ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ อพาร์ตเมนต์
สถานการณ์เริ่มต้น
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
Learning Snapshot
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ อพาร์ตเมนต์
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
คำศัพท์หลัก
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายพื้นฐาน | ความหมายธรรมชาติ | พบได้ที่ไหน | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|---|---|
| 아파트 | apateu | อพาร์ตเมนต์; คอนโด | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | addresses, housing ads | 아파트 단지 |
| 동 | dong | อาคาร; เลขอาคารในคอมเพล็กซ์ | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | addresses, signs | 103동 |
| 호 | ho | หมายเลขห้อง; เลขที่ยูนิต | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | addresses, intercoms | 1204호 |
| 층 | cheung | ชั้น | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | elevators, listings | 12층 |
| 입구 | ipgu | ทางเข้า | way in | building entrances | 정문 입구 |
| 현관 | hyeongwan | ทางเข้า; บริเวณประตูหน้า | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | intercoms, delivery messages | 공동현관 |
| 공동현관 | gongdong hyeongwan | ประตูทางเข้าร่วม; ทางเข้าอาคารหลักของอพาร์ตเมนต์ | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | apartments, officetels | 공동현관 비밀번호 |
| 관리사무소 | gwalli samuso | สำนักงานบริหารอาคาร; สำนักงานนิติบุคคล | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | notices, signs | 관리사무소 문의 |
| 경비실 | gyeongbisil | ป้อมยาม; สำนักงานรักษาความปลอดภัย | guard office | entrances, parking gates | 경비실 앞 |
| 주차장 | juchajang | ลานจอดรถ | parking area | basement, outdoor signs | 지하주차장 |
| 택배함 | taekbaeham | ตู้รับพัสดุ | delivery storage locker | lobbies, delivery rooms | 무인택배함 |
| 분리수거장 | bulli sugeojang | จุดคัดแยกขยะ; พื้นที่รีไซเคิล | separated waste area | apartment grounds | 분리수거장 안내 |
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ อพาร์ตเมนต์
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
Sign Patterns
| Pattern | ความหมายภาษาไทย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| Number + 동 | apartment building number | 103동 |
| Number + 호 | unit number | 1204호 |
| Number + 층 | floor number | 12층 |
| Place + 입구 | entrance to a place | 지하주차장 입구 |
| Place + 안내 | information about a place | 분리수거장 안내 |
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ อพาร์ตเมนต์
103동 1204호
공동현관
관리사무소 문의
지하주차장 입구
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ข้อควรระวังที่พบบ่อย
ข้อควรระวังที่พบบ่อย
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ข้อควรระวังที่พบบ่อย
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
ข้อควรระวังที่พบบ่อย
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
ฝึกในสถานการณ์ อพาร์ตเมนต์
- เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
Mini Quiz
Question 1
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
Question 2
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
Question 3
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
Question 4
What is 공동현관?
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ตารางทบทวนสั้น
| ภาษาเกาหลี | ความหมายภาษาไทย | สถานการณ์การใช้ | ระดับต้น ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 동 | building | อาคาร; เลขอาคารในคอมเพล็กซ์ | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 호 | unit | หมายเลขห้อง; เลขที่ยูนิต | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 층 | floor | ชั้น | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 관리사무소 | management office | สำนักงานบริหารอาคาร; สำนักงานนิติบุคคล | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 공동현관 | shared entrance | ประตูทางเข้าร่วม; ทางเข้าอาคารหลักของอพาร์ตเมนต์ | เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
ส่วนนี้อธิบาย อพาร์ตเมนต์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
บทเรียนที่เกี่ยวข้อง
สรุป
เมื่อฝึก อพาร์ตเมนต์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.