[태그:] Korean public notices

  • 火災・緊急標識の韓国語単語

    火災・緊急標識の韓国語単語

    火災・緊急標識の韓国語単語ガイド

    火災・緊急標識の韓国語単語は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン

    このセクションでは火災・緊急標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    BSKoreanの火災・緊急標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    火災・緊急標識の場面を示すイラスト.

    レッスン概要

    場面このセクションでは火災・緊急標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。
    練習の焦点まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。
    対象火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    学習時間8-12 分

    要約スライド 1

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    要約スライド 2

    BSKoreanの火災・緊急標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    火災・緊急標識の場面を示すイラスト.
    韓国語読み方日本語の意味レベル使い方
    안전anjeon安全BS1General safety word.
    위험wiheom危険; ハザードBS1Danger or hazard sign.
    주의juui注意BS1Caution or warning word.
    금지geumji禁止BS1Prohibition sign word.
    출입 금지churip geumji立入り禁止; 立ち入り禁止BS2Entry restriction sign.
    비상구bisanggu非常口BS2Emergency exit word.
    비상구 확인bisanggu hwagin非常口確認; 緊急出口確認BS4Instruction to check exits.
    대피daepi避難BS2Evacuation word.
    대피로daepiro避難経路BS2Evacuation route word.
    대피로 확보daepiro hwakbo避難路確保; 避難経路を空けるBS4火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    화재hwajae火災; 火事BS2Fire incident word.
    소화기sohwagi消火器BS2Fire extinguisher word.
    소화전sohwajeon消火栓BS4Fire hydrant word.
    비상벨bisangbel非常ベルBS2火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    금연 구역geumyeon guyeok禁煙エリア; 禁煙区域BS3火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    要約スライド 3

    BSKoreanの火災・緊急標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    火災・緊急標識の場面を示すイラスト.
    1. 火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    2. 火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    3. 火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    要約スライド 4

    BSKoreanの火災・緊急標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    火災・緊急標識の場面を示すイラスト.

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは火災・緊急標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    要約スライド 5

    BSKoreanの火災・緊急標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    火災・緊急標識の場面を示すイラスト.

    火災・緊急標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    ミニ復習表

    If you see…Think…
    위험危険
    주의注意; 要注意
    출입 금지立入り禁止; 立ち入り禁止
    비상구非常口
    대피로避難経路
    소화기消火器
    비상벨非常ベル
    금연 구역禁煙区域; 禁煙所

    Final Takeaway

    このセクションでは火災・緊急標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    関連レッスン

    火災・緊急標識の場面で練習

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

  • バス停標識の韓国語単語

    バス停標識の韓国語単語

    バス停標識の韓国語単語ガイド

    バス停標識の韓国語単語は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン

    レッスン概要

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    対象 主なスキル 学習時間 練習の焦点
    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。 まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。 8-10 分 バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    要約スライド 1

    BSKoreanのバス停標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    • バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    要約スライド 2

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    Formula 1: Stop name + 정류장

    서울역 정류장
    Seoul-yeok jeongnyujang
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    Formula 2: Bus number + 노선

    버스 노선
    beoseu noseon
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    Formula 3: Time + 도착

    3분 후 도착
    sam-bun hu dochag
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    要約スライド 4

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    Example:

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    要約スライド 5

    よくある注意点

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    よくある注意点

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    よくある注意点

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    バス停標識の場面で練習

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    ミニ復習表

    韓国語 日本語の意味 見かける場所 Quick 例
    정류장 bus stop バス停; 停留所 バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    노선 route 路線; ルート バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    도착 arrival 到着 バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    승차 boarding 乗車; 乗ること Getting on the bus.
    하차 getting off 下車; 降りること バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    막차 last bus 終電; 最終バス バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    환승 transfer 移行; トランジットトランスファー Changing to another route.

