韓国で働き、暮らすためのステップガイド · 第 4/30
韓国 在留資格 就労可否 確認: 公式のビザナビゲーター、ハイコリアの就労可否照会、在留資格別マニュアル、1345を使い、一般的なビザ区分と、実際の職種・雇用主・勤務場所で働けるかを分けて確認します。
韓国 在留資格 就労可否 確認: 第3回は書面の雇用契約書を確認しました。この回では契約書を読み直さず、就労開始や変更の前に、現在の在留資格が実際の職種・雇用主・勤務場所を許可しているかを確認します。
この記事で完了すること
在留資格名と満了日、実際の仕事、雇用主と勤務場所、確認した公式ページ、事前許可・届出の要否と期限、確認した官署または1345の回答を、個人番号を残さず記録します。
公式画面をプレビューし、公式原本をダウンロードして出典を開く
ハイコリアは当該HWPを「出典表示・非商用・改変禁止」と表示しているため、BSKoreanには複製しません。ダウンロードボタンは公開された公式ファイル情報をハイコリアへ直接送信します。画面画像は実在利用者の情報を含まない公式公開画面の無加工キャプチャです。
- 公式画面をプレビュー
ハイコリア就労可否照会をプレビュー · ビザナビゲーターをプレビュー - 公式原本をダウンロード
最新の在留資格別HWPをハイコリアからダウンロード - 公式出典ページを開く
HiKorea employment eligibility lookup · Korea Visa Navigator · Visa Portal entry, stay and work scope · HiKorea current status manual · Immigration Contact Center 1345
最新ハイコリア在留民願資格別案内マニュアル
2026年8月7日付公式HWP、3,251,712 bytes、SHA-256 824db89b1f76f981c79d1d7f3ff1f1de1419032b5daaee03f40cba2195a22aab。
HWP · official source delivery · not mirrored
公式ページ、画像の寸法とハッシュ、HWPのPOST応答、ファイル容量、OLE署名、SHA-256を2026年8月25日に確認しました。
公式画面をこの順番で読む
公式のビザナビゲーター、ハイコリアの就労可否照会、在留資格別マニュアル、1345を使い、一般的なビザ区分と、実際の職種・雇用主・勤務場所で働けるかを分けて確認します。
- 公式一覧から国・地域を選びます。
- 実際の入国目的を選び、就労と短期訪問を区別します。
- 結果は要件への案内であり、個人の許可結果ではありません。
- 合法滞在、就労範囲、手続、雇用変動届の案内サービスです。
- 登録番号と発給日はカード所持者本人が入力します。
- 入力済み画面を撮影・複製しません。
- 結果がないことは不法滞在の証明ではないと公式ページが注意しています。
- 就労可能な資格でも、すべての職種が自動的に許可されるわけではありません。
- 原則として指定された勤務場所で働きます。
- 雇用主・勤務場所変更前に許可または届出を確認し、管轄官署か1345へ確認します。
- 出典ページは最新の統合案内マニュアルとして掲載しています。
- 現在の在留民願マニュアルは2026年8月7日付です。
- 更新に時間がかかる場合があるため、最新の個別案内は1345または管轄官署に確認するよう案内しています。
- 公式サービスは多言語対応時間に20言語で相談を提供します。
- 韓国内では1345へ電話し、ARSで希望言語を選びます。
- 職種、雇用主、勤務場所、許可、届出、期限を具体的に質問します。
確認前の準備
- 在留カードまたは査証発給案内を手元に置きますが、番号をBSKoreanや雇用主へメッセージで送りません。
- 実際の仕事内容、雇用主名、勤務場所の住所を書きます。
- 下記のvisa.go.kr、hikorea.go.kr、immigration.go.krの公式ページだけを開きます。
- 登録番号と発給日は本人がハイコリアに入力し、メモや画像に残しません。
- 許可、勤務先制限、届出期限について一つずつ質問を準備します。
韓国の在留資格と就労可否：公式6段階
- 1. 自分の書類で在留資格名と在留期間満了日を確認します。
- 2. 実際の職種、業務、雇用主、勤務場所を書きます。
- 3. ビザナビゲーターは一般的な区分と必要条件の案内として使い、個人の許可結果とは考えません。
- 4. 在留カードがある場合、登録番号と発給日を本人がハイコリアの就労可否照会に入力します。
- 5. 結果を公式の活動範囲案内と比較し、事前許可、勤務先制限、届出の有無を確認します。
- 6. 不明な点は就労開始・変更前に1345へ確認し、個人番号を残さず回答、期限、担当官署を記録します。
個人情報を残さない確認記録
在留資格名と満了日、実際の仕事、雇用主と勤務場所、確認した公式ページ、事前許可・届出の要否と期限、確認した官署または1345の回答を、個人番号を残さず記録します。
| # | 確認項目 | 個人番号を含まない回答 | 公式根拠と確認日 | 行動と期限 |
|---|---|---|---|---|
