คำตอบสั้นๆ
หนังสือเข้าออกเกาหลี: แบบ 138-2 รวมการออกหนังสือเข้าออก หนังสือทะเบียนคนต่างด้าว และดูทะเบียน
หนังสือเข้าออกเกาหลี: สิ่งที่จะทำให้เสร็จ
จะเลือกชนิด/จำนวน ตรวจตัวตน จำกัดประวัติ/ช่วง กรอกเหตุ ใช้มอบอำนาจ และตรวจผล
หนังสือเข้าออกเกาหลี: ประวัติเก่าไม่ได้ออกทั้งหมดอัตโนมัติ ต้องเลือกเลขเก่า ชื่อ ที่อยู่ สถานะ ที่อยู่อังกฤษ และช่วง
อ่านช่อง ดูตัวอย่าง ดาวน์โหลดต้นฉบับ แล้วเปิดแหล่งทางการ
แบบ 138-2 ปัจจุบันเป็น PDF เกาหลี-อังกฤษ 2 หน้า หน้าแรกมีคำขอและมอบอำนาจ หน้าหลังอธิบายข้อมูล สิทธิ ข้อยกเว้น หกเดือน และวันเริ่มข้อมูล ดูทั้งสองก่อนโหลด
ตรวจ 8 ช่องของแบบฟอร์ม
8 จุดตรวจแบบตรวจคนเข้าเมือง 138-2
- เลือกบริการก่อน: หนังสือเข้าออก หนังสือทะเบียน หรือดูทะเบียน แล้วกรอกจำนวนฉบับ/ครั้ง ผลต่างวัตถุประสงค์และใช้แทนกันไม่ได้
- เจ้าของ: กรอกชื่อ ติดต่อ และเลขประชาชน/ต่างด้าว/เกาหลีโพ้นทะเลตามทะเบียน ตรวจสะกดและเลขกับบัตรปัจจุบันก่อนตัวแทนคัด
- ตัวเลือกทะเบียน: เลือกรวมเลข ชื่อ ที่อยู่ สถานะเก่า และแสดงที่อยู่ปัจจุบันอังกฤษหรือไม่ เลือกเฉพาะประวัติที่หน่วยรับต้องการ
- ช่วงเข้าออก: กรอกวันจาก/ถึงให้ชัด แบบระบุคนต่างด้าวมีข้อมูลตั้งแต่ 1 ม.ค. 1979 ช่วงกว้างเผยประวัติเกินจำเป็น ถามหน่วยรับ
- เหตุ/ผู้ขอ: กรอกเหตุจริง ชื่อ วันเกิด ติดต่อ ความสัมพันธ์ แล้วลงชื่อ/ตรา นิติบุคคลทำตามคำแนะนำด้านหลัง
- มอบอำนาจ: ถ้าตัวแทนยื่น/รับ เจ้าของให้อำนาจในส่วนนี้และลงชื่อ/ตรา แนบมอบอำนาจ สำเนาบัตรเจ้าของ และแสดงบัตรผู้ขอ มีผลหกเดือนจากวันที่ทำ
- ช่องทาง/ค่าธรรมเนียม/ข้อมูล: แบบระบุเจ้าตัวขอออนไลน์ Government24 ฟรี และไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเองแสดงบัตรโดยไม่กรอกแบบ เคาน์เตอร์/ตัวแทนอาจต่าง อ่านยินยอมข้อมูลสำหรับยกเว้นแยก
- ข้อยกเว้น/ผล: ด้านหลังมีข้อยกเว้นจำกัดสำหรับญาติเมื่อสื่อสารไม่ได้ นายจ้างเดิมหลังออกถาวร เจ้าหนี้บางกรณี หรือสาธารณะ ไม่ใช่สิทธิทั่วไป หลังออกตรวจชนิด ชื่อ เลข จำนวน ช่วง ประวัติ และที่อยู่อังกฤษ
ตัวอย่างเท่านั้น—ห้ามยื่น: Nila R. ต้องใช้หนังสือทะเบียนคนต่างด้าว 1 ฉบับสมัครงาน บริษัทต้องการเฉพาะการเปลี่ยนที่อยู่เก่าและที่อยู่ปัจจุบันอังกฤษ ไม่ต้องการเลข ชื่อ หรือสถานะเก่า เธอยื่นเอง เลือกเท่านั้น เขียนใช้สมัครงาน และตรวจผล ห้ามคัดลอกตัวเลือก ถ้าให้ตัวแทน Nila ต้องกรอกมอบอำนาจวัน/ลายเซ็นจริงและสำเนาบัตร ต้องแทนทุกตัวตน วัน เหตุ และตัวเลือกด้วยข้อเท็จจริง
- ดูตัวอย่างแบบทางการ
แบบ 138-2 ประเภท ข้อมูลเก่า ช่วง เหตุ ผู้ขอ และมอบอำนาจ 
แบบ 138-2 ยินยอมข้อมูล สิทธิ ข้อยกเว้น และมอบอำนาจ 6 เดือน - ดาวน์โหลดต้นฉบับทางการ