    Final Takeaway

    バス停標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションではバス停標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    関連レッスン

  • 道路標識の単語練習

    道路標識の単語練習

    道路標識の単語練習ガイド

    道路標識の単語練習は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン


    .bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
    .bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
    .bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
    .bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
    .bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
    .bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
    .bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
    .bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
    .bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
    .bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
    .bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
    .bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
    .bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
    @media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}

    道路標識の場面で練習

    Short Intro

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識の場面で練習

    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    Word List

    韓国語 読み方 日本語の意味 How You Use It
    입구 ip-gu 入口 Place to enter. 건물 입구
    출구 chul-gu 出口 Place to leave. 주차장 출구
    주차 ju-cha 駐車場 Car parking. 주차 가능
    금지 geum-ji 禁止 Do not do it. 주차 금지
    가능 ga-neung possible / allowed Allowed action. 주차 가능
    보행자 bo-haeng-ja 歩行者; 歩く人 Person walking. 보행자 전용
    전용 jeon-yong exclusive use 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 보행자 전용
    주의 ju-ui 注意; 要注意 Be careful. 미끄럼 주의
    공사중 gong-sa-jung under construction Construction in progress. 공사중
    우회 u-hoe 迂回; 回り道 Go around. 우회하세요

    道路標識の場面で練習


    Mul例le Choice Quiz

    道路標識の場面で練習


    道路標識の日本語ガイド

    道路標識の日本語ガイド

    Score:

    Review missed items

      (function(){
      const root=document.querySelector(‘[data-practice=”street”]’);
      if(!root) return;
      const data={“words”:[[“입구”,”ip-gu”,”entrance”,”Place to enter.”,”건물 입구”],[“출구”,”chul-gu”,”exit”,”Place to leave.”,”주차장 출구”],[“주차”,”ju-cha”,”parking”,”Car parking.”,”주차 가능”],[“금지”,”geum-ji”,”prohibited”,”Do not do it.”,”주차 금지”],[“가능”,”ga-neung”,”possible / allowed”,”Allowed action.”,”주차 가능”],[“보행자”,”bo-haeng-ja”,”pedestrian”,”Person walking.”,”보행자 전용”],[“전용”,”jeon-yong”,”exclusive use”,”Only for that purpose.”,”보행자 전용”],[“주의”,”ju-ui”,”caution”,”Be careful.”,”미끄럼 주의”],[“공사중”,”gong-sa-jung”,”under construction”,”Construction in progress.”,”공사중”],[“우회”,”u-hoe”,”detour”,”Go around.”,”우회하세요”]],”situations”:[[“A sign says 주차 금지. What is the rule?”,”No parking”,[“Parking allowed”,”No parking”,”Entrance”,”Detour”],”금지 means prohibited.”],[“A sign says 보행자 전용. Who is it for?”,”pedestrians only”,[“cars only”,”pedestrians only”,”delivery only”,”bicycles only”],”전용 means exclusive use.”]]};
      let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
      const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
      function showFlash(){
      const w=data.words[flash % data.words.length];
      $(‘.flash-word’).textContent=w[0];
      $(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
      $(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
      $(‘.flash-example’).textContent=w[4];
      }
      function showMeaning(){
      const w=data.words[flash % data.words.length];
      $(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
      }
      function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
      function makeOptions(answer, source){
      const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
      return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
      }
      function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’

    • ‘+m+’
    • ‘).join(”):’

    • No missed items yet.
    • ‘; }
      function showMc(){
      const w=data.words[mc % data.words.length];
      $(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
      $(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
      }
      function showSpell(){
      const w=data.words[spell % data.words.length];
      $(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
      $(‘.spell-input’).value=”;
      $(‘.spell-feedback’).textContent=”;
      }
      function showSituation(){
      const q=data.situations[sit % data.situations.length];
      $(‘.sit-question’).textContent=q[0];
      $(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
      $(‘.sit-feedback’).textContent=”;
      }
      root.addEventListener(‘click’, function(e){
      if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
      if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
      if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
      const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
      if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
      mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
      }
      if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
      const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
      if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
      spell++; updateScore();
      }
      if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
      if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
      const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
      if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
      sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
      }
      });
      showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
      })();

      ミニ復習表

      Practice Goal Korean to Remember 日本語の意味
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 입구 入口
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 출구 出口
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 주차 駐車場
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 금지 禁止
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 가능 possible / allowed
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 보행자 歩行者; 歩く人
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 전용 exclusive use
      道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 주의 注意; 要注意

      関連レッスン

  • 道路標識の韓国語単語

    道路標識の韓国語単語


    道路標識の韓国語単語ガイド

    道路標識の韓国語単語は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    道路標識の日本語ガイド

    BSKoreanの道路標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    道路標識の場面を示すイラスト.

