Jawaban singkat
formulir kelayakan tunjangan pengangguran Korea: Formulir 75 adalah pengajuan awal kepada pusat kerja untuk mengakui kelayakan tunjangan pengangguran. Isinya tempat kerja terakhir, alasan berhenti, kemampuan bekerja, dan fakta menurut jenis pekerja.
formulir kelayakan tunjangan pengangguran Korea: Yang akan Anda selesaikan
Anda akan memeriksa registrasi pencari kerja, menyalin fakta, menjawab pertanyaan yang berlaku, memisahkan persetujuan dan pilihan pensiun, menandatangani, mengajukan, dan menyimpan keputusan.
formulir kelayakan tunjangan pengangguran Korea: Ini bukan laporan pengakuan pengangguran berulang. Episode 16 membahas Formulir 82 setelah kelayakan diakui. Pusat kerja menetapkan kelayakan, jumlah, dan jadwal.
Baca kolom, pratinjau, unduh dokumen asli, lalu buka sumber
Formulir 75 resmi terdiri dari tiga halaman. Halaman 1 memuat identitas, berhenti kerja dan kelayakan; halaman 2 tanda tangan, persetujuan dan pensiun; halaman 3 dukungan serta dua alur.
Periksa delapan kolom formulir
Delapan pemeriksaan Formulir 75
- Sebelum menulis: pastikan registrasi pencari kerja Employment24 serta laporan berhenti dari pemberi kerja memakai tanggal dan alasan yang sama. Formulir 75 memulai peninjauan, bukan menjamin pengakuan.
- Pemohon/tempat terakhir: salin nama, nomor, alamat, email, telepon; isi nama/lokasi tempat kerja, tanggal kepesertaan, hari kerja terakhir, dan alasan rinci. Selesaikan perbedaan sebelum tanda tangan.
- Kategori tertanggung: orang dengan beberapa status memilih kategori untuk klaim ini—biasa, harian, artis, artis jangka pendek, penyedia jasa, atau jangka pendek. Jangan menebak dari istilah.
- Situasi/kemampuan: ungkapkan pekerjaan atau usaha dan jawab kemampuan bekerja kini. Bila tidak, tulis alasan nyata seperti hamil, melahirkan, mengasuh, sakit, cedera, merawat keluarga. Jawab juga kecelakaan kerja, disabilitas, pencarian kerja, dan sengketa pemecatan.
- Jumlah hari: pekerja harian menghitung hari pada periode tercetak dan membandingkan sepertiga; artis/penyedia jangka pendek menghitung bulan lalu; konstruksi dan kelompok tertentu menjawab 14 hari berturut. Gunakan catatan gaji/asuransi.
- Nafkah/layanan: jawab partisipasi kerja mandiri saat menerima tunjangan nafkah dan baca perlakuan medis, perumahan, pendidikan, dan kelompok lain. Pilih informasi kerja, penempatan, bimbingan, tes atau pelatihan.
- Tanda tangan/pilihan: beri tanggal dan tanda tangan. Persetujuan data tiga tahun untuk informasi/survei opsional dan bertanda tangan sendiri. Pilih terpisah masa Pensiun Nasional, cara menerima, debit otomatis, serta persetujuan aset/pendapatan; cek pengecualian usia 60.
- Setelah mengajukan: formulir menyebut tanpa lampiran/biaya, tetapi pusat dapat memeriksa fakta. Proses 14 hari (5 hari kasus tertentu) menuju sertifikat atau penolakan. Simpan salinan dan keputusan; Formulir 82 digunakan setelah tahap ini.
Contoh saja — jangan diajukan: Minh A. memastikan Employment24 dan catatan mantan pemberi kerja sama-sama menunjukkan 31 Juli 2026 dan kontrak berakhir. Minh menyalin data aktif, menandai tidak bekerja atau berusaha, mampu bekerja, menjawab hanya bagian pekerja biasa, memilih penempatan dan pelatihan, menolak persetujuan promosi opsional, dan setelah bertanya memilih tidak menambah masa Pensiun Nasional. Minh menandatangani, mengajukan, dan menyimpan tanda terima serta keputusan. Ganti semua fakta, pilihan, dan tanggal dengan catatan terverifikasi.