แบบสองภาษา 138-2 ขอหนังสือรับรองข้อเท็จจริง PDF · 2 pages · 121,772 bytes
- หน้าแหล่งทางการ
กฎตรวจคนเข้าเมืองมีผล 23 ม.ค. 2026—แบบ 138-2 · กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง—มาตรา 88 หนังสือรับรอง · กฎ—ข้อ 75 ออกและดู
ตรวจ 26 สิงหาคม 2026: แบบสองภาษา 138-2 PDF 2 หน้า 121,772 ไบต์ (SHA-256 937412e2…31e5) แก้ 30 พฤษภาคม 2025 ตามกฎมีผล 23 มกราคม 2026 ลายเซ็น PDF และ 2 หน้าตรง ลิงก์ต้นฉบับตรง
8 ขั้นจากข้อเท็จจริงถึงยื่นแบบทางการ
24 ประโยคเกาหลีสำหรับกรอกและยื่น
ใช้คำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และใช้ RR เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ตรวจสอบเสียงที่ยากด้วยเสียงภาษาเกาหลีหรือผู้พูดภาษาเกาหลี
แต่ละขั้นมี 3 ประโยคเกาหลี เปิดเฉพาะขั้นที่ต้องใช้ โดยแสดงคำอ่านสำหรับผู้เรียนก่อน และเลือกดูอักษรโรมันได้
ขั้น 1เลือกบริการก่อน3 ประโยคเกาหลี
1. เลือกบริการก่อน
เริ่มจากแหล่งทางการและยืนยันว่าแบบนี้ตรงกับกรณีของคุณ
เลือกบริการก่อน: หนังสือเข้าออก หนังสือทะเบียน หรือดูทะเบียน แล้วกรอกจำนวนฉบับ/ครั้ง ผลต่างวัตถุประสงค์และใช้แทนกันไม่ได้
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 출입국사실증명을 발급받고 싶습니다. | ชูรีปกูกซาซีลจึงมยองอึล บาลกึปปาตโก ซีปซึมนีดา. RR: Churipkkukssasiljeungmyeongeul balgeupppatkko sipsseumnida. |
ต้องการหนังสือรับรองเข้าออกประเทศ |
| 2 | 외국인등록 사실증명을 발급받고 싶습니다. | เวกูกีนดึงโรก ซาซีลจึงมยองอึล บาลกึปปาตโก ซีปซึมนีดา. RR: Oegugindeungrok sasiljeungmyeongeul balgeupppatkko sipsseumnida. |
ต้องการหนังสือรับรองทะเบียนคนต่างด้าว |
| 3 | 외국인등록 기록을 열람하고 싶습니다. | เวกูกีนดึงโรก กีโรกึล ยอลรามฮาโก ซีปซึมนีดา. RR: Oegugindeungrok girogeul yeolramhago sipsseumnida. |
ต้องการดูทะเบียนคนต่างด้าว |
ขั้น 2เจ้าของ3 ประโยคเกาหลี
2. เจ้าของ
คัดชื่อ เลข ที่อยู่จากเอกสารปัจจุบัน ไม่ใช้ความจำ
เจ้าของ: กรอกชื่อ ติดต่อ และเลขประชาชน/ต่างด้าว/เกาหลีโพ้นทะเลตามทะเบียน ตรวจสะกดและเลขกับบัตรปัจจุบันก่อนตัวแทนคัด
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 4 | 증명서 두 통이 필요합니다. | จึงมยองซอ ดู โทงอี พีรโยฮามนีดา. RR: Jeungmyeongseo du tongi piryohamnida. |
ต้องการสองฉบับ |
| 5 | 본인이 직접 신청합니다. | โบนีนี จีกจอป ซีนชองฮามนีดา. RR: Bonini jikjjeop sincheonghamnida. |
ยื่นด้วยตนเอง |
| 6 | 대리인이 신청합니다. | แดรีอีนี ซีนชองฮามนีดา. RR: Daeriini sincheonghamnida. |
ผู้รับมอบอำนาจยื่น |
ขั้น 3ตัวเลือกทะเบียน3 ประโยคเกาหลี
3. ตัวเลือกทะเบียน