    練習を始める

    はじめの場面

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    Learning Snapshot

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    道路標識の日本語ガイド

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    重要語彙

    주차장 입구
    주차금지
    공사중
    보행자 통로

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    よくある注意点

    よくある注意点

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    よくある注意点

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    よくある注意点

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識の場面で練習

    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    クイック復習

    Question 1

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    Explanation: 금지 means prohibited.

    Question 2

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    Question 3

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    Question 4

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    ミニ復習表

    韓国語 日本語の意味 使用場面 初級 例
    입구 entrance 入口 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    출구 exit 出口 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    금지 prohibited 禁止 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    주의 caution 注意; 要注意 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    공사중 under construction roads and buildings 道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    このセクションでは道路標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    関連レッスン

    まとめ

    道路標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

  • 地下鉄標識の単語練習

    地下鉄標識の単語練習

    地下鉄標識の単語練習ガイド

    地下鉄標識の単語練習は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン


    .bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
    .bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
    .bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
    .bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
    .bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
    .bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
    .bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
    .bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
    .bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
    .bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
    .bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
    .bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
    .bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
    @media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}

    地下鉄標識の場面で練習

    Short Intro

    このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    地下鉄標識の場面で練習

    • 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    • 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    Word List

    韓国語 読み方 日本語の意味 How You Use It
    출구 chul-gu 出口 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 2번 출구
    환승 hwan-seung 移行; トランジットトランスファー 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 2호선 환승
    방면 bang-myeon 方面 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 서울역 방면
    승강장 seung-gang-jang プラットフォーム; 乗車エリア 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 승강장 가는 길
    화장실 hwa-jang-sil トイレ; 洗面所 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 화장실 오른쪽
    오른쪽 o-reun-jjok Direction word. 오른쪽으로 가세요
    왼쪽 oen-jjok Direction word. 왼쪽 출구
    직진 jik-jin 直進; まっすぐ進む Continue forward. 직진하세요
    계단 gye-dan 階段 Stairway sign. 계단 이용
    엘리베이터 el-li-be-i-teo エレベーター Accessible vertical movement. 엘리베이터

    地下鉄標識の場面で練習


    Mul例le Choice Quiz

    地下鉄標識の場面で練習


    地下鉄標識の日本語ガイド

    地下鉄標識の日本語ガイド

    Score:

    Review missed items

      (function(){
      const root=document.querySelector(‘[data-practice=”subway”]’);
      if(!root) return;
      const data={“words”:[[“출구”,”chul-gu”,”exit”,”Use this to leave the station.”,”2번 출구”],[“환승”,”hwan-seung”,”transfer”,”Use this to change subway lines.”,”2호선 환승”],[“방면”,”bang-myeon”,”toward / direction”,”Shows the direction a train or passage goes.”,”서울역 방면”],[“승강장”,”seung-gang-jang”,”platform”,”Where passengers board the train.”,”승강장 가는 길”],[“화장실”,”hwa-jang-sil”,”restroom”,”Facility sign for toilets.”,”화장실 오른쪽”],[“오른쪽”,”o-reun-jjok”,”right”,”Direction word.”,”오른쪽으로 가세요”],[“왼쪽”,”oen-jjok”,”left”,”Direction word.”,”왼쪽 출구”],[“직진”,”jik-jin”,”straight”,”Continue forward.”,”직진하세요”],[“계단”,”gye-dan”,”stairs”,”Stairway sign.”,”계단 이용”],[“엘리베이터”,”el-li-be-i-teo”,”elevator”,”Accessible vertical movement.”,”엘리베이터”]],”situations”:[[“You need to leave the station and meet someone outside Exit 3. Which word should you look for?”,”출구”,[“환승”,”출구”,”방면”,”계단”],”출구 means exit, and exit numbers matter in Korean subway stations.”],[“You are changing from Line 2 to Line 7 without leaving the station. Which word matters most?”,”환승”,[“화장실”,”환승”,”직진”,”출구”],”환승 means transfer, so it keeps you inside the subway system.”]]};
      let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
      const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
      function showFlash(){
      const w=data.words[flash % data.words.length];
      $(‘.flash-word’).textContent=w[0];
      $(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
      $(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
      $(‘.flash-example’).textContent=w[4];
      }
      function showMeaning(){
      const w=data.words[flash % data.words.length];
      $(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
      }
      function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
      function makeOptions(answer, source){
      const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
      return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
      }
      function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’