| 1. 在留資格名 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 2. 満了日 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 3. 実際の職種・業務 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 4. 雇用主・事業体名 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 5. 実際の勤務場所 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 6. 許可された活動範囲 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 7. 事前許可の要否 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 8. 届出の要否 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 9. 申請・届出期限 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ | |
| 10. 確認官署と確認日 | ________ | URL / 2026-08-25: ________ | ________ |
就労可否を確認する韓国語20文
まず日本語向けの近似読みを使い、RRは参照として確認してください。難しい音は韓国語音声または話者で確認します。
| # | 韓国語 | 読み方（近似） | 自然な意味と使い方 |
|---|---|---|---|
| 1 | 제 체류자격으로 이 일을 할 수 있나요? | チェ チェリュジャギョグロ イ イルル ハル ス インナヨ？ RR: Je cheryujagyeogeuro i ireul hal su innayo? |
この在留資格でこの仕事ができますか。 |
| 2 | 체류자격명이 무엇으로 되어 있나요? | チェリュジャギョンミョンイ ムオスロ テオ インナヨ？ RR: Cheryujagyeongmyeongi mueoseuro doeeo innayo? |
在留資格名は何になっていますか。 |
| 3 | 체류기간 만료일이 언제인가요? | チェリュギガン マンニョイリ オンジェインガヨ？ RR: Cheryugigan manryoiri eonjeingayo? |
在留期間の満了日はいつですか。 |
| 4 | 이 직종에서 일할 수 있는 자격인가요? | イ チクチョンエソ イルハル ス インヌン チャギョギンガヨ？ RR: I jikjjongeseo ilhal su inneun jagyeogingayo? |
この職種で働ける資格ですか。 |
| 5 | 이 사업장에서 일해도 되나요? | イ サオプチャンエソ イルヘド テナヨ？ RR: I saeopjjangeseo ilhaedo doenayo? |
この事業所で働いてもよいですか。 |
| 6 | 근무 장소가 허가된 곳과 같은가요? | クンム チャンソガ ホガデン ゴッグァ カトゥンガヨ？ RR: Geunmu jangsoga heogadoen gotkkwa gateungayo? |
実際の勤務場所は許可された場所と同じですか。 |
| 7 | 고용주가 바뀌면 허가가 필요한가요? | コヨンジュガ パックィミョン ホガガ ピリョハンガヨ？ RR: Goyongjuga bakkwimyeon heogaga piryohangayo? |
雇用主が変わる場合、許可が必要ですか。 |
| 8 | 근무 장소가 바뀌면 신고해야 하나요? | クンム チャンソガ パックィミョン シンゴヘヤ ハナヨ？ RR: Geunmu jangsoga bakkwimyeon singohaeya hanayo? |
勤務場所が変わる場合、届出が必要ですか。 |
| 9 | 일을 시작하기 전에 허가를 받아야 하나요? | イルル シジャカギ チョネ ホガルル パダヤ ハナヨ？ RR: Ireul sijakagi jeone heogareul badaya hanayo? |
仕事を始める前に許可を受ける必要がありますか。 |
| 10 | 체류자격외활동허가가 필요한가요? | チェリュジャギョグェファルトンホガガ ピリョハンガヨ？ RR: Cheryujagyeogoehwaldongheogaga piryohangayo? |
資格外活動許可が必要ですか。 |
| 11 | 취업 가능 범위를 어디에서 확인하나요? | チュィオプ カヌン ポムウィルル オディエソ ファギナナヨ？ RR: Chwieop ganeung beomwireul eodieseo hwaginhanayo? |
就労可能な範囲はどこで確認できますか。 |
| 12 | 하이코리아에서 조회할 수 있나요? | ハイコリアエソ チョフェハル ス インナヨ？ RR: Haikoriaeseo johoehal su innayo? |
ハイコリアで照会できますか。 |
| 13 | 비자 내비게이터 결과를 같이 확인해 주세요. | ピジャ ネビゲイトルル カチ ファギネ ジュセヨ。 RR: Bija naebigeiteo gyeolgwareul gachi hwaginhae juseyo. |
ビザナビゲーターの結果を一緒に確認してください。 |
| 14 | 제 등록번호는 제가 직접 입력하겠습니다. | チェ トゥンノクポノヌン チェガ チクチョプ イムニョカゲッスムニダ。 RR: Je deungrokppeonhoneun jega jikjjeop ipryeokagetsseumnida. |
登録番号は私が自分で入力します。 |
