Từ vựng tiếng Hàn cho hợp đồng lao động

Phần này giải thích hợp đồng lao động bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

Tóm tắt bài học

Tình huống	Phần này giải thích hợp đồng lao động bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.
Trọng tâm luyện tập	Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.
Phù hợp với	Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
Thời gian học	8-12 phút

Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

tiếng Hàn	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt	Cấp độ	Cách dùng
근로 계약	geunno gyeyak	hợp đồng lao động	BS4	Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.
계약	gyeyak	hợp đồng	BS1	General contract word.
문서	munseo	tài liệu; văn bản	BS1	Document or file.
사본	sabon	bản sao	BS3	Phần này giải thích hợp đồng lao động bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.
고용주	goyongju	người sử dụng lao động; chủ lao động	BS3	Employer or hiring side.
직원	jigwon	nhân viên	BS1	Employee or staff member.
계약직	gyeyakjik	nhân viên hợp đồng; lao động có thời hạn	BS4	Employment type.
근무 시간	geunmu sigan	thời gian làm việc	BS2	Hours you work.
근로 조건	geunno jogeon	điều kiện làm việc; điều kiện lao động	BS6	Overall work conditions.
계약 조건	gyeyak jogeon	điều khoản hợp đồng	BS5	Terms in the contract.
계약 기간	gyeyak gigan	thời hạn hợp đồng	BS5	Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.
월급	wolgeup	lương hằng tháng; tiền lương tháng	BS1	Monthly pay.
시급	sigeup	lương theo giờ	BS2	Hourly pay.
급여	geubyeo	lương; tiền công	BS2	Pay or wage section.
서명	seomyeong	chữ ký	BS2	Signature area.

Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

Phần này giải thích hợp đồng lao động bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

Khi luyện hợp đồng lao động, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

If you see…	Think…
근로 계약	hợp đồng lao động
고용주	người sử dụng lao động; chủ lao động
근무 시간	thời gian làm việc
계약 기간	thời hạn hợp đồng
급여	lương; tiền công
서명	chữ ký

Phần này giải thích hợp đồng lao động bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.