    • ‘+m+’
    • ‘).join(”):’

    • No missed items yet.
    • ‘; }
      function showMc(){
      const w=data.words[mc % data.words.length];
      $(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
      $(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
      }
      function showSpell(){
      const w=data.words[spell % data.words.length];
      $(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
      $(‘.spell-input’).value=”;
      $(‘.spell-feedback’).textContent=”;
      }
      function showSituation(){
      const q=data.situations[sit % data.situations.length];
      $(‘.sit-question’).textContent=q[0];
      $(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
      $(‘.sit-feedback’).textContent=”;
      }
      root.addEventListener(‘click’, function(e){
      if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
      if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
      if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
      const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
      if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
      mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
      }
      if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
      const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
      if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
      spell++; updateScore();
      }
      if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
      if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
      const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
      if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
      sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
      }
      });
      showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
      })();

      ミニ復習表

      Practice Goal Korean to Remember 日本語の意味
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 출구 出口
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 환승 移行; トランジットトランスファー
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 방면 方面
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 승강장 プラットフォーム; 乗車エリア
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 화장실 トイレ; 洗面所
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 오른쪽
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 왼쪽
      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 직진 直進; まっすぐ進む

      関連レッスン

    • 地下鉄標識の韓国語単語

      地下鉄標識の韓国語単語


      地下鉄標識の韓国語単語ガイド

      地下鉄標識の韓国語単語は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

      BSKoreanアプリで練習

      関連レッスン

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      地下鉄標識の日本語ガイド

      BSKoreanの地下鉄標識の韓国語単語向け文字なしイラスト。
      地下鉄標識の場面を示すイラスト.

      練習を始める

      はじめの場面

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      Learning Snapshot

      対象 このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。
      主なスキル まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。
      学習時間 8-10 分
      練習の焦点 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      地下鉄標識の日本語ガイド

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      重要語彙

      韓国語 読み方 基本の意味 自然な意味 見かける場所
      출구 chulgu 出口 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 subway station, building 2번 출구
      환승 hwanseung 移行; トランジットトランスファー change to another line 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 2호선 환승
      방면 bangmyeon 方面 toward a station or area 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 강남 방면
      승강장 seunggangjang プラットフォーム; 乗車エリア 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 승강장 가는 길
      화장실 hwajangsil トイレ; 洗面所 toilet or restroom facility station, mall, building 화장실 오른쪽
      엘리베이터 ellibeiteo エレベーター 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 station, apartment, building 엘리베이터 왼쪽
      에스컬레이터 eseukeolleiteo エスカレーター moving stairs 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 에스컬레이터 이용
      개찰구 gaechalgu 改札口 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 station entrance area 개찰구 앞
      직진 jikjin 直進; まっすぐ進む go straight ahead direction signs 직진 후 오른쪽
      오른쪽 oreunjjok right side 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 화장실 오른쪽
      왼쪽 oenjjok left side 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 승강장 왼쪽
      가는 길 ganeun gil 行き方; 目的地への道 path toward a place 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。 출구 가는 길

      地下鉄標識の日本語ガイド

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      Sign 練習s

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      練習 日本語の意味
      Number + 번 출구 Exit number 3번 출구 = Exit 3
      Line number + 호선 환승 Transfer to that line 2호선 환승 = Transfer to Line 2
      Station or place + 방면 Toward that direction 강남 방면 = Toward Gangnam
      Place + 가는 길 Way to that place 승강장 가는 길 = Way to the platform
      Place + 오른쪽 / 왼쪽 画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。 화장실 오른쪽 = Restroom on the right

      地下鉄標識の日本語ガイド

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      3번 출구 오른쪽
      Exit 3, right side

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      Here is another example:

      2호선 환승 직진
      Transfer to Line 2, go straight

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      よくある注意点

      よくある注意点

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      よくある注意点

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      よくある注意点

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      地下鉄標識の場面で練習

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      1. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      2. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      3. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      クイック復習

      1. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      2. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      3. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      4. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      5. 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      ミニ復習表

