ส่วนนี้อธิบาย ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

1. Check In at Reception
เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
접수하러 왔어요.
jeopsuhareo wasseoyo
ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 보건소 | bogeonso | ศูนย์สาธารณสุข |
| 접수 | jeopsu | การยื่น; การรับเรื่อง |
| 번호표 | beonhopyo | บัตรคิว; หมายเลขคิว |
| 신분증 | sinbunjeung | บัตรประจำตัวประชาชน; บัตรประจำตัว |
2. ฝึกในสถานการณ์ ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
문진표를 작성해야 하나요?
munjinpyoreul jakseonghaeya hanayo?
ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 문진표 | munjinpyo | แบบสอบถามประวัติสุขภาพ |
| 작성하다 | jakseonghada | เขียน; กรอก |
| 증상 | jeungsang | อาการ |
| 건강보험증 | geongang boheomjeung | health insurance card |
3. Ask About Vaccination

ส่วนนี้อธิบาย ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 예방접종 | yebang jeopjong | การฉีดวัคซีน; การสร้างภูมิคุ้มกัน |
| 예약 | yeyak | การจอง |
| 예진 | yejin | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 주의사항 | juuisahang | precautions |
4. Understand a Basic Checkup

เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 건강검진 | geongang geomjin | การตรวจสุขภาพ |
| 혈압 | hyeorap | ความดันโลหิต; ค่าความดันเลือด |
| 체온 | cheon | อุณหภูมิร่างกาย |
| 검진실 | geomjinsil | checkup room |
5. ฝึกในสถานการณ์ ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี

ส่วนนี้อธิบาย ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
검사실은 어디예요?
geomsasireun eodiyeyo?
ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 검사 | geomsa | การตรวจสุขภาพ; การตรวจทางการแพทย์ |
| 검사실 | geomsasil | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 소변검사 | sobyeon geomsa | การตรวจปัสสาวะ |
| 채혈 | chaehyeol | การเจาะเลือด |
6. ฝึกในสถานการณ์ ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 결과 | gyeolgwa | ผล; ผลลัพธ์ |
| 다음 방문 | daeum bangmun | next visit |
| 안내문 | annaemun | ประกาศแจ้ง; เอกสารชี้แจง |
| 다시 설명해 주세요 | dasi seolmyeonghae juseyo | Please explain again |
ทบทวนอย่างรวดเร็ว
| สถานการณ์ | วลีภาษาเกาหลี | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| Reception | 접수하러 왔어요. | I came to check in. |
| แบบฟอร์ม | 문진표를 작성해야 하나요? | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| Vaccination | 예방접종 예약을 확인하고 싶어요. | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| Checkup | 건강검진은 어디에서 하나요? | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| Test room | 검사실은 어디예요? | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| Results | 결과는 언제 나오나요? | เมื่อฝึก ศูนย์สุขภาพชุมชนในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.