니다.
ผู้ขอตามชุดผู้ป่วย ญาติ หรือตัวแทนและตรวจทุกรายการ
รายการตรวจสุดท้าย
- ยืนยันแบบและกำหนด
- ใช้ไฟล์ทางการล่าสุด
- เตรียม ID และที่ติดต่อ
- เขียนลำดับตามวัน
- ใช้ชื่อและเลขตรง
- แยกข้อเท็จจริงจากความเห็น
- ทำรายการเอกสารแนบ
- ตรวจลายเซ็นและยินยอม
- เก็บสำเนาครบ
- เก็บหลักฐานยื่น
ขอบเขตและข้อจำกัด
ขอบเขตและข้อจำกัด
- แบบไม่รับประกันการอนุมัติ
- อย่าสร้างข้อเท็จจริง
- อย่าแก้ไฟล์ทางการ
- ปกป้องข้อมูลที่ไม่เกี่ยว
- ใช้ล่ามเมื่อเสี่ยงผิด
- ถามหน่วยงานเรื่องกำหนดเร่งด่วน
อย่าใช้แบบเก่า เว้นขอบเขต ขอข้อมูลเกินจำเป็น คัดลอกลายเซ็น สับสนญาติกับตัวแทน หรือใช้เมื่อยินยอมไม่ได้โดยไม่ตรวจกฎยกเว้น
จัดทำโดย BSKorean Content Studio ตรวจแบบ 9-2, 9-3 ปัจจุบันมีผล 12 มิถุนายน 2026 เมื่อ 26 สิงหาคม 2026
แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
ฝึก 5 นาที
เปิดแบบทางการคู่กับคำแนะนำ ร่างข้อเท็จจริงตามวัน คัดลงช่อง ตรวจเอกสารแนบและลายเซ็น แล้วเก็บหลักฐานยื่น
คำถามที่แรงงานต่างชาติมักถาม
ต้องยืนยันอะไรก่อนใช้แบบฟอร์มนี้?
เลือกเส้นทางผู้ขอก่อน ผู้ป่วยขอเองแสดงบัตร ญาติที่เข้าเกณฑ์ใช้ยินยอมลงชื่อพร้อมหลักฐานตัวตน/ครอบครัว ตัวแทนใช้ทั้งยินยอม มอบอำนาจ และสำเนาบัตร
ข้อมูลใดควรตรวจซ้ำ?
แบบ 9-2 ผู้ป่วย/ผู้ขอ: กรอกชื่อ วันเกิดหรือเลขต่างด้าว โทร/อีเมล ที่อยู่ และความสัมพันธ์จริง อย่ากรอกตัวแทนในช่องผู้ป่วยหรือเดาว่าที่อยู่เดียวกัน
ควรรับแบบฟอร์มจากที่ใด?
ใช้ลิงก์ต้นฉบับและหน้าที่มาทางการในบทความนี้ และตรวจวันที่ของแบบอีกครั้งก่อนยื่น