      韓国語 日本語の意味 使用場面 初級 例
      출구 exit 出口 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      환승 transfer 移行; トランジットトランスファー 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      방면 toward 方面 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      승강장 platform プラットフォーム; 乗車エリア 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      화장실 restroom トイレ; 洗面所 地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
      직진 straight 直進; まっすぐ進む Keep going forward

      地下鉄標識の場面で練習

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

      練習を始める

      地下鉄標識を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

      画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

      関連レッスン

      まとめ

      このセクションでは地下鉄標識を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

      まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    • คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน

      คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน

      คู่มือ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน

      คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ช่วยให้ผู้เรียนฝึกคำภาษาเกาหลีในสถานการณ์จริง บทความ BSKorean นี้จัดให้อ่านง่าย ตรวจทานง่าย และเชื่อมกับการฝึกในแอป

      ฝึกในแอป BSKorean

      บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน บน BSKorean
      ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน.

      สรุปบทเรียน

      สถานการณ์ส่วนนี้อธิบาย ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
      จุดเน้นการฝึกให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
      เหมาะสำหรับเมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      เวลาเรียน8-12 นาที

      สไลด์สรุป 1

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      สไลด์สรุป 2

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน บน BSKorean
      ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน.
      ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทยระดับวิธีใช้
      안전anjeonความปลอดภัยBS1General safety word.
      위험wiheomอันตราย; ความเสี่ยงBS1Danger or hazard sign.
      주의juuiคำเตือน; ข้อควรระวังBS1Caution or warning word.
      금지geumjiข้อห้าม; การห้ามBS1Prohibition sign word.
      출입 금지churip geumjiห้ามเข้าBS2Entry restriction sign.
      비상구bisangguทางออกฉุกเฉินBS2Emergency exit word.
      비상구 확인bisanggu hwaginตรวจทางออกฉุกเฉิน; ตรวจประตูฉุกเฉินBS4Instruction to check exits.
      대피daepiการอพยพBS2Evacuation word.
      대피로daepiroเส้นทางอพยพBS2Evacuation route word.
      대피로 확보daepiro hwakboเปิดทางหนีภัยให้โล่ง; รักษาเส้นทางอพยพBS4เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      화재hwajaeไฟไหม้; เหตุเพลิงไหม้BS2Fire incident word.
      소화기sohwagiถังดับเพลิงBS2Fire extinguisher word.
      소화전sohwajeonหัวดับเพลิง; ไฮเดรนต์ดับเพลิงBS4Fire hydrant word.
      비상벨bisangbelระฆังฉุกเฉินBS2เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      금연 구역geumyeon guyeokพื้นที่ปลอดบุหรี่; เขตห้ามสูบบุหรี่BS3เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      สไลด์สรุป 3

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน บน BSKorean
      ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน.
      1. เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      2. เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      3. เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      สไลด์สรุป 4

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน บน BSKorean
      ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      สไลด์สรุป 5

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน บน BSKorean
      ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน.

      เมื่อฝึก ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ตารางทบทวนสั้น

      If you see…Think…
      위험อันตราย
      주의ข้อควรระวัง; ระวัง
      출입 금지ห้ามเข้า
      비상구ทางออกฉุกเฉิน
      대피로เส้นทางอพยพ
      소화기ถังดับเพลิง
      비상벨ระฆังฉุกเฉิน
      금연 구역พื้นที่ปลอดบุหรี่; เขตห้ามสูบบุหรี่

      Final Takeaway

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายไฟไหม้และเหตุฉุกเฉิน

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    • คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายป้ายรถเมล์

      คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายป้ายรถเมล์

      คู่มือ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายป้ายรถเมล์

      คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายป้ายรถเมล์ ช่วยให้ผู้เรียนฝึกคำภาษาเกาหลีในสถานการณ์จริง บทความ BSKorean นี้จัดให้อ่านง่าย ตรวจทานง่าย และเชื่อมกับการฝึกในแอป

      ฝึกในแอป BSKorean

      บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

      สรุปบทเรียน

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      เหมาะสำหรับ ทักษะหลัก เวลาเรียน จุดเน้นการฝึก
      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้. ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง. 8-10 นาที เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      สไลด์สรุป 1

      ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับป้ายป้ายรถเมล์ บน BSKorean

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      • เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      สไลด์สรุป 2

