Hướng dẫn Luyện từ biển báo đường phố
Luyện từ biển báo đường phố giúp người học luyện từ tiếng Hàn trong tình huống thực tế. Bài BSKorean này giữ nội dung rõ ràng, dễ xem và liên kết với phần luyện tập.
Luyện tập trong ứng dụng BSKorean
Bài học liên quan
.bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
.bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
.bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
.bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
.bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
.bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
.bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
.bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
.bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
.bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
.bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
.bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
.bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
@media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}
Luyện trong tình huống biển báo đường phố
Short Intro
Phần này giải thích biển báo đường phố bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.
Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.
Luyện trong tình huống biển báo đường phố
- Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
Word List
| tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt | How You Use It | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| 입구 | ip-gu | lối vào | Place to enter. | 건물 입구 |
| 출구 | chul-gu | lối ra | Place to leave. | 주차장 출구 |
| 주차 | ju-cha | việc đỗ xe; chỗ đỗ xe | Car parking. | 주차 가능 |
| 금지 | geum-ji | cấm; lệnh cấm | Do not do it. | 주차 금지 |
| 가능 | ga-neung | possible / allowed | Allowed action. | 주차 가능 |
| 보행자 | bo-haeng-ja | người đi bộ | Person walking. | 보행자 전용 |
| 전용 | jeon-yong | exclusive use | Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 보행자 전용 |
| 주의 | ju-ui | chú ý; cẩn thận | Be careful. | 미끄럼 주의 |
| 공사중 | gong-sa-jung | under construction | Construction in progress. | 공사중 |
| 우회 | u-hoe | đi vòng; đường vòng | Go around. | 우회하세요 |
Luyện trong tình huống biển báo đường phố
MulVí dụle Choice Quiz
Luyện trong tình huống biển báo đường phố
Hướng dẫn tiếng Việt cho biển báo đường phố
Hướng dẫn tiếng Việt cho biển báo đường phố
Score:
Review missed items
(function(){
const root=document.querySelector(‘[data-practice=”street”]’);
if(!root) return;
const data={“words”:[[“입구”,”ip-gu”,”entrance”,”Place to enter.”,”건물 입구”],[“출구”,”chul-gu”,”exit”,”Place to leave.”,”주차장 출구”],[“주차”,”ju-cha”,”parking”,”Car parking.”,”주차 가능”],[“금지”,”geum-ji”,”prohibited”,”Do not do it.”,”주차 금지”],[“가능”,”ga-neung”,”possible / allowed”,”Allowed action.”,”주차 가능”],[“보행자”,”bo-haeng-ja”,”pedestrian”,”Person walking.”,”보행자 전용”],[“전용”,”jeon-yong”,”exclusive use”,”Only for that purpose.”,”보행자 전용”],[“주의”,”ju-ui”,”caution”,”Be careful.”,”미끄럼 주의”],[“공사중”,”gong-sa-jung”,”under construction”,”Construction in progress.”,”공사중”],[“우회”,”u-hoe”,”detour”,”Go around.”,”우회하세요”]],”situations”:[[“A sign says 주차 금지. What is the rule?”,”No parking”,[“Parking allowed”,”No parking”,”Entrance”,”Detour”],”금지 means prohibited.”],[“A sign says 보행자 전용. Who is it for?”,”pedestrians only”,[“cars only”,”pedestrians only”,”delivery only”,”bicycles only”],”전용 means exclusive use.”]]};
let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
function showFlash(){
const w=data.words[flash % data.words.length];
$(‘.flash-word’).textContent=w[0];
$(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
$(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
$(‘.flash-example’).textContent=w[4];
}
function showMeaning(){
const w=data.words[flash % data.words.length];
$(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
}
function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
function makeOptions(answer, source){
const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
}
function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’
‘).join(”):’
‘; }
function showMc(){
const w=data.words[mc % data.words.length];
$(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
$(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
}
function showSpell(){
const w=data.words[spell % data.words.length];
$(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
$(‘.spell-input’).value=”;
$(‘.spell-feedback’).textContent=”;
}
function showSituation(){
const q=data.situations[sit % data.situations.length];
$(‘.sit-question’).textContent=q[0];
$(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
$(‘.sit-feedback’).textContent=”;
}
root.addEventListener(‘click’, function(e){
if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
}
if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
spell++; updateScore();
}
if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
}
});
showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
})();
Bảng ôn tập ngắn
| Practice Goal | Korean to Remember | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 입구 | lối vào |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 출구 | lối ra |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 주차 | việc đỗ xe; chỗ đỗ xe |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 금지 | cấm; lệnh cấm |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 가능 | possible / allowed |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 보행자 | người đi bộ |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 전용 | exclusive use |
| Khi luyện biển báo đường phố, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 주의 | chú ý; cẩn thận |