- Pratinjau formulir resmi
Pemohon, pemisahan kerja, dan pertanyaan kelayakan 
Tanda tangan, persetujuan opsional, dan pilihan pensiun 
Perhatian pensiun dan alur pemrosesan - Unduh dokumen asli resmi
Formulir 75 pengakuan kelayakan tunjangan pengangguran PDF · 3 pages · 161,366 bytes
- Halaman sumber resmi
Halaman sumber Formulir 75 · Aturan Asuransi Kerja — Pasal 82 · Pasal 107-2 — masa pensiun
Diverifikasi 26 Agustus 2026: Formulir 75 revisi 1 Juli 2025 dalam aturan berlaku 1 Juli 2026 adalah PDF 3 halaman, 161.366 byte (SHA-256 20395d15…51f5). Tanda, teks dan semua render cocok; hanya PNG pratinjau disimpan.
Delapan langkah dari fakta ke formulir resmi
24 frasa Korea untuk formulir dan pengajuan
Gunakan pelafalan ramah pelajar terlebih dahulu dan RR hanya sebagai rujukan. Periksa bunyi sulit dengan audio Korea atau penutur bahasa Korea.
Setiap langkah berisi tiga frasa Korea. Buka hanya langkah yang Anda perlukan; pelafalan ramah pelajar ditampilkan lebih dahulu dan Romanisasi tetap opsional.
Langkah 1Sebelum menulis3 frasa Korea
1. Sebelum menulis
Mulai dari sumber resmi dan pastikan formulir sesuai kasus Anda.
Sebelum menulis: pastikan registrasi pencari kerja Employment24 serta laporan berhenti dari pemberi kerja memakai tanggal dan alasan yang sama. Formulir 75 memulai peninjauan, bukan menjamin pengakuan.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 1 | 실업급여 수급자격을 신청하려고 합니다. | si-reop-keu-byeo su-geup-ja-gyeo-geul sin-ceong-ha-ryeo-go ham-ni-da. RR: Sireopkkeubyeo sugeupjjagyeogeul sincheongharyeogo hamnida. |
Saya ingin mengajukan kelayakan tunjangan pengangguran. |
| 2 | 먼저 고용24에서 구직신청을 해야 하나요? | meon-jeo go-yong24e-seo gu-jik-sin-ceong-eul he-ya ha-na-yo? RR: Meonjeo goyong24eseo gujikssincheongeul haeya hanayo? |
Apakah harus mendaftar pencari kerja di Employment24 dahulu? |
| 3 | 이직일을 확인해 주세요. | i-ji-gi-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Ijigireul hwaginhae juseyo. |
Tolong pastikan tanggal saya berhenti. |
Langkah 2Pemohon/tempat terakhir3 frasa Korea
2. Pemohon/tempat terakhir
Salin nama, nomor dan alamat dari dokumen aktif, bukan ingatan.
Pemohon/tempat terakhir: salin nama, nomor, alamat, email, telepon; isi nama/lokasi tempat kerja, tanggal kepesertaan, hari kerja terakhir, dan alasan rinci. Selesaikan perbedaan sebelum tanda tangan.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 4 | 구체적인 이직 사유를 어떻게 적나요? | gu-ce-jeo-gin i-jik sa-yu-reul eo-teo-ke jeong-na-yo? RR: Guchejeogin ijik sayureul eotteoke jeongnayo? |
Bagaimana menulis alasan berhenti secara rinci? |
| 5 | 현재 취업이나 사업을 하고 있지 않습니다. | hyeon-je cwi-eo-bi-na sa-eo-beul ha-go it-ji an-seum-ni-da. RR: Hyeonjae chwieobina saeobeul hago itjji anseumnida. |
Saat ini saya tidak bekerja atau menjalankan usaha. |
| 6 | 지금 재취업이 가능한 상태입니다. | ji-geum je-cwi-eo-bi ga-neung-han sang-te-im-ni-da. RR: Jigeum jaechwieobi ganeunghan sangtaeimnida. |
Saat ini saya mampu mengambil pekerjaan baru. |
Langkah 3Kategori tertanggung3 frasa Korea
3. Kategori tertanggung
Gunakan tanggal, tempat, orang dan tindakan; pisahkan fakta dari dugaan.