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      Formula 1: Stop name + 정류장

      서울역 정류장
      Seoul-yeok jeongnyujang
      ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      Formula 2: Bus number + 노선

      버스 노선
      beoseu noseon
      ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      Formula 3: Time + 도착

      3분 후 도착
      sam-bun hu dochag
      ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      สไลด์สรุป 4

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      Example:

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      สไลด์สรุป 5

      ข้อควรระวังที่พบบ่อย

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      ข้อควรระวังที่พบบ่อย

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ข้อควรระวังที่พบบ่อย

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายป้ายรถเมล์

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      ตารางทบทวนสั้น

      ภาษาเกาหลี ความหมายภาษาไทย พบได้ที่ไหน Quick ตัวอย่าง
      정류장 bus stop ป้ายรถเมล์; ป้ายรถประจำทาง เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      노선 route เส้นทาง; สายรถ เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      도착 arrival การมาถึง; มาถึง เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      승차 boarding การขึ้นรถ; การขึ้นยานพาหนะ Getting on the bus.
      하차 getting off การลงรถ; การลงจากยานพาหนะ เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      막차 last bus รถไฟขบวนสุดท้าย รถบัสคันสุดท้าย เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      환승 transfer โอนย้าย; การถ่ายโอนการขนส่ง Changing to another route.

      Final Takeaway

      เมื่อฝึก ป้ายป้ายรถเมล์ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายป้ายรถเมล์ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

    • ฝึกคำศัพท์ป้ายถนน

      ฝึกคำศัพท์ป้ายถนน

      คู่มือ ฝึกคำศัพท์ป้ายถนน

      ฝึกคำศัพท์ป้ายถนน ช่วยให้ผู้เรียนฝึกคำภาษาเกาหลีในสถานการณ์จริง บทความ BSKorean นี้จัดให้อ่านง่าย ตรวจทานง่าย และเชื่อมกับการฝึกในแอป

      ฝึกในแอป BSKorean

      บทเรียนที่เกี่ยวข้อง


      .bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
      .bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
      .bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
      .bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
      .bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
      .bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
      .bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
      .bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
      .bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
      .bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
      .bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
      .bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
      .bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
      @media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายถนน

      Short Intro

      ส่วนนี้อธิบาย ป้ายถนน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

      ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายถนน

      • เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
      • เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

      Word List

      ภาษาเกาหลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย How You Use It ตัวอย่าง
      입구 ip-gu ทางเข้า Place to enter. 건물 입구
      출구 chul-gu ทางออก Place to leave. 주차장 출구
      주차 ju-cha ที่จอดรถ Car parking. 주차 가능
      금지 geum-ji ข้อห้าม; การห้าม Do not do it. 주차 금지
      가능 ga-neung possible / allowed Allowed action. 주차 가능
      보행자 bo-haeng-ja คนเดินเท้า; ผู้เดินถนน Person walking. 보행자 전용
      전용 jeon-yong exclusive use เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 보행자 전용
      주의 ju-ui ข้อควรระวัง; ระวัง Be careful. 미끄럼 주의
      공사중 gong-sa-jung under construction Construction in progress. 공사중
      우회 u-hoe ทางเบี่ยง; เส้นทางอ้อม Go around. 우회하세요

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายถนน


      Mulตัวอย่างle Choice Quiz

      ฝึกในสถานการณ์ ป้ายถนน


      คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ป้ายถนน

      คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ป้ายถนน

      Score:

