ส่วนนี้อธิบาย ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

1. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี
เมื่อฝึก ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 공항 | gonghang | สนามบิน |
| 도착 | dochag | การมาถึง; มาถึง |
| 입국 | ipguk | การเข้าประเทศ |
| 입국 심사 | ipguk simsa | immigration inspection |
2. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี

ส่วนนี้อธิบาย ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
여권 여기 있습니다.
yeogwon yeogi itseumnida
ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 여권 | yeogwon | หนังสือเดินทาง |
| 비자 | bija | วีซ่า |
| 체류 기간 | cheryu gigan | length of stay |
| 방문 목적 | bangmun mokjeok | purpose of visit |
3. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 질문 | jilmun | คำถาม |
| 주소 | juso | ที่อยู่ |
| 숙소 | sukso | ที่พัก |
| 다시 | dasi | อีกครั้ง |
4. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
ส่วนนี้อธิบาย ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 수하물 | suhamul | สัมภาระ; กระเป๋าเดินทาง |
| 수하물 찾는 곳 | suhamul chatneun got | baggage claim |
| 세관 | segwan | ศุลกากร |
| 신고서 | singoseo | แบบฟอร์มแจ้ง; แบบฟอร์มคำประกาศ |
5. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
เมื่อฝึก ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 환승 | hwanseung | โอนย้าย; การถ่ายโอนการขนส่ง |
| 출구 | chulgu | ทางออก |
| 게이트 | geiteu | gate |
| 안내 | annae | คำแนะนำ; ข้อมูล |
6. ฝึกในสถานการณ์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.
도와주실 수 있나요?
dowajusil su innayo?
ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.
| ภาษาเกาหลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| 도움 | doum | ความช่วยเหลือ |
| 안내 데스크 | annae deseukeu | โต๊ะข้อมูล |
| 탑승권 | tapseunggwon | บอร์ดดิ้งพาส; บัตรขึ้นเครื่อง |
| 분실물 | bunsilmul | ของหาย |
ทบทวนอย่างรวดเร็ว
| สถานการณ์ | วลีภาษาเกาหลี | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|---|
| Immigration | 입국 심사는 어디예요? | Where is immigration inspection? |
| Passport | 여권 여기 있습니다. | Here is my passport. |
| Repeat slowly | 천천히 다시 말씀해 주세요. | เมื่อฝึก ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย. |
| Baggage | 수하물 찾는 곳은 어디예요? | Where is baggage claim? |
| Transfer | 환승은 어디로 가요? | Where do I go for transfer? |
| Help | 도와주실 수 있나요? | Can you help me? |
ส่วนนี้อธิบาย ด่านตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.