ใช้วัน สถานที่ บุคคล การกระทำ และแยกข้อเท็จจริงจากการเดา
ตัวเลือกทะเบียน: เลือกรวมเลข ชื่อ ที่อยู่ สถานะเก่า และแสดงที่อยู่ปัจจุบันอังกฤษหรือไม่ เลือกเฉพาะประวัติที่หน่วยรับต้องการ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 7 | 발급대상자의 성명과 등록번호를 확인해 주세요. | บาลกึปแตซางจาอึย ซองมยองกวา ดึงโรกปอนโฮรึล ฮวากีนแฮ จูเซโย. RR: Balgeupttaesangjaui seongmyeonggwa deungrokppeonhoreul hwaginhae juseyo. |
ช่วยตรวจชื่อและเลขของผู้รับหนังสือ |
| 8 | 과거 등록번호를 포함해 주세요. | กวากอ ดึงโรกปอนโฮรึล โพฮามแฮ จูเซโย. RR: Gwageo deungrokppeonhoreul pohamhae juseyo. |
ช่วยรวมเลขทะเบียนเก่า |
| 9 | 과거 성명 변경사항을 포함해 주세요. | กวากอ ซองมยอง บยอนกยองซาฮางอึล โพฮามแฮ จูเซโย. RR: Gwageo seongmyeong byeongyeongsahangeul pohamhae juseyo. |
ช่วยรวมการเปลี่ยนชื่อเก่า |
ขั้น 4ช่วงเข้าออก3 ประโยคเกาหลี
4. ช่วงเข้าออก
เก็บต้นฉบับและยื่นสำเนา เว้นแต่หน่วยงานสั่งอย่างอื่น
ช่วงเข้าออก: กรอกวันจาก/ถึงให้ชัด แบบระบุคนต่างด้าวมีข้อมูลตั้งแต่ 1 ม.ค. 1979 ช่วงกว้างเผยประวัติเกินจำเป็น ถามหน่วยรับ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 10 | 과거 체류지 변동사항을 포함해 주세요. | กวากอ เชรยูจี บยอนโดงซาฮางอึล โพฮามแฮ จูเซโย. RR: Gwageo cheryuji byeondongsahangeul pohamhae juseyo. |
ช่วยรวมการเปลี่ยนที่อยู่เก่า |
| 11 | 과거 체류자격 변동사항을 포함해 주세요. | กวากอ เชรยูจากยอก บยอนโดงซาฮางอึล โพฮามแฮ จูเซโย. RR: Gwageo cheryujagyeok byeondongsahangeul pohamhae juseyo. |
ช่วยรวมการเปลี่ยนสถานะพำนักเก่า |
| 12 | 체류지를 영문으로 표시해 주세요. | เชรยูจีรึล ยองมูนึโร พโยซีแฮ จูเซโย. RR: Cheryujireul yeongmuneuro pyosihae juseyo. |
ช่วยแสดงที่อยู่เป็นอังกฤษ |
ขั้น 5เหตุ/ผู้ขอ3 ประโยคเกาหลี
5. เหตุ/ผู้ขอ
ทำเครื่องหมายช่องบังคับ เงื่อนไข ลายเซ็น และตัวแทน
เหตุ/ผู้ขอ: กรอกเหตุจริง ชื่อ วันเกิด ติดต่อ ความสัมพันธ์ แล้วลงชื่อ/ตรา นิติบุคคลทำตามคำแนะนำด้านหลัง
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 13 | 출입국 조회기간은 언제부터 언제까지인가요? | ชูรีปกูก โจเฮวกีกานึน ออนเจบูทอ ออนเจกาจีอีนกาโย? RR: Churipkkuk johoegiganeun eonjebuteo eonjekkajiingayo? |
ช่วงค้นเข้าออกเริ่มและจบวันไหน |
| 14 | 용도는 취업 서류 제출입니다. | โยงโดนึน ชวีออป ซอรยู เจชูรีมนีดา. RR: Yongdoneun chwieop seoryu jechurimnida. |
ใช้ยื่นงาน |
| 15 | 용도는 비자 신청입니다. | โยงโดนึน บีจา ซีนชองอีมนีดา. RR: Yongdoneun bija sincheongimnida. |
ใช้ขอวีซ่า |
ขั้น 6มอบอำนาจ3 ประโยคเกาหลี
6. มอบอำนาจ
ร่างลำดับสั้น ๆ แล้วคัดให้ตรงกันทุกช่อง