      Review missed items

        (function(){
        const root=document.querySelector(‘[data-practice=”street”]’);
        if(!root) return;
        const data={“words”:[[“입구”,”ip-gu”,”entrance”,”Place to enter.”,”건물 입구”],[“출구”,”chul-gu”,”exit”,”Place to leave.”,”주차장 출구”],[“주차”,”ju-cha”,”parking”,”Car parking.”,”주차 가능”],[“금지”,”geum-ji”,”prohibited”,”Do not do it.”,”주차 금지”],[“가능”,”ga-neung”,”possible / allowed”,”Allowed action.”,”주차 가능”],[“보행자”,”bo-haeng-ja”,”pedestrian”,”Person walking.”,”보행자 전용”],[“전용”,”jeon-yong”,”exclusive use”,”Only for that purpose.”,”보행자 전용”],[“주의”,”ju-ui”,”caution”,”Be careful.”,”미끄럼 주의”],[“공사중”,”gong-sa-jung”,”under construction”,”Construction in progress.”,”공사중”],[“우회”,”u-hoe”,”detour”,”Go around.”,”우회하세요”]],”situations”:[[“A sign says 주차 금지. What is the rule?”,”No parking”,[“Parking allowed”,”No parking”,”Entrance”,”Detour”],”금지 means prohibited.”],[“A sign says 보행자 전용. Who is it for?”,”pedestrians only”,[“cars only”,”pedestrians only”,”delivery only”,”bicycles only”],”전용 means exclusive use.”]]};
        let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
        const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
        function showFlash(){
        const w=data.words[flash % data.words.length];
        $(‘.flash-word’).textContent=w[0];
        $(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
        $(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
        $(‘.flash-example’).textContent=w[4];
        }
        function showMeaning(){
        const w=data.words[flash % data.words.length];
        $(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
        }
        function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
        function makeOptions(answer, source){
        const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
        return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
        }
        function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’

      • ‘+m+’
      • ‘).join(”):’

      • No missed items yet.
      • ‘; }
        function showMc(){
        const w=data.words[mc % data.words.length];
        $(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
        $(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
        }
        function showSpell(){
        const w=data.words[spell % data.words.length];
        $(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
        $(‘.spell-input’).value=”;
        $(‘.spell-feedback’).textContent=”;
        }
        function showSituation(){
        const q=data.situations[sit % data.situations.length];
        $(‘.sit-question’).textContent=q[0];
        $(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
        $(‘.sit-feedback’).textContent=”;
        }
        root.addEventListener(‘click’, function(e){
        if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
        if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
        if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
        const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
        if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
        mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
        }
        if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
        const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
        if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
        spell++; updateScore();
        }
        if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
        if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
        const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
        if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
        sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
        }
        });
        showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
        })();

        ตารางทบทวนสั้น

        Practice Goal Korean to Remember ความหมายภาษาไทย
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 입구 ทางเข้า
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 출구 ทางออก
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 주차 ที่จอดรถ
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 금지 ข้อห้าม; การห้าม
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 가능 possible / allowed
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 보행자 คนเดินเท้า; ผู้เดินถนน
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 전용 exclusive use
        เมื่อฝึก ป้ายถนน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 주의 ข้อควรระวัง; ระวัง

        บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

      • ฝึกคำศัพท์ป้ายรถไฟใต้ดิน

        ฝึกคำศัพท์ป้ายรถไฟใต้ดิน

        คู่มือ ฝึกคำศัพท์ป้ายรถไฟใต้ดิน

        ฝึกคำศัพท์ป้ายรถไฟใต้ดิน ช่วยให้ผู้เรียนฝึกคำภาษาเกาหลีในสถานการณ์จริง บทความ BSKorean นี้จัดให้อ่านง่าย ตรวจทานง่าย และเชื่อมกับการฝึกในแอป

        ฝึกในแอป BSKorean

        บทเรียนที่เกี่ยวข้อง


        .bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
        .bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
        .bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
        .bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
        .bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
        .bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
        .bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
        .bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
        .bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
        .bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
        .bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
        .bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
        .bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
        @media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}

        ฝึกในสถานการณ์ ป้ายรถไฟใต้ดิน

        Short Intro

        ส่วนนี้อธิบาย ป้ายรถไฟใต้ดิน เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

        ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

        ฝึกในสถานการณ์ ป้ายรถไฟใต้ดิน

        • เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
        • เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
        • เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
        • เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
        • เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

        Word List

        ภาษาเกาหลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย How You Use It ตัวอย่าง
        출구 chul-gu ทางออก เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 2번 출구
        환승 hwan-seung โอนย้าย; การถ่ายโอนการขนส่ง เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 2호선 환승
        방면 bang-myeon ทิศทาง; มุ่งหน้าไปทาง เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 서울역 방면
        승강장 seung-gang-jang ชานชาลา; พื้นที่ขึ้นรถ เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 승강장 가는 길
        화장실 hwa-jang-sil ห้องน้ำ เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 화장실 오른쪽
        오른쪽 o-reun-jjok ขวา Direction word. 오른쪽으로 가세요
        왼쪽 oen-jjok ซ้าย Direction word. 왼쪽 출구
        직진 jik-jin ตรงไป Continue forward. 직진하세요
        계단 gye-dan บันได Stairway sign. 계단 이용
        엘리베이터 el-li-be-i-teo ลิฟต์ Accessible vertical movement. 엘리베이터

