ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
Key Vocabulary
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ระดับ |
|---|---|---|---|
| 안전모 | anjeonmo | หมวกนิรภัย | ระดับกลาง 1 |
| 안전화 | anjeonhwa | รองเท้านิรภัย; รองเท้าบู๊ตนิรภัย | ระดับกลาง 1 |
| 안전벨트 | anjeonbelteu | สายรัดนิรภัย เข็มขัดนิรภัย | ระดับกลาง 1 |
| 착용 | chagyong | การสวมใส่; สวม | ระดับกลาง 1 |
| 조심하세요 | josimhaseyo | โปรดระวัง | ระดับต้น 3 |
| 멈추세요 | meomchuseyo | กรุณาหยุด | ระดับต้น 3 |
| 들어오지 마세요 | deureooji maseyo | ห้ามเข้า | ระดับต้น 3 |
| 출입금지 | churipgeumji | no entry | ระดับกลาง 1 |
| 위험 | wiheom | อันตราย; ความเสี่ยง | ระดับกลาง 1 |
| 주의 | juui | คำเตือน; ข้อควรระวัง | ระดับกลาง 1 |
| 작업중 | jageopjung | work in progress | ระดับต้น 3 |
| 낙하물 주의 | nakhamul juui | ระวังวัตถุตก | ระดับกลาง 1 |
| 자재 | jajae | วัสดุ | ระดับต้น 3 |
| 공구 | gonggu | เครื่องมือ | ระดับต้น 3 |
| 비계 | bigye | นั่งร้าน | ระดับต้น 3 |
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
| Korean Sentence | ความหมายภาษาไทย | สถานการณ์การใช้ |
|---|---|---|
| 안전모 쓰세요. | ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้. | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 안전화 착용하세요. | Wear safety shoes. | When PPE is required |
| 잠깐 멈추세요. | Stop for a moment. | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 뒤에 조심하세요. | Watch behind you. | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 여기 들어오지 마세요. | Do not come in here. | For restricted areas |
| 공구 정리하세요. | Organize the tools. | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
Usage Notes
ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
คำแนะนำภาษาไทยสำหรับ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
| Step | What to Check | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| 1 | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | 출입금지 |
| 2 | Connect it to an action | Do not enter |
| 3 | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. | 현장, 구역, 비계, 자재 |
| 4 | Ask if unclear | 여기 들어가도 돼요? |
Tools and Materials
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
Mini Dialogue
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
Worker: 네, 알겠습니다.
Yes, I understand.
ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
Quick Quiz
- เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
- เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
ตารางทบทวนสั้น
| ภาษาเกาหลี | ความหมายภาษาไทย | สถานการณ์การใช้ | ระดับต้น ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 안전모 | safety helmet | หมวกนิรภัย | Listen for 쓰세요 or 착용하세요 |
| 출입금지 | no entry | Restricted area | Do not enter first |
| 주의 | caution | ข้อควรระวัง; ระวัง | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 위험 | danger | อันตราย | เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| 공구 | tools | เครื่องมือ | Often used with 정리하세요 |
| 자재 | materials | วัสดุ | Often used with 두세요 |
ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
บทเรียนที่เกี่ยวข้อง
ฝึกในสถานการณ์ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
สรุป
เมื่อฝึก ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
ฝึกในสถานการณ์ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ฝึกในสถานการณ์ ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง
ส่วนนี้อธิบาย ความปลอดภัยในไซต์ก่อสร้าง เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.