มอบอำนาจ: ถ้าตัวแทนยื่น/รับ เจ้าของให้อำนาจในส่วนนี้และลงชื่อ/ตรา แนบมอบอำนาจ สำเนาบัตรเจ้าของ และแสดงบัตรผู้ขอ มีผลหกเดือนจากวันที่ทำ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 16 | 신청인과 발급대상자의 관계를 적겠습니다. | ซีนชองอีนกวา บาลกึปแตซางจาอึย กวานเกยรึล จอกเกตซึมนีดา. RR: Sincheongingwa balgeupttaesangjaui gwangyereul jeokkketsseumnida. |
จะกรอกความสัมพันธ์กับเจ้าของ |
| 17 | 위임장을 작성했습니다. | วีอีมจางอึล จากซองแฮตซึมนีดา. RR: Wiimjangeul jaksseonghaetsseumnida. |
ทำหนังสือมอบอำนาจแล้ว |
| 18 | 위임인의 신분증 사본을 준비했습니다. | วีอีมีนึย ซีนบูนจึง ซาโบนึล จูนบีแฮตซึมนีดา. RR: Wiiminui sinbunjeung saboneul junbihaetsseumnida. |
เตรียมสำเนาบัตรผู้มอบแล้ว |
ขั้น 7ช่องทาง/ค่าธรรมเนียม/ข้อมูล3 ประโยคเกาหลี
7. ช่องทาง/ค่าธรรมเนียม/ข้อมูล
ตรวจชื่อหลักฐาน ลำดับหน้า ข้อมูลส่วนตัว และคำยินยอม
ช่องทาง/ค่าธรรมเนียม/ข้อมูล: แบบระบุเจ้าตัวขอออนไลน์ Government24 ฟรี และไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเองแสดงบัตรโดยไม่กรอกแบบ เคาน์เตอร์/ตัวแทนอาจต่าง อ่านยินยอมข้อมูลสำหรับยกเว้นแยก
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 19 | 신청인의 신분증을 제시하겠습니다. | ซีนชองอีนึย ซีนบูนจึงอึล เจซีฮาเกตซึมนีดา. RR: Sincheonginui sinbunjeungeul jesihagetsseumnida. |
จะแสดงบัตรผู้ขอ |
| 20 | 위임장은 6개월 동안 유효한가요? | วีอีมจางอึน 6แกวอล โดงอาน ยูฮโยฮานกาโย? RR: Wiimjangeun 6gaewol dongan yuhyohangayo? |
มอบอำนาจใช้ได้หกเดือนไหม |
| 21 | 정부24에서 무료로 발급할 수 있나요? | จองบู24เอซอ มูรโยโร บาลกึพาล ซู อีนนาโย? RR: Jeongbu24eseo muryoro balgeupal su innayo? |
ขอฟรีใน Government24 ได้ไหม |
ขั้น 8ข้อยกเว้น/ผล3 ประโยคเกาหลี
8. ข้อยกเว้น/ผล
ใช้ช่องทางที่รับ เก็บสำเนาครบและเลขรับเรื่อง
ข้อยกเว้น/ผล: ด้านหลังมีข้อยกเว้นจำกัดสำหรับญาติเมื่อสื่อสารไม่ได้ นายจ้างเดิมหลังออกถาวร เจ้าหนี้บางกรณี หรือสาธารณะ ไม่ใช่สิทธิทั่วไป หลังออกตรวจชนิด ชื่อ เลข จำนวน ช่วง ประวัติ และที่อยู่อังกฤษ
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 22 | 본인이 방문하면 신청서 없이 신분증만 제시하면 되나요? | โบนีนี บางมูนฮามยอน ซีนชองซอ ออปซี ซีนบูนจึงมาน เจซีฮามยอน เดวนาโย? RR: Bonini bangmunhamyeon sincheongseo eopsi sinbunjeungman jesihamyeon doenayo? |
ถ้ามาเองแสดงบัตรอย่างเดียวไหม |
| 23 | 수수료 면제 서류가 필요한가요? | ซูซูรโย มยอนเจ ซอรยูกา พีรโยฮานกาโย? RR: Susuryo myeonje seoryuga piryohangayo? |
ต้องมีเอกสารยกเว้นค่าธรรมเนียมไหม |