| 15 | 화면에 개인정보를 저장하지 말아 주세요. | ファミョネ ケインジョンボルル チョジャンハジ マラ ジュセヨ。 RR: Hwamyeone gaeinjeongboreul jeojanghaji mara juseyo. |
画面の個人情報を保存しないでください。 |
| 16 | 조회 결과가 나오지 않으면 어떻게 해야 하나요? | チョフェ キョルグァガ ナオジ アヌミョン オットケ ヘヤ ハナヨ？ RR: Johoe gyeolgwaga naoji anheumyeon eotteoke haeya hanayo? |
照会結果が出ない場合はどうすればよいですか。 |
| 17 | 1345 상담원에게 연결해 주세요. | イルサムサオ サンダムウォネゲ ヨンギョレ ジュセヨ。 RR: 1345 sangdamwonege yeongyeolhae juseyo. |
1345の相談員につないでください。 |
| 18 | 제 언어로 상담할 수 있나요? | チェ オノロ サンダムハル ス インナヨ？ RR: Je eoneoro sangdamhal su innayo? |
私の言語で相談できますか。 |
| 19 | 필요한 허가와 신고 기한을 적어 주세요. | ピリョハン ホガワ シンゴ キハヌル チョゴ ジュセヨ。 RR: Piryohan heogawa singo gihaneul jeogeo juseyo. |
必要な許可と届出期限を書いてください。 |
| 20 | 확인한 공식 페이지 주소를 보내 주세요. | ファギナン コンシク ペイジ チュソルル ポネ ジュセヨ。 RR: Hwaginhan gongsik peiji jusoreul bonae juseyo. |
確認した公式ページのアドレスを送ってください。 |
在留資格と就労許可の韓国語20語
| # | 韓国語 | 読み方（近似） | 意味 |
|---|---|---|---|
| 1 | 체류자격 | チェリュジャギョク RR: Cheryujagyeok |
在留資格 |
| 2 | 체류기간 | チェリュギガン RR: Cheryugigan |
在留期間 |
| 3 | 만료일 | マンニョイル RR: Manryoil |
満了日 |
| 4 | 취업 가능 | チュィオプ カヌン RR: Chwieop ganeung |
就労可能 |
| 5 | 취업 제한 | チュィオプ チェハン RR: Chwieop jehan |
就労制限 |
| 6 | 활동 범위 | ファルトン ポムウィ RR: Hwaldong beomwi |
活動範囲 |
| 7 | 지정 근무장소 | チジョン クンムジャンソ RR: Jijeong geunmujangso |
指定勤務場所 |
| 8 | 고용주 | コヨンジュ RR: Goyongju |
雇用主 |
| 9 | 근무처 변경 | クンムチョ ピョンギョン RR: Geunmucheo byeongyeong |
勤務先変更 |
| 10 | 사전허가 | サジョンホガ RR: Sajeonheoga |
事前許可 |
| 11 | 신고 | シンゴ RR: Singo |
届出 |
| 12 | 체류자격외활동허가 | チェリュジャギョグェファルトンホガ RR: Cheryujagyeogoehwaldongheoga |
資格外活動許可 |
| 13 | 외국인등록증 | ウェグギンドゥンノクチュン RR: Oegugindeungrokjjeung |
外国人登録証 |
| 14 | 등록번호 | トゥンノクポノ RR: Deungrokppeonho |
登録番号 |
| 15 | 발급일자 | パルグビルチャ RR: Balgeubilja |
発給日 |
| 16 | 비자 내비게이터 | ピジャ ネビゲイト RR: Bija naebigeiteo |
ビザナビゲーター |
| 17 | 하이코리아 | ハイコリア RR: Haikoria |
ハイコリア |
| 18 | 조회 결과 | チョフェ キョルグァ RR: Johoe gyeolgwa |
照会結果 |
| 19 | 관할 출입국·외국인관서 | クァナル チュリプクク・ウェグギングァンソ RR: Gwanhal churipkkuk·oegugingwanseo |
管轄の出入国・外国人官署 |
| 20 | 외국인종합안내센터 | ウェグギンチョンハプアンネセント RR: Oeguginjonghabannaesenteo |
外国人総合案内センター |
聞く可能性のある返答
- 현재 체류자격으로는 이 직종에서 일할 수 있습니다. — 現在の在留資格でこの職種に就労できます。
- 이 근무처는 사전에 허가를 받아야 합니다. — この勤務先は事前許可が必要です。
- 근무처가 바뀌면 변경 신고가 필요합니다. — 勤務先が変わる場合は変更届が必要です。
- 체류자격외활동허가를 먼저 신청하세요. — 先に資格外活動許可を申請してください。
- 하이코리아 조회 결과만으로 판단하기 어렵습니다. — ハイコリアの照会結果だけでは判断が難しいです。
- 등록번호와 발급일자는 본인이 직접 입력하세요. — 登録番号と発給日は本人が入力してください。
- 정확한 내용은 1345에 확인해 주세요. — 正確な内容は1345に確認してください。
- 허가를 받은 뒤에 일을 시작하세요. — 許可を受けてから仕事を始めてください。
練習用の短い会話2つ
1
근로자: 제 체류자격으로 이 일을 할 수 있나요?
