วลีรับพัสดุภาษาเกาหลีสำหรับชีวิตในอพาร์ตเมนต์
1. ใช้ประโยคเหล่านี้เมื่อไร
ภาษาเกาหลีประจำวัน
วลีรับพัสดุภาษาเกาหลีสำหรับชีวิตในอพาร์ตเมนต์
เรียนวลีภาษาเกาหลีเกี่ยวกับพัสดุ การรับของ ตู้รับพัสดุ ห้องรปภ. พัสดุมาถึง วางหน้าประตู และพัสดุหาย
1. Situation briefing
คุณอยู่ในอพาร์ตเมนต์เกาหลีและได้รับข้อความว่า 택배 도착 แล้ว พัสดุอาจอยู่ที่ 문 앞, 경비실 หรือ 무인택배함 คุณต้องเข้าใจคำในข้อความส่งของ
택배 คือพัสดุ 배송 คือการจัดส่ง 수령 คือการรับของหรือไปรับพัสดุ
ถ้าเห็น 무인택배함 แปลว่าพัสดุอยู่ในตู้รับพัสดุ อาจต้องใช้ 비밀번호 หรือรหัสรับของ
ถ้าหาพัสดุไม่เจอ ใช้คำว่า 분실 หรือ 기사님께 연락해 주세요
2. คำศัพท์หลัก
3. Useful delivery phrases
- 택배 어디에 있어요? Where is the package?
- 무인택배함 비밀번호가 필요해요. I need the parcel locker code.
- 택배가 분실된 것 같아요. I think the package is missing.
4. Mini dialogue
Resident: 택배 어디에 있어요?
Where is the package?
Staff: 무인택배함에 있습니다.
It is in the parcel locker.
Resident: 비밀번호 확인해 주세요.
Please check the code.
5. Quick review
เวลารับพัสดุ ให้เช็กสถานที่ก่อน: 문 앞, 경비실 หรือ 무인택배함 จากนั้นเช็กรหัส ชื่อ และข้อความจัดส่ง
2. คำศัพท์สำคัญ
parcel delivery
เริ่มต้นdelivery
เริ่มต้นpickup / receipt
เริ่มต้นin front of the door
เริ่มต้นsecurity office
เริ่มต้น6. บทเรียนภาษาเกาหลีใช้จริงที่เกี่ยวข้อง
