Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.
Ringkasan pelajaran
| Situasi | Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli. |
|---|---|
| Fokus latihan | Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel. |
| Cocok untuk | Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata. |
| Waktu belajar | 8-12 menit |
Slide ringkasan 1
Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.
Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
Slide ringkasan 2
| Bahasa Korea | Romanisasi | Arti Bahasa Indonesia | Tingkat | Cara pakai |
|---|---|---|---|---|
| 근로 계약 | geunno gyeyak | Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris. | BS4 | Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli. |
| 계약 | gyeyak | kontrak; perjanjian | BS1 | General contract word. |
| 문서 | munseo | dokumen | BS1 | Document or file. |
| 사본 | sabon | salinan; kopi | BS3 | Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel. |
| 고용주 | goyongju | pemberi kerja; majikan | BS3 | Employer or hiring side. |
| 직원 | jigwon | karyawan; staf | BS1 | Employee or staff member. |
| 계약직 | gyeyakjik | Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata. | BS4 | Employment type. |
| 근무 시간 | geunmu sigan | jam kerja | BS2 | Hours you work. |
| 근로 조건 | geunno jogeon | Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris. | BS6 | Overall work conditions. |
| 계약 조건 | gyeyak jogeon | Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli. | BS5 | Terms in the contract. |
| 계약 기간 | gyeyak gigan | Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel. | BS5 | Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata. |
| 월급 | wolgeup | gaji bulanan | BS1 | Monthly pay. |
| 시급 | sigeup | upah per jam | BS2 | Hourly pay. |
| 급여 | geubyeo | gaji; upah | BS2 | Pay or wage section. |
| 서명 | seomyeong | tanda tangan | BS2 | Signature area. |
Slide ringkasan 3
- Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
- Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
- Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
Slide ringkasan 4
Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.
Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.
Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.
Slide ringkasan 5
Saat berlatih kontrak kerja, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.
Tabel tinjauan singkat
| If you see… | Think… |
|---|---|
| 근로 계약 | Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris. |
| 고용주 | pemberi kerja; majikan |
| 근무 시간 | jam kerja |
| 계약 기간 | Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli. |
| 급여 | gaji; upah |
| 서명 | tanda tangan |
Final Takeaway
Bagian ini menjelaskan kontrak kerja dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.