담당자: 하이코리아의 취업 가능 여부 조회에서 먼저 확인해 보겠습니다.
근로자: 제 등록번호와 발급일자는 제가 직접 입력하겠습니다.
담당자: 네. 결과가 명확하지 않으면 1345에 다시 확인하겠습니다.
労働者は公式の就労可否照会を求め、在留カードの識別情報は自分で入力します。結果が明確でなければ1345に確認します。
2
상담원: 현재 체류자격과 하려는 직종, 고용주, 근무 장소를 말씀해 주세요.
근로자: 체류자격은 E-9이고, 새 사업장에서 생산 업무를 하려고 합니다.
근로자: 일을 시작하기 전에 허가가 필요한가요?
근로자: 필요한 절차와 신고 기한을 천천히 설명해 주세요.
労働者は在留資格、予定職種、雇用主、勤務場所だけを伝え、事前許可の要否と正確な期限を尋ねます。
個人番号を公開せず保管する記録
- 登録番号を除いた在留資格と満了日の要約
- 仕事内容、雇用主、実際の勤務場所
- 公式URLと確認日
- 個人番号を含まない結果の要約
- 必要な許可・届出と期限
- 確認官署名または1345相談日
- 受付番号は非公開で保管し、BSKoreanへアップロードしない
このような兆候があれば止める
- どのビザでもどの仕事でもできると言われる
- 雇用主がメッセンジャーで在留カード番号を送るよう求める
- 照会結果がないことを不法滞在の証拠と扱う
- 先に働き、後で許可を取ればよいと言われる
- 実際の勤務場所が許可・届出場所と違う
- ビザ記号だけを見て職種・雇用主の制限を確認しない
- 登録情報入りの画面画像を共有する
- 担当官署、許可、届出、期限を誰も説明できない
第4回完了チェック
- 在留資格の正確な名称を知っている
- 満了日を確認した
- 実際の職種と業務を書いた
- 雇用主と勤務場所を確認した
- 政府公式ページだけを使った
- カード情報は自分で入力した
- 個人番号をメモや画像に残していない
- 一般的なナビ結果と個人許可を区別した
- 事前許可の要否を確認した
- 勤務先変更届の要否を確認した
- 期限と担当官署を記録した
- 不明な場合は就労前に1345へ確認する
情報と公式ページは2026年8月25日に確認しました。出入国規則とページ内容は変更されることがあり、公開照会は管轄機関による個別判断の代わりではありません。ハイコリアも、結果が出ないことは不法滞在の証明ではないと注意しています。不明な場合は就労前に1345または管轄官署へ確認してください。
BSKorean編集チームが作成しました。韓国語表現は丁寧な公的問い合わせとして確認し、出入国に関する説明は法務部、ビザポータル、ハイコリア、出入国・外国人政策本部の公式ページに限定しています。
確認した公式出典
- Korea Visa Portal: Visa Navigator
- Korea Visa Portal: visa types by purpose
- Korea Visa Portal: entry, stay and employment scope
- HiKorea: foreigner employment and hiring eligibility lookup
- HiKorea: current integrated status-of-stay manuals
- Korea Immigration Service: Immigration Contact Center 1345
実際の問い合わせ前に練習
公式画面の個人情報でない項目を指しながら対応する韓国語を言い、登録番号を読み上げずに在留資格、職種、雇用主、勤務場所を説明する練習をします。