        ฝึกในสถานการณ์ ป้ายรถไฟใต้ดิน


        Mulตัวอย่างle Choice Quiz

        ฝึกในสถานการณ์ ป้ายรถไฟใต้ดิน


        คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ป้ายรถไฟใต้ดิน

        คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ป้ายรถไฟใต้ดิน

        Score:

        Review missed items

          (function(){
          const root=document.querySelector(‘[data-practice=”subway”]’);
          if(!root) return;
          const data={“words”:[[“출구”,”chul-gu”,”exit”,”Use this to leave the station.”,”2번 출구”],[“환승”,”hwan-seung”,”transfer”,”Use this to change subway lines.”,”2호선 환승”],[“방면”,”bang-myeon”,”toward / direction”,”Shows the direction a train or passage goes.”,”서울역 방면”],[“승강장”,”seung-gang-jang”,”platform”,”Where passengers board the train.”,”승강장 가는 길”],[“화장실”,”hwa-jang-sil”,”restroom”,”Facility sign for toilets.”,”화장실 오른쪽”],[“오른쪽”,”o-reun-jjok”,”right”,”Direction word.”,”오른쪽으로 가세요”],[“왼쪽”,”oen-jjok”,”left”,”Direction word.”,”왼쪽 출구”],[“직진”,”jik-jin”,”straight”,”Continue forward.”,”직진하세요”],[“계단”,”gye-dan”,”stairs”,”Stairway sign.”,”계단 이용”],[“엘리베이터”,”el-li-be-i-teo”,”elevator”,”Accessible vertical movement.”,”엘리베이터”]],”situations”:[[“You need to leave the station and meet someone outside Exit 3. Which word should you look for?”,”출구”,[“환승”,”출구”,”방면”,”계단”],”출구 means exit, and exit numbers matter in Korean subway stations.”],[“You are changing from Line 2 to Line 7 without leaving the station. Which word matters most?”,”환승”,[“화장실”,”환승”,”직진”,”출구”],”환승 means transfer, so it keeps you inside the subway system.”]]};
          let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
          const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
          function showFlash(){
          const w=data.words[flash % data.words.length];
          $(‘.flash-word’).textContent=w[0];
          $(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
          $(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
          $(‘.flash-example’).textContent=w[4];
          }
          function showMeaning(){
          const w=data.words[flash % data.words.length];
          $(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
          }
          function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
          function makeOptions(answer, source){
          const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
          return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
          }
          function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’

        • ‘+m+’
        • ‘).join(”):’

        • No missed items yet.
        • ‘; }
          function showMc(){
          const w=data.words[mc % data.words.length];
          $(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
          $(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
          }
          function showSpell(){
          const w=data.words[spell % data.words.length];
          $(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
          $(‘.spell-input’).value=”;
          $(‘.spell-feedback’).textContent=”;
          }
          function showSituation(){
          const q=data.situations[sit % data.situations.length];
          $(‘.sit-question’).textContent=q[0];
          $(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
          $(‘.sit-feedback’).textContent=”;
          }
          root.addEventListener(‘click’, function(e){
          if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
          if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
          if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
          const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
          if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
          mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
          }
          if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
          const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
          if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
          spell++; updateScore();
          }
          if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
          if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
          const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
          if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
          sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
          }
          });
          showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
          })();

          ตารางทบทวนสั้น

          Practice Goal Korean to Remember ความหมายภาษาไทย
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 출구 ทางออก
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 환승 โอนย้าย; การถ่ายโอนการขนส่ง
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 방면 ทิศทาง; มุ่งหน้าไปทาง
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 승강장 ชานชาลา; พื้นที่ขึ้นรถ
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 화장실 ห้องน้ำ
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 오른쪽 ขวา
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 왼쪽 ซ้าย
          เมื่อฝึก ป้ายรถไฟใต้ดิน ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. 직진 ตรงไป

          บทเรียนที่เกี่ยวข้อง