Kategori tertanggung: orang dengan beberapa status memilih kategori untuk klaim ini—biasa, harian, artis, artis jangka pendek, penyedia jasa, atau jangka pendek. Jangan menebak dari istilah.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 7 | 산재휴업급여는 받고 있지 않습니다. | san-je-hyu-eop-keu-byeo-neun bat-ko it-ji an-seum-ni-da. RR: Sanjaehyueopkkeubyeoneun batkko itjji anseumnida. |
Saya tidak menerima tunjangan cuti kecelakaan kerja. |
| 8 | 구직신청 완료 여부를 확인해 주세요. | gu-jik-sin-ceong wan-ryo yeo-bu-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Gujikssincheong wanryo yeobureul hwaginhae juseyo. |
Tolong pastikan pendaftaran pencari kerja selesai. |
| 9 | 일용근로자 근로일 수를 확인하고 싶습니다. | i-ryong-geun-ro-ja geun-ro-il su-reul hwa-gin-ha-go sip-seum-ni-da. RR: Iryonggeunroja geunroil sureul hwaginhago sipsseumnida. |
Saya ingin memeriksa hari kerja sebagai pekerja harian. |
Langkah 4Situasi/kemampuan3 frasa Korea
4. Situasi/kemampuan
Simpan asli dan ajukan salinan kecuali kantor meminta lain.
Situasi/kemampuan: ungkapkan pekerjaan atau usaha dan jawab kemampuan bekerja kini. Bila tidak, tulis alasan nyata seperti hamil, melahirkan, mengasuh, sakit, cedera, merawat keluarga. Jawab juga kecelakaan kerja, disabilitas, pencarian kerja, dan sengketa pemecatan.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 10 | 최근 한 달 노무제공일 수를 확인해 주세요. | cwe-geun han dal no-mu-je-gong-il su-reul hwa-gin-he ju-se-yo. RR: Choegeun han dal nomujegongil sureul hwaginhae juseyo. |
Tolong periksa hari pemberian jasa satu bulan terakhir. |
| 11 | 최근 14일 동안 근로한 내역이 없습니다. | cwe-geun 14il dong-an geun-ro-han ne-yeo-gi eop-seum-ni-da. RR: Choegeun 14il dongan geunrohan naeyeogi eopsseumnida. |
Saya tidak memiliki catatan kerja selama 14 hari terakhir. |
| 12 | 생계급여 수급자였던 기간이 있습니다. | seng-gye-geu-byeo su-geup-ja-yeot-teon gi-ga-ni it-seum-ni-da. RR: Saenggyegeubyeo sugeupjjayeottteon gigani itsseumnida. |
Ada masa saya menerima tunjangan nafkah. |
Langkah 5Jumlah hari3 frasa Korea
5. Jumlah hari
Tandai kolom wajib, bersyarat, tanda tangan dan perwakilan.
Jumlah hari: pekerja harian menghitung hari pada periode tercetak dan membandingkan sepertiga; artis/penyedia jangka pendek menghitung bulan lalu; konstruksi dan kelompok tertentu menjawab 14 hari berturut. Gunakan catatan gaji/asuransi.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 13 | 취업알선 서비스를 희망합니다. | cwi-eo-bal-seon seo-bi-seu-reul hui-mang-ham-ni-da. RR: Chwieobalseon seobiseureul huimanghamnida. |
Saya ingin bantuan penempatan kerja. |
| 14 | 직업훈련과정 안내를 받고 싶습니다. | ji-geo-pun-ryeon-gwa-jeong an-ne-reul bat-ko sip-seum-ni-da. RR: Jigeopunryeongwajeong annaereul batkko sipsseumnida. |
Saya ingin informasi pelatihan kerja. |
| 15 | 개인정보 선택 동의서를 읽어 보겠습니다. | ge-in-jeong-bo seon-tek dong-ui-seo-reul il-geo bo-get-seum-ni-da. RR: Gaeinjeongbo seontaek donguiseoreul ilgeo bogetsseumnida. |
Saya akan membaca persetujuan data opsional. |
Langkah 6Nafkah/layanan3 frasa Korea
6. Nafkah/layanan
Buat kronologi singkat lalu salin secara konsisten ke formulir.
