Hướng dẫn Luyện từ vựng hiệu thuốc
Luyện từ vựng hiệu thuốc giúp người học luyện từ tiếng Hàn trong tình huống thực tế. Bài BSKorean này giữ nội dung rõ ràng, dễ xem và liên kết với phần luyện tập.
Luyện tập trong ứng dụng BSKorean
Bài học liên quan
.bs3001-practice{background:#fbf8f1;border:1px solid #eadfce;border-radius:8px;padding:22px;margin:24px 0;color:#1f2a33}
.bs3001-practice-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px}
.bs3001-card,.bs3001-quiz-card{background:#fff;border:1px solid #e4ddd0;border-radius:8px;padding:18px}
.bs3001-flash-word{font-size:34px;font-weight:800;margin:10px 0}
.bs3001-muted{color:#5f6b70;font-size:14px}
.bs3001-btn{border:0;border-radius:7px;background:#2b6b8f;color:#fff;padding:10px 14px;margin:4px;cursor:pointer;font-weight:700}
.bs3001-btn.secondary{background:#68767d}
.bs3001-choice{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border:1px solid #d8e2dd;color:#1f2a33;padding:10px;border-radius:7px;margin:8px 0;cursor:pointer}
.bs3001-choice.correct{border-color:#287c6a;background:#edf7f2}
.bs3001-choice.wrong{border-color:#c75b4a;background:#fff0ed}
.bs3001-input{width:100%;max-width:360px;padding:10px;border:1px solid #cfd8d5;border-radius:7px}
.bs3001-score{font-weight:800;color:#287c6a}
.bs3001-missed li{margin-bottom:8px}
@media(max-width:640px){.bs3001-practice{padding:16px}.bs3001-flash-word{font-size:28px}}
Luyện trong tình huống hiệu thuốc
Short Intro
Phần này giải thích hiệu thuốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.
Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.
Luyện trong tình huống hiệu thuốc
- Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
- Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
Word List
| tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa tiếng Việt | How You Use It | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| 약국 | yak-guk | nhà thuốc; hiệu thuốc | Place to buy medicine. | 약국이 어디예요? |
| 감기약 | gam-gi-yak | thuốc cảm | Phần này giải thích hiệu thuốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc. | 감기약 주세요 |
| 기침 | gi-chim | ho | Coughing symptom. | 기침이 나요 |
| 콧물 | kon-mul | sổ mũi | Nasal symptom. | 콧물이 나요 |
| 목 | mok | cổ; họng | Throat in this context. | 목이 아파요 |
| 열 | yeol | mười (số thuần Hàn) | High body temperature. | 열이 있어요 |
| 두통 | du-tong | đau đầu | Head pain. | 두통이 있어요 |
| 처방전 | cheo-bang-jeon | đơn thuốc | Doctor’s medicine order. | 처방전 있어요 |
| 복용 | bo-gyong | việc dùng thuốc; liều dùng | Dosage or usage. | 복용 방법 |
| 식후 | sik-hu | sau bữa ăn | Take after eating. | 식후에 드세요 |
| 졸려요 | jol-lyeo-yo | sleepy | Causes drowsiness. | 이 약 졸려요? |
| 알레르기 | al-le-reu-gi | dị ứng | Allergy information. | 알레르기 있어요 |
Luyện trong tình huống hiệu thuốc
MulVí dụle Choice Quiz
Luyện trong tình huống hiệu thuốc
Hướng dẫn tiếng Việt cho hiệu thuốc
Hướng dẫn tiếng Việt cho hiệu thuốc
Score:
Review missed items
(function(){
const root=document.querySelector(‘[data-practice=”pharmacy”]’);
if(!root) return;
const data={“words”:[[“약국”,”yak-guk”,”pharmacy”,”Place to buy medicine.”,”약국이 어디예요?”],[“감기약”,”gam-gi-yak”,”cold medicine”,”Medicine for cold symptoms.”,”감기약 주세요”],[“기침”,”gi-chim”,”cough”,”Coughing symptom.”,”기침이 나요”],[“콧물”,”kon-mul”,”runny nose”,”Nasal symptom.”,”콧물이 나요”],[“목”,”mok”,”throat”,”Throat in this context.”,”목이 아파요”],[“열”,”yeol”,”fever”,”High body temperature.”,”열이 있어요”],[“두통”,”du-tong”,”headache”,”Head pain.”,”두통이 있어요”],[“처방전”,”cheo-bang-jeon”,”prescription”,”Doctor’s medicine order.”,”처방전 있어요”],[“복용”,”bo-gyong”,”taking medicine”,”Dosage or usage.”,”복용 방법”],[“식후”,”sik-hu”,”after meals”,”Take after eating.”,”식후에 드세요”],[“졸려요”,”jol-lyeo-yo”,”sleepy”,”Causes drowsiness.”,”이 약 졸려요?”],[“알레르기”,”al-le-reu-gi”,”allergy”,”Allergy information.”,”알레르기 있어요”]],”situations”:[[“You have a cough. Which Korean phrase works?”,”기침이 나요”,[“기침이 나요”,”식후에 드세요”,”처방전 있어요”,”알레르기 있어요”],”기침이 나요 means I have a cough.”],[“The pharmacist says 식후에 드세요. When should you take it?”,”after meals”,[“before sleeping”,”after meals”,”with coffee”,”only once”],”식후 means after meals.”]]};
