Mengapa kata APD penting

Kata APD terlihat kecil, tetapi sangat penting. Di lokasi konstruksi Korea, supervisor bisa menunjuk helm, sabuk pengaman, sepatu, sarung tangan, atau masker lalu memberi instruksi singkat. Jika Anda tahu nama alat dan kata kerja yang dipakai, Anda bisa mengonfirmasi sebelum masuk area kerja.

Pelajaran ini bukan pengganti induksi keselamatan, aturan perusahaan, pelatihan hukum, atau instruksi supervisor. Ini adalah pelajaran Workplace Korean untuk pekerja asing yang perlu memahami kata APD dengan cepat dan bertanya ulang dengan lebih aman dalam bahasa Korea.

Periksa sebelum masuk

Sebelum masuk area kerja, periksa tiga hal: APD apa yang wajib dipakai, apakah ukurannya pas, dan apakah ada kerusakan atau kotoran. Instruksi APD Korea sering memakai kata 착용하다, 신다, 끼다, 조이다, 점검하다, dan 교체하다.

Contohnya, 안전모 착용 berarti memakai helm keselamatan, 안전화 신다 berarti memakai sepatu keselamatan, dan 턱끈 조이다 berarti mengencangkan tali dagu. Jika terlalu cepat, tunjuk alatnya dan katakan 다시 점검해 주세요 atau 어떤 보호구가 필요해요?

Kosakata inti APD

Cara instruksi APD Korea dibentuk

Instruksi APD Korea sering berupa nama alat ditambah tindakan. 안전모 + 착용하세요 berarti pakai helm. 턱끈 + 조이세요 berarti kencangkan tali dagu. 파손 + 교체하세요 berarti ganti alat yang rusak.

Perhatikan juga kata ukuran. 헐겁다 berarti longgar, 맞다 berarti pas atau benar, dan 사이즈 berarti ukuran. Frasa 사이즈를 바꿔 주세요 berguna ketika APD terlalu besar atau terlalu kecil.

Yang mungkin dikatakan supervisor

Supervisor mungkin berkata 안전모 턱끈 조이세요, 안전대를 생명줄에 연결하세요, 보안경 착용하세요, atau 파손된 장갑은 교체하세요. Jawaban Anda bisa singkat: 네, 다시 점검하겠습니다. Jika belum yakin, tanyakan 이게 맞아요? atau 다시 말해 주세요.

Cara bertanya ulang dengan aman

• 보호구를 착용해야 해요? Apakah saya harus memakai APD?
• 안전모 턱끈을 조이면 돼요? Apakah tali dagu helm harus dikencangkan?
• 이 안전대가 맞아요? Apakah sabuk pengaman ini sudah pas?
• 파손되었으면 교체해 주세요. Jika rusak, tolong ganti.
• 다시 점검해 주세요. Tolong cek sekali lagi.
• 어떤 보호구가 필요해요? APD apa yang diperlukan?

Dialog mini

Supervisor: 안전모 턱끈이 헐거워요. 단단히 조이세요.
Pekerja: 네, 이렇게 조이면 돼요?
Supervisor: 네. 작업 전 보호구를 다시 점검하세요.

Pekerja: 이 안전대가 맞아요?
Supervisor: 아니요, 사이즈가 큽니다. 예비품으로 교체하세요.
Pekerja: 알겠습니다. 교체 후 다시 확인받겠습니다.

Rutinitas ulasan lima menit

Setelah kerja, tulis lima kata APD yang Anda dengar atau lihat. Tambahkan kata Korea, pengucapan, arti, dan satu frasa tindakan. Ulas sebelum shift berikutnya. Tujuannya bukan tata bahasa sempurna, tetapi mengenali alat, memahami tindakan, dan meminta konfirmasi.

Pelajaran Workplace Korean terkait

Untuk rutinitas Workplace Korean yang lebih kuat, pelajari kata APD bersama frasa keselamatan konstruksi, rambu keselamatan, label peringatan, dan frasa arah darurat.