Daily Korean
韓国語の返金・交換フレーズ
韓国の店で返金、交換、返品、レシート、決済確認、不良品、サイズ、色を伝える表現を学びます。
1. Situation briefing
韓国で買った商品が合わなかったり、不良だったりします。店では 직원 が 영수증, 결제, 환불, 교환, 반품 について確認することがあります。
환불 は返金、교환 は交換、반품 は返品です。実際の店ではまずレシートと決済方法を確認します。
商品に問題がある場合は 불량 が役に立ちます。サイズや色を変えたい場合は 사이즈, 색상 を使います。
店によって返金は不可で交換のみ可能な場合があります。가능해요 と 안 돼요 を聞き分けましょう。
2. Key vocabulary
| Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|
| 환불 | hwanbul | refund |
| 교환 | gyohwan | exchange |
| 반품 | banpum | return |
| 영수증 | yeongsujeung | receipt |
| 결제 | gyeolje | payment |
| 카드 | kadeu | card |
| 현금 | hyeongeum | cash |
| 상품 | sangpum | product |
| 불량 | bullyang | defect |
| 사이즈 | saijeu | size |
| 색상 | saeksang | color |
| 가능해요 | ganeunghaeyo | it is possible |
| 안 돼요 | an dwaeyo | not possible |
| 확인 | hwagin | check / confirm |
| 처리 | cheori | process |
3. Useful store phrases
- 환불 가능해요? Is a refund possible?
- 교환하고 싶어요. I would like to exchange it.
- 영수증 여기 있어요. Here is the receipt.
4. Mini dialogue
Customer: 이 상품 교환 가능해요?
Can I exchange this product?
Staff: 영수증 확인해도 될까요?
May I check the receipt?
Staff: 네, 같은 가격 상품으로 교환 가능합니다.
Yes, exchange is possible for a product at the same price.
5. Quick review
返品や交換では 영수증 を用意し、問題を説明し、환불 または 교환 が可能か確認します。