Nafkah/layanan: jawab partisipasi kerja mandiri saat menerima tunjangan nafkah dan baca perlakuan medis, perumahan, pendidikan, dan kelompok lain. Pilih informasi kerja, penempatan, bimbingan, tes atau pelatihan.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 16 | 선택 동의를 거부해도 신청할 수 있나요? | seon-tek dong-ui-reul geo-bu-he-do sin-ceong-hal su in-na-yo? RR: Seontaek donguireul geobuhaedo sincheonghal su innayo? |
Bisakah mengajukan bila menolak persetujuan opsional? |
| 17 | 국민연금 가입기간 추가 산입을 신청하고 싶습니다. | gung-mi-nyeon-geum ga-ip-ki-gan cu-ga sa-ni-beul sin-ceong-ha-go sip-seum-ni-da. RR: Gungminyeongeum gaipkkigan chuga sanibeul sincheonghago sipsseumnida. |
Saya ingin menambah masa menganggur ke masa Pensiun Nasional. |
| 18 | 국민연금 본인부담금 고지서는 전자우편으로 받고 싶습니다. | gung-mi-nyeon-geum bo-nin-bu-dam-geum go-ji-seo-neun jeon-ja-u-pyeo-neu-ro bat-ko sip-seum-ni-da. RR: Gungminyeongeum boninbudamgeum gojiseoneun jeonjaupyeoneuro batkko sipsseumnida. |
Saya ingin tagihan kontribusi lewat email. |
Langkah 7Tanda tangan/pilihan3 frasa Korea
7. Tanda tangan/pilihan
Periksa nama bukti, urutan halaman, data pribadi dan persetujuan.
Tanda tangan/pilihan: beri tanggal dan tanda tangan. Persetujuan data tiga tahun untuk informasi/survei opsional dan bertanda tangan sendiri. Pilih terpisah masa Pensiun Nasional, cara menerima, debit otomatis, serta persetujuan aset/pendapatan; cek pengecualian usia 60.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 19 | 자동이체를 희망하지 않습니다. | ja-dong-i-ce-reul hui-mang-ha-ji an-seum-ni-da. RR: Jadongichereul huimanghaji anseumnida. |
Saya tidak ingin debit otomatis. |
| 20 | 재산과 소득 확인 동의서를 설명해 주세요. | je-san-gwa so-deuk hwa-gin dong-ui-seo-reul seol-myeong-he ju-se-yo. RR: Jaesangwa sodeuk hwagin donguiseoreul seolmyeonghae juseyo. |
Tolong jelaskan persetujuan pemeriksaan aset dan pendapatan. |
| 21 | 신청인 서명은 어디에 하나요? | sin-ceong-in seo-myeong-eun eo-di-e ha-na-yo? RR: Sincheongin seomyeongeun eodie hanayo? |
Di mana pemohon menandatangani? |
Langkah 8Setelah mengajukan3 frasa Korea
8. Setelah mengajukan
Gunakan jalur yang diterima, simpan salinan lengkap dan nomor tanda terima.
Setelah mengajukan: formulir menyebut tanpa lampiran/biaya, tetapi pusat dapat memeriksa fakta. Proses 14 hari (5 hari kasus tertentu) menuju sertifikat atau penolakan. Simpan salinan dan keputusan; Formulir 82 digunakan setelah tahap ini.