| 24 | 발급된 증명서의 기간과 항목을 확인하겠습니다. | บาลกึปเตวน จึงมยองซออึย กีกานกวา ฮางโมกึล ฮวากีนฮาเกตซึมนีดา. RR: Balgeupttoen jeungmyeongseoui gigangwa hangmogeul hwaginhagetsseumnida. |
จะตรวจช่วงและรายการในหนังสือ |
20 คำที่ควรจำได้
20 คำที่ควรจำได้
| # | ภาษาเกาหลี | คำอ่านใกล้เคียง | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | 사실증명 | ซาซีลจึงมยอง RR: Sasiljeungmyeong |
หนังสือรับรองข้อเท็จจริง |
| 2 | 출입국사실증명 | ชูรีปกูกซาซีลจึงมยอง RR: Churipkkukssasiljeungmyeong |
หนังสือเข้าออกประเทศ |
| 3 | 외국인등록 사실증명 | เวกูกีนดึงโรก ซาซีลจึงมยอง RR: Oegugindeungrok sasiljeungmyeong |
หนังสือทะเบียนคนต่างด้าว |
| 4 | 열람 | ยอลราม RR: Yeolram |
การดู |
| 5 | 발급대상자 | บาลกึปแตซางจา RR: Balgeupttaesangja |
เจ้าของข้อมูล |
| 6 | 신청인 | ซีนชองอีน RR: Sincheongin |
ผู้ขอ |
| 7 | 위임인 | วีอีมีน RR: Wiimin |
ผู้มอบอำนาจ |
| 8 | 대리인 | แดรีอีน RR: Daeriin |
ผู้รับมอบอำนาจ |
| 9 | 등록번호 | ดึงโรกปอนโฮ RR: Deungrokppeonho |
เลขทะเบียน |
| 10 | 과거 등록번호 | กวากอ ดึงโรกปอนโฮ RR: Gwageo deungrokppeonho |
เลขทะเบียนเก่า |
| 11 | 성명 변경 | ซองมยอง บยอนกยอง RR: Seongmyeong byeongyeong |
เปลี่ยนชื่อ |
| 12 | 체류지 변동 | เชรยูจี บยอนโดง RR: Cheryuji byeondong |
เปลี่ยนที่อยู่ |
| 13 | 체류자격 변동 | เชรยูจากยอก บยอนโดง RR: Cheryujagyeok byeondong |
เปลี่ยนสถานะพำนัก |
| 14 | 영문표기 | ยองมูนพโยกี RR: Yeongmunpyogi |
แสดงอังกฤษ |
| 15 | 조회기간 | โจเฮวกีกาน RR: Johoegigan |
ช่วงค้น |
| 16 | 용도 | โยงโด RR: Yongdo |
วัตถุประสงค์ |
| 17 | 위임장 | วีอีมจาง RR: Wiimjang |
หนังสือมอบอำนาจ |
| 18 | 신분증 사본 | ซีนบูนจึง ซาโบน RR: Sinbunjeung sabon |
สำเนาบัตร |
| 19 | 수수료 면제 | ซูซูรโย มยอนเจ RR: Susuryo myeonje |
ยกเว้นค่าธรรมเนียม |
| 20 | 행정정보 공동이용 | แฮงจองจองโบ โกงโดงอีโยง RR: Haengjeongjeongbo gongdongiyong |
ใช้ข้อมูลราชการร่วม |
คำตอบที่อาจได้ยิน
คำตอบที่อาจได้ยิน
- 필요한 증명 종류와 발급 통수를 표시해 주세요. – ทำเครื่องหมายประเภทและจำนวนฉบับ
- 외국인등록 사실증명에 포함할 과거 정보를 선택해 주세요. – เลือกข้อมูลเก่าที่ต้องรวม
- 출입국사실증명의 조회 시작일과 종료일을 적어 주세요. – กรอกวันเริ่มจบช่วงเข้าออก
- 본인이 방문 신청하면 신분증을 제시해 주세요. – ผู้ขอเองต้องแสดงบัตร
- 대리 신청이면 위임장과 위임인 신분증 사본이 필요합니다. – ตัวแทนต้องมีมอบอำนาจและสำเนาบัตรผู้มอบ
- 위임장은 작성한 날부터 6개월 동안 유효합니다. – มอบอำนาจมีผลหกเดือน
- 정부24의 본인 온라인 발급은 무료입니다. – เจ้าตัวขอออนไลน์ใน Government24 ฟรี
- 발급 후 이름, 번호, 조회기간과 선택 항목을 바로 확인해 주세요. – ตรวจชื่อ เลข ช่วง และรายการทันที
บทสนทนาเตรียมแบบ 2 แบบ
บทสนทนาเตรียมแบบ 2 แบบ
1
외국인: 외국인등록 사실증명을 발급받고 싶습니다.
