Frasa Pemberitahuan Kontrak Korea untuk Rumah dan Pekerjaan

Pemberitahuan kontrak rumah atau kerja di Korea sering berisi kata penting tentang perpanjangan, penghentian, deposit, pembayaran, tanda tangan, dan tenggat. Pelajaran ini membantu Anda membaca bagian yang harus dicek sebelum menyetujui sesuatu.

## Kosakata utama
– 계약 (gyeyak) – kontrak
– 갱신 (gaengsin) – perpanjangan
– 해지 (haeji) – pemutusan
– 보증금 (bojeunggeum) – uang jaminan
– 납부 (napbu) – pembayaran
– 기한 (gihan) – tenggat
– 서명 (seomyeong) – tanda tangan
– 확인 (hwagin) – konfirmasi
– 변경 (byeongyeong) – perubahan
– 통보 (tongbo) – pemberitahuan
– 만료 (mallyo) – berakhir
– 조건 (jogeon) – syarat
– 임대인 (imdaein) – pemilik sewa
– 근로계약 (geullo gyeyak) – kontrak kerja
– 월세 (wolse) – sewa bulanan
– 통지 (tongji) – pemberitahuan

## Contoh percakapan
A: 계약 갱신 안내가 왔어요. – Saya menerima pemberitahuan perpanjangan kontrak.
B: 기한과 보증금을 먼저 확인하세요. – Cek dulu tenggat dan deposit.
A: 서명해도 될까요? – Bolehkah saya menandatangani?
B: 서명 전에 내용을 확인하세요. – Periksa isi kontrak sebelum tanda tangan.

## Kesalahan umum
Jangan tertukar 갱신 dan 해지. 갱신 berarti perpanjangan, sedangkan 해지 berarti pemutusan atau pembatalan.

## Cek cepat
Kata mana yang berarti perpanjangan kontrak?
Jawaban: 갱신

## Latihan lanjutan
Ulangi 계약, 갱신, 해지, 보증금, 납부, 기한, 서명, 월세 di aplikasi BSKorean sebelum membaca kontrak.