[태그:] Korean Clinic

  • วลีภาษาเกาหลีสำหรับนัดคลินิกของชาวต่างชาติ

    วลีภาษาเกาหลีสำหรับนัดคลินิกของชาวต่างชาติ

    เริ่มจากวลีเกาหลีที่อ่านได้: 예약하고 싶어요, 오늘 진료 가능해요?, 처음 방문이에요, 증상이 있어요, 얼마나 기다려야 해요?

    วลีภาษาเกาหลีสำหรับนัดคลินิกช่วยให้ชาวต่างชาติรับมือกับการไปพบแพทย์ทั่วไปในเกาหลีได้มั่นใจขึ้น คลินิกท้องถิ่นมักให้โทรก่อน แจ้งชื่อ เบอร์โทร เลือกเวลา นำบัตรประจำตัว และตรวจเรื่องประกันสุขภาพ

    Photorealistic textless home scene with an adult woman preparing to call a clinic appointment.

    บทเรียนนี้เหมาะกับการพบแพทย์ทั่วไป ไม่ใช่เหตุฉุกเฉิน ใช้ได้กับคลินิกอายุรกรรม หูคอจมูก ผิวหนัง ทันตกรรม หรือคลินิกใกล้บ้านเมื่อต้องนัด เปลี่ยนเวลา หรือยืนยันเวลา

    ก่อนโทรหาคลินิก

    เตรียมชื่อเต็ม เบอร์โทร เวลาที่ต้องการ และประโยคอาการสั้น ๆ ถ้าภาษาเกาหลียังไม่คล่อง ให้เขียนประโยคไว้ก่อนแล้วอ่านช้า ๆ

    Photorealistic textless clinic reception scene with an adult woman checking in for an appointment.

    ตารางวลีนัดคลินิก

    สถานการณ์ ภาษาเกาหลี ความหมาย ใช้เมื่อ
    นัดพบแพทย์ 예약하고 싶어요 ฉันอยากนัดหมาย ใช้ตอนโทรหรือหน้าเคาน์เตอร์
    ถามวันนี้ 오늘 진료 가능해요? วันนี้ตรวจได้ไหม ใช้เมื่ออยากพบแพทย์วันเดียวกัน
    เสนอพรุ่งนี้เช้า 내일 오전에 가능해요? พรุ่งนี้เช้าได้ไหม ใช้เมื่อมีช่วงเวลาที่ต้องการ
    มาครั้งแรก 처음 방문이에요 มาครั้งแรก เพื่อให้คลินิกเตรียมลงทะเบียน
    อาการ 증상이 있어요 มีอาการ ตามด้วยไข้ ไอ เจ็บ ผื่น หรือปวดหัว
    ถามบัตร 신분증 가져가면 돼요? ต้องนำบัตรประจำตัวไปไหม ถามก่อนออกจากบ้าน
    ประกันสุขภาพ 건강보험증이 있어요 มีประกันสุขภาพ ใช้ตอนถามประกันหรือชำระเงิน
    เปลี่ยนเวลา 예약 시간을 바꾸고 싶어요 อยากเปลี่ยนเวลานัด ใช้เมื่อแผนเปลี่ยน
    เวลารอ 얼마나 기다려야 해요? ต้องรอนานแค่ไหน ใช้หลังเช็กอิน
    ใบสั่งยา 처방전은 어디서 받아요? รับใบสั่งยาได้ที่ไหน ถามก่อนไปร้านยา

    คำที่มักได้ยินที่เคาน์เตอร์

    คำเกาหลี ความหมาย สิ่งที่ควรถาม
    접수 受付หรือเช็กอิน ถามจุดเช็กอินและแบบฟอร์ม
    예약 การนัดหมาย ยืนยันวัน เวลา ชื่อ และเบอร์โทร
    진료 การตรวจรักษา ถามว่าวันนี้ตรวจได้ไหม
    증상 อาการ เตรียมประโยคอาการสั้น ๆ
    신분증 บัตรประจำตัว อาจใช้พาสปอร์ตหรือบัตรต่างด้าว
    건강보험 ประกันสุขภาพ ถามก่อนชำระเงินว่าใช้ได้ไหม
    대기 시간 เวลารอ ถามว่าต้องรอนานเท่าไร
    처방전 ใบสั่งยา ถามว่ารับที่ไหน
    약국 ร้านยา ถามว่าร้านยาอยู่ที่ไหน
    결제 การชำระเงิน ถามว่าจ่ายเงินที่ไหนหลังตรวจ
    Photorealistic textless clinic kiosk scene with an adult woman using a blank check-in screen.

    ลำดับการโทรและการเช็กอิน

    ขั้นตอน สิ่งที่ทำ วลีปลอดภัย
    ก่อนโทร เลือกเวลาไว้สองช่วงและเขียนอาการ 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요?
    ประโยคเปิด บอกจุดประสงค์ก่อนแล้วรอ 진료 예약하고 싶어요.
    เมื่อถามชื่อ พูดชื่อช้า ๆ และพูดซ้ำได้ 이름은 [name]입니다.
    เมื่อถามเบอร์ พูดหรือส่งเบอร์อย่างระวัง 전화번호는 [number]입니다.
    ถ้าคิวเต็ม ถามเวลาที่เร็วที่สุด 가장 빠른 시간이 언제예요?
    เมื่อมาถึง ถ้าเป็นครั้งแรกให้บอกก่อน 처음 방문이에요.
    หลังเช็กอิน ถามเวลารอ 얼마나 기다려야 해요?
    ก่อนกลับ ถามจุดจ่ายเงินและร้านยา 결제는 어디서 해요? 약국은 어디에 있어요?