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti alami |
|---|---|---|---|
| 22 | 처리기간은 14일인가요? | ceo-ri-gi-ga-neun 14i-rin-ga-yo? RR: Cheorigiganeun 14iringayo? |
Apakah prosesnya 14 hari? |
| 23 | 수급자격 인정 결과는 어떻게 받나요? | su-geup-ja-gyeok in-jeong gyeol-gwa-neun eo-teo-ke ban-na-yo? RR: Sugeupjjagyeok injeong gyeolgwaneun eotteoke bannayo? |
Bagaimana menerima keputusan kelayakan? |
| 24 | 다음 실업인정일은 언제인가요? | da-eum si-reo-bin-jeong-i-reun eon-je-in-ga-yo? RR: Daeum sireobinjeongireun eonjeingayo? |
Kapan tanggal pengakuan pengangguran berikutnya? |
20 kata yang perlu dikenali
20 kata yang perlu dikenali
| # | Bahasa Korea | Pelafalan | Arti |
|---|---|---|---|
| 1 | 수급자격 | su-geup-ja-gyeok RR: Sugeupjjagyeok |
kelayakan |
| 2 | 구직급여 | gu-jik-keu-byeo RR: Gujikkkeubyeo |
tunjangan mencari kerja |
| 3 | 이직자 | i-jik-ja RR: Ijikjja |
pekerja yang berhenti |
| 4 | 최종 이직 사업장 | cwe-jong i-jik sa-eop-jang RR: Choejong ijik saeopjjang |
tempat kerja terakhir |
| 5 | 자격취득일 | ja-gyeok-cwi-deu-gil RR: Jagyeokchwideugil |
tanggal kepesertaan |
| 6 | 이직일 | i-ji-gil RR: Ijigil |
tanggal berhenti |
| 7 | 이직 사유 | i-jik sa-yu RR: Ijik sayu |
alasan berhenti |
| 8 | 피보험자격 | pi-bo-heom-ja-gyeok RR: Piboheomjagyeok |
status tertanggung |
| 9 | 구직신청 | gu-jik-sin-ceong RR: Gujikssincheong |
pendaftaran pencari kerja |
| 10 | 재취업 | je-cwi-eop RR: Jaechwieop |
bekerja kembali |
| 11 | 산재휴업급여 | san-je-hyu-eop-keu-byeo RR: Sanjaehyueopkkeubyeo |
tunjangan cuti kecelakaan |
| 12 | 일용근로자 | i-ryong-geun-ro-ja RR: Iryonggeunroja |
pekerja harian |
| 13 | 노무제공일 | no-mu-je-gong-il RR: Nomujegongil |
hari pemberian jasa |
| 14 | 생계급여 | seng-gye-geu-byeo RR: Saenggyegeubyeo |
tunjangan nafkah |
| 15 | 재취업지원서비스 | je-cwi-eop-ji-won-seo-bi-seu RR: Jaechwieopjjiwonseobiseu |
dukungan kerja kembali |
| 16 | 개인정보 동의 | ge-in-jeong-bo dong-ui RR: Gaeinjeongbo dongui |
persetujuan data |
| 17 | 국민연금 | gung-mi-nyeon-geum RR: Gungminyeongeum |
Pensiun Nasional |
| 18 | 가입기간 추가 산입 | ga-ip-ki-gan cu-ga sa-nip RR: Gaipkkigan chuga sanip |
penambahan masa kepesertaan |
| 19 | 본인부담금 | bo-nin-bu-dam-geum RR: Boninbudamgeum |
kontribusi pribadi |
| 20 | 수급자격증 | su-geup-ja-gyeok-jeung RR: Sugeupjjagyeokjjeung |
sertifikat kelayakan |
Jawaban yang mungkin Anda dengar
Jawaban yang mungkin Anda dengar
- 고용24 구직신청을 먼저 완료해 주세요. – Selesaikan pendaftaran pencari kerja Employment24 dahulu.
- 이직 사유는 확인 가능한 사실대로 적어 주세요. – Tulis alasan berhenti berdasarkan fakta yang dapat diperiksa.
- 현재 취업이나 사업 여부를 정확히 표시해 주세요. – Tandai status kerja atau usaha saat ini secara tepat.
- 근로자 유형에 따라 추가 질문이 달라집니다. – Pertanyaan tambahan berbeda menurut jenis pekerja.
