คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับหน่วยงานราชการ

สรุปบทเรียน

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

เริ่มฝึก

สไลด์สรุป 1

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

สไลด์สรุป 2

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

ภาษาเกาหลี	คำอ่าน	ความหมายภาษาไทย	วิธีใช้
안내문	annaemun	ประกาศแจ้ง; เอกสารชี้แจง	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
확인서	hwaginseo	เอกสารยืนยัน; หนังสือรับรอง	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
증빙서	jeungbingseo	เอกสารประกอบ; เอกสารหลักฐาน	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
สมัคร양식	sincheong yangsik	แบบคำขอ; แบบฟอร์มการสมัคร	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
접수번호	jeopsu beonho	หมายเลขรับเรื่อง; เลขรับ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
발급번호	balgeup beonho	หมายเลขการออกเอกสาร; เลขที่ออกหนังสือ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
수령인	suryeongin	ผู้รับ; ผู้ได้รับ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
민원인	minwonin	ผู้ยื่นคำร้อง; ผู้ร้องเรียน	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
담당자	damdangja	ผู้รับผิดชอบ; เจ้าหน้าที่ที่รับหน้าที่	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
접수하다	jeopsuhada	รับและลงทะเบียน; รับเรื่องเข้าระบบ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
처리하다	cheorihada	ดำเนินการ; จัดการ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
발급하다	balgeuphada	ออกเอกสาร; ออกหนังสือ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
처리기한	cheori gihan	กำหนดเวลาดำเนินการ; เส้นตายการจัดการ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
보완서류	bowan seoryu	เอกสารเสริม; เอกสารเพิ่มเติม	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
누락서류	nurak seoryu	เอกสารขาด; เอกสารที่ยังไม่ครบ	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

สไลด์สรุป 3

เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

สไลด์สรุป 4

เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

สไลด์สรุป 5

เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

ฝึกในสถานการณ์ หน่วยงานราชการ

เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

ตารางทบทวนสั้น

If you see…	It usually means…	What to do
สมัคร양식	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.	แบบคำขอ; แบบฟอร์มการสมัคร
접수번호	เมื่อฝึก หน่วยงานราชการ ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.	หมายเลขรับเรื่อง; เลขรับ
처리기한	There is a processing deadline.	กำหนดเวลาดำเนินการ; เส้นตายการจัดการ
누락서류	A required paper is missing.	เอกสารขาด; เอกสารที่ยังไม่ครบ
발급하다	ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.	ออกเอกสาร; ออกหนังสือ

Final Takeaway

ส่วนนี้อธิบาย หน่วยงานราชการ เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

• เริ่มฝึก
• เริ่มฝึก
• เริ่มฝึก

ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.