담당자: 과거 등록번호, 성명, 체류지, 체류자격 중 포함할 항목을 선택해 주세요.
외국인: 과거 체류지와 체류자격, 영문 주소를 포함해 주세요.
담당자: 발급대상자 정보와 용도, 필요한 통수를 확인하겠습니다.
외국인: 발급 후 선택 항목이 모두 표시됐는지 보겠습니다.
เลือกหนังสือ จำนวน ประวัติ ช่วง และเหตุให้ชัด
2
대리인: 위임받아 출입국사실증명을 신청합니다.
담당자: 조회기간, 용도, 관계를 적고 위임장과 위임인 신분증 사본을 제출해 주세요.
대리인: 제 신분증도 제시하겠습니다.
담당자: 위임일이 6개월 이내인지와 서명 또는 인을 확인하겠습니다.
대리인: 발급된 증명서의 기간과 통수를 확인하겠습니다.
ตัวแทนใช้มอบอำนาจหกเดือนจากเจ้าของและตรวจทุกช่องหลังออก
รายการตรวจสุดท้าย
- ยืนยันแบบและกำหนด
- ใช้ไฟล์ทางการล่าสุด
- เตรียม ID และที่ติดต่อ
- เขียนลำดับตามวัน
- ใช้ชื่อและเลขตรง
- แยกข้อเท็จจริงจากความเห็น
- ทำรายการเอกสารแนบ
- ตรวจลายเซ็นและยินยอม
- เก็บสำเนาครบ
- เก็บหลักฐานยื่น
ขอบเขตและข้อจำกัด
ขอบเขตและข้อจำกัด
- แบบไม่รับประกันการอนุมัติ
- อย่าสร้างข้อเท็จจริง
- อย่าแก้ไฟล์ทางการ
- ปกป้องข้อมูลที่ไม่เกี่ยว
- ใช้ล่ามเมื่อเสี่ยงผิด
- ถามหน่วยงานเรื่องกำหนดเร่งด่วน
อย่าเลือกผิด ปล่อยช่วงไม่ชัด รวมประวัติเกินจำเป็น แก้ลายเซ็น ใช้มอบหมดอายุ หรือคิดว่าค่าธรรมเนียม/เอกสารออนไลน์กับไปเองเหมือนกัน
จัดทำโดย BSKorean Content Studio ตรวจแบบสองภาษา 138-2 แก้ 30 พฤษภาคม 2025 ตามกฎมีผล 23 มกราคม 2026 เมื่อ 26 สิงหาคม 2026
แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
แหล่งข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
ฝึก 5 นาที
เปิดแบบทางการคู่กับคำแนะนำ ร่างข้อเท็จจริงตามวัน คัดลงช่อง ตรวจเอกสารแนบและลายเซ็น แล้วเก็บหลักฐานยื่น
คำถามที่แรงงานต่างชาติมักถาม
ต้องยืนยันอะไรก่อนใช้แบบฟอร์มนี้?
เลือกบริการก่อน: หนังสือเข้าออก หนังสือทะเบียน หรือดูทะเบียน แล้วกรอกจำนวนฉบับ/ครั้ง ผลต่างวัตถุประสงค์และใช้แทนกันไม่ได้
ข้อมูลใดควรตรวจซ้ำ?
เจ้าของ: กรอกชื่อ ติดต่อ และเลขประชาชน/ต่างด้าว/เกาหลีโพ้นทะเลตามทะเบียน ตรวจสะกดและเลขกับบัตรปัจจุบันก่อนตัวแทนคัด
ควรรับแบบฟอร์มจากที่ใด?
ใช้ลิงก์ต้นฉบับและหน้าที่มาทางการในบทความนี้ และตรวจวันที่ของแบบอีกครั้งก่อนยื่น