- 개인정보 수집 동의는 선택 사항입니다. – Persetujuan data pribadi bersifat opsional.
- 국민연금 가입기간 추가 산입도 선택 사항입니다. – Permohonan masa Pensiun Nasional juga opsional.
- 수급자격 인정 여부는 심사 후 결정됩니다. – Kelayakan diputuskan setelah peninjauan.
- 인정되면 수급자격증과 다음 절차를 안내합니다. – Jika diakui, sertifikat dan langkah berikutnya dijelaskan.
Dua dialog persiapan formulir
Dua dialog persiapan formulir
1
신청인: 실업급여 수급자격을 신청하려고 합니다.
고용센터 담당자: 고용24 구직신청과 이직확인 처리 여부를 먼저 확인하겠습니다.
신청인: 이직일과 이직 사유는 회사 기록과 맞춰 적겠습니다.
고용센터 담당자: 현재 취업 가능 상태와 근로자 유형별 질문도 정확히 표시해 주세요.
신청인: 작성 후 서명하고 접수 기록을 보관하겠습니다.
Pemohon mencocokkan Employment24, catatan pemberi kerja, tanggal dan alasan sebelum mengisi Formulir 75.
2
신청인: 국민연금 가입기간 추가 산입을 신청하고 싶습니다.
고용센터 담당자: 만 60세 미만인지 확인하고 신청 여부와 고지서 수령 방법을 선택하세요.
신청인: 전자우편 고지를 선택하고 자동이체 여부도 따로 표시하겠습니다.
고용센터 담당자: 보험료 지원 대상 확인을 위한 재산·소득 동의서도 읽고 결정하세요.
신청인: 실업급여 신청과 국민연금 선택 항목을 구분해 서명하겠습니다.
Pemohon menjawab menurut kategori, memisahkan persetujuan dan pilihan pensiun, lalu menyimpan keputusan.
Daftar periksa akhir
- Pastikan formulir dan tenggat
- Gunakan file resmi terbaru
- Siapkan ID dan kontak
- Buat kronologi bertanggal
- Gunakan nama dan nomor tepat
- Pisahkan fakta dan opini
- Daftar semua lampiran
- Periksa tanda tangan
- Simpan salinan lengkap
- Simpan bukti pengajuan
Batas lingkup dan pengajuan
Batas lingkup dan pengajuan
- Formulir tidak menjamin persetujuan
- Jangan mengarang fakta
- Jangan mengubah file resmi
- Lindungi data yang tak terkait
- Gunakan penerjemah bila rawan salah
- Pastikan tenggat mendesak ke kantor
Jangan sembunyikan kerja atau usaha, mengarang alasan atau jumlah hari, menandatangani pilihan yang belum dibaca, atau menganggap pengajuan menjamin pembayaran. Tanyakan pusat kerja bila fakta atau tenggat tidak jelas.
Disiapkan BSKorean Content Studio. Formulir 75, halaman sumber, dan ketentuan aturan diperiksa 26 Agustus 2026.
Sumber resmi yang diperiksa
Sumber resmi yang diperiksa
Latihan lima menit
Buka formulir resmi di samping panduan. Buat kronologi, salin ke kolom yang tepat, periksa lampiran dan tanda tangan, lalu simpan bukti pengajuan.
Pertanyaan yang sering diajukan pekerja asing
Apa yang harus dipastikan sebelum memakai formulir ini?
Sebelum menulis: pastikan registrasi pencari kerja Employment24 serta laporan berhenti dari pemberi kerja memakai tanggal dan alasan yang sama. Formulir 75 memulai peninjauan, bukan menjamin pengakuan.
Bagian mana yang perlu diperiksa dua kali?
Pemohon/tempat terakhir: salin nama, nomor, alamat, email, telepon; isi nama/lokasi tempat kerja, tanggal kepesertaan, hari kerja terakhir, dan alasan rinci. Selesaikan perbedaan sebelum tanda tangan.
Dari mana formulir harus diambil?
Gunakan tautan dokumen asli dan halaman sumber resmi dalam panduan ini. Periksa kembali tanggal formulir sebelum mengajukan.