ป้ายและประกาศ

คำศัพท์ประกาศอพาร์ตเมนต์ภาษาเกาหลีที่ควรรู้

단수 예정입니다. dansu yejeongimnida มีกำหนดตัดน้ำ
엘리베이터 점검 중입니다. ellibeiteo jeomgeom jungimnida ลิฟต์กำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ
주차 이동 부탁드립니다. jucha idong butakdeurimnida กรุณาย้ายรถที่จอดอยู่
คำศัพท์ประกาศอพาร์ตเมนต์ภาษาเกาหลีที่ควรรู้
Textless generated photo of a resident asking apartment management office staff about trash sorting with a blank checklist.
Textless generated photo of a resident preparing a small chair for bulky waste pickup with blank sticker and blank phone screen.

1. คำศัพท์สำคัญ

공지 gongji

ประกาศ

เริ่มต้น
안내 annae

คำแนะนำหรือข้อมูล

เริ่มต้น
단수 dansu

การตัดน้ำ

เริ่มต้น
점검 jeomgeom

การตรวจสอบ

เริ่มต้น
엘리베이터 ellibeiteo

ลิฟต์

เริ่มต้น

5. ใช้ประโยคเหล่านี้เมื่อไร

ประกาศในอพาร์ตเมนต์เกาหลีมักใช้คำสั้นและเป็นทางการ กระดาษประกาศเล็ก ๆ อาจบอกเรื่องการตัดน้ำ การตรวจลิฟต์ การย้ายรถ หรือกฎแยกขยะที่เปลี่ยนไป บทเรียนนี้ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยต่างชาติจำคำภาษาเกาหลีที่พบได้บ่อยในประกาศอพาร์ตเมนต์.

## Key vocabulary
– 공지 (gongji) – ประกาศ
– 안내 (annae) – คำแนะนำหรือข้อมูล
– 단수 (dansu) – การตัดน้ำ
– 점검 (jeomgeom) – การตรวจสอบ
– 엘리베이터 (ellibeiteo) – ลิฟต์
– 주차 (jucha) – การจอดรถ
– 분리수거 (bullisugeo) – การแยกขยะรีไซเคิล
– 관리사무소 (gwalli samuso) – สำนักงานจัดการอาคาร
– 예정 (yejeong) – ตามกำหนด
– 협조 (hyeopjo) – ความร่วมมือ

## Useful phrases
– 단수 예정입니다. – มีกำหนดตัดน้ำ
– 엘리베이터 점검 중입니다. – ลิฟต์กำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ
– 주차 이동 부탁드립니다. – กรุณาย้ายรถที่จอดอยู่
– 관리사무소에 문의하세요. – กรุณาสอบถามสำนักงานจัดการอาคาร

## Example conversation
A: 이 공지가 무슨 뜻이에요? – ประกาศนี้หมายความว่าอะไร
B: 내일 오전에 단수 예정이라는 뜻이에요. – หมายความว่าพรุ่งนี้เช้ามีกำหนดตัดน้ำ
A: 어디에 문의하면 돼요? – ควรถามที่ไหน
B: 관리사무소에 문의하세요. – ถามที่สำนักงานจัดการอาคารได้เลย

## Common mistake
อย่ามองข้ามวันที่และเวลาในประกาศอพาร์ตเมนต์ คำว่า 예정, 점검 และ 단수 มักหมายถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในเวลาที่กำหนด.

## Quick check
คำใดหมายถึงการตัดน้ำ
Answer: 단수

## Practice more
ทบทวน 공지, 단수, 점검, 주차 และ 관리사무소 ในแอป BSKorean เพื่ออ่านประกาศอพาร์ตเมนต์ได้เร็วขึ้น.

เรียนภาษาเกาหลีต่อ
BSKorean Lessons

เรียนภาษาเกาหลีต่อ

อ่านบทเรียน BSKorean ใช้งานจริงตามหัวข้อต่อ

ดูบทเรียน →

บทเรียนภาษาเกาหลีใช้จริงที่เกี่ยวข้อง

Continue with app-ready lessons in the same topic.