let flash=0, mc=0, spell=0, sit=0, score=0, total=0, missed=[];
const $=(sel)=>root.querySelector(sel);
function showFlash(){
const w=data.words[flash % data.words.length];
$(‘.flash-word’).textContent=w[0];
$(‘.flash-roman’).textContent=w[1];
$(‘.flash-meaning’).textContent=’Click “Show Meaning” to check yourself.’;
$(‘.flash-example’).textContent=w[4];
}
function showMeaning(){
const w=data.words[flash % data.words.length];
$(‘.flash-meaning’).textContent=w[2]+’ – ‘+w[3];
}
function nextFlash(){ flash++; showFlash(); }
function makeOptions(answer, source){
const pool=source.filter(v=>v!==answer).sort(()=>Math.random()-0.5).slice(0,3);
return [answer,…pool].sort(()=>Math.random()-0.5);
}
function updateScore(){ $(‘.score’).textContent=score+’ / ‘+total; $(‘.missed’).innerHTML=missed.length?missed.map(m=>’
‘).join(”):’
‘; }
function showMc(){
const w=data.words[mc % data.words.length];
$(‘.mc-question’).textContent=’What does “‘+w[0]+’” mean?’;
$(‘.mc-options’).innerHTML=makeOptions(w[2], data.words.map(x=>x[2])).map(o=>’‘).join(”);
}
function showSpell(){
const w=data.words[spell % data.words.length];
$(‘.spell-question’).textContent=’Type the Korean for: ‘+w[2];
$(‘.spell-input’).value=”;
$(‘.spell-feedback’).textContent=”;
}
function showSituation(){
const q=data.situations[sit % data.situations.length];
$(‘.sit-question’).textContent=q[0];
$(‘.sit-options’).innerHTML=q[2].map(o=>’‘).join(”);
$(‘.sit-feedback’).textContent=”;
}
root.addEventListener(‘click’, function(e){
if(e.target.matches(‘[data-action=”show-meaning”]’)) showMeaning();
if(e.target.matches(‘[data-action=”next-flash”]’)) nextFlash();
if(e.target.closest(‘.mc-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
const w=data.words[mc % data.words.length]; total++;
if(e.target.dataset.answer===w[2]){score++; e.target.classList.add(‘correct’);} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(w[0]+’ = ‘+w[2]);}
mc++; updateScore(); setTimeout(showMc,500);
}
if(e.target.matches(‘[data-action=”check-spelling”]’)){
const w=data.words[spell % data.words.length]; total++;
if($(‘.spell-input’).value.trim()===w[0]){score++; $(‘.spell-feedback’).textContent=’Correct: ‘+w[0];} else {missed.push(‘Spelling: ‘+w[2]+’ -> ‘+w[0]); $(‘.spell-feedback’).textContent=’Answer: ‘+w[0];}
spell++; updateScore();
}
if(e.target.matches(‘[data-action=”next-spelling”]’)) showSpell();
if(e.target.closest(‘.sit-options’) && e.target.matches(‘.bs3001-choice’)){
const q=data.situations[sit % data.situations.length]; total++;
if(e.target.dataset.answer===q[1]){score++; e.target.classList.add(‘correct’); $(‘.sit-feedback’).textContent=q[3];} else {e.target.classList.add(‘wrong’); missed.push(‘Situation: ‘+q[0]+’ Answer: ‘+q[1]); $(‘.sit-feedback’).textContent=’Answer: ‘+q[1]+’. ‘+q[3];}
sit++; updateScore(); setTimeout(showSituation,900);
}
});
showFlash(); showMc(); showSpell(); showSituation(); updateScore();
})();
Bảng ôn tập ngắn
| Practice Goal | Korean to Remember | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|
| Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng. | 약국 | nhà thuốc; hiệu thuốc |
| Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 감기약 | thuốc cảm |
| Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh. | 기침 | ho |
| Phần này giải thích hiệu thuốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc. | 콧물 | sổ mũi |
| Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng. | 목 | cổ; họng |
| Khi luyện hiệu thuốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế. | 열 | mười (số thuần Hàn) |
| Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh. | 두통 | đau đầu |
| Phần này giải thích hiệu thuốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc. | 처방전 | đơn thuốc |