    ตัวอย่างบทสนทนาโทรศัพท์และหน้าเคาน์เตอร์

    ผู้พูด ภาษาเกาหลี ความหมาย
    คุณ 예약하고 싶어요. 오늘 진료 가능해요? อยากนัดค่ะ วันนี้ตรวจได้ไหม
    พนักงาน 오늘 오후 세 시에 가능해요. วันนี้บ่ายสามโมงได้ค่ะ
    คุณ 처음 방문이에요. 신분증 가져가면 돼요? มาครั้งแรก ต้องนำบัตรไปไหม
    พนักงาน 네, 신분증하고 건강보험증 가져오세요. ค่ะ นำบัตรและประกันสุขภาพมาด้วย
    คุณ 증상이 있어요. 목이 아파요. มีอาการค่ะ เจ็บคอ
    ที่เคาน์เตอร์ 얼마나 기다려야 해요? ต้องรอนานแค่ไหน
    Photorealistic textless consultation scene with an adult woman explaining symptoms to a doctor.

    แม่แบบข้อความสำหรับนัดหรือเปลี่ยนเวลา

    รูปแบบสุภาพ: 안녕하세요. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요? 처음 방문이에요. 이름은 [name]이고 전화번호는 [number]입니다. ถ้าต้องเปลี่ยนเวลา ใช้ 예약 시간을 바꾸고 싶어요

    เขียนให้สั้นและชัดเจน อย่าส่งข้อมูลการแพทย์ส่วนตัวในแชตทั่วไป เว้นแต่คลินิกขอผ่านช่องทางปลอดภัย ถ้าอาการเร่งด่วน โทร 119 หรือไปห้องฉุกเฉิน

    ข้อผิดพลาดและข้อควรระวัง

    ความเสี่ยง วิธีทำ เกาหลีที่ช่วยได้
    ใช้การนัดปกติทั้งที่ฉุกเฉิน หายใจลำบากมาก เจ็บหน้าอก เลือดออกมาก หรือหมดสติ ให้ใช้ฉุกเฉิน 응급실로 가야 해요?
    เล่าอาการยาวเกินไป เริ่มด้วยอวัยวะหนึ่งอย่างและอาการหนึ่งอย่าง 머리가 아파요. 열이 있어요.
    ลืมเอกสาร ถามก่อนออกจากบ้าน 신분증 가져가면 돼요?
    จำเวลาผิด ทวนวันและเวลาอีกครั้ง 예약 시간 확인해 주세요.
    ไม่แน่ใจเรื่องประกัน ถามก่อนชำระเงิน 건강보험 적용돼요?
    ไม่รู้เรื่องใบสั่งยา ถามก่อนออกจากคลินิก 처방전은 어디서 받아요?
    อาจไปสาย โทรก่อนถึงเวลานัด 조금 늦을 것 같아요.
    Photorealistic textless clinic payment scene with an adult woman receiving blank prescription papers.

    ฝึกก่อนโทร

    • พูด 예약하고 싶어요 ช้า ๆ สามครั้ง
    • ฝึกถามเวลา: 오늘 진료 가능해요? หรือ 내일 오전에 가능해요?
    • ฝึกถามเอกสาร: 신분증 가져가면 돼요?
    • หลังเช็กอินถาม: 얼마나 기다려야 해요?
    • ก่อนออกจากคลินิกถาม: 약국은 어디에 있어요?

    บทเรียน BSKorean ที่เกี่ยวข้อง

    แอป BSKorean | คำศัพท์หน้าเคาน์เตอร์โรงพยาบาล | คำศัพท์ศูนย์สุขภาพชุมชน | คำศัพท์คลินิกทันตกรรม | คำศัพท์ร้านยา

  • Cụm từ tiếng Hàn đặt lịch phòng khám cho người nước ngoài

    Cụm từ tiếng Hàn đặt lịch phòng khám cho người nước ngoài

    Bắt đầu bằng các câu tiếng Hàn dễ đọc: 예약하고 싶어요, 오늘 진료 가능해요?, 처음 방문이에요, 증상이 있어요, 얼마나 기다려야 해요?

    Các cụm từ tiếng Hàn đặt lịch phòng khám giúp người nước ngoài xử lý một lần khám thông thường ở Hàn Quốc bình tĩnh hơn. Nhiều phòng khám địa phương yêu cầu gọi trước, nói tên, số điện thoại, chọn giờ, mang giấy tờ tùy thân và kiểm tra bảo hiểm y tế.

    Photorealistic textless home scene with an adult woman preparing to call a clinic appointment.

    Bài này dành cho khám thông thường, không phải cấp cứu. Bạn có thể dùng ở phòng khám nội khoa, tai mũi họng, da liễu, nha khoa, chỉnh hình hoặc phòng khám gần nhà khi cần đặt, đổi hoặc xác nhận lịch.

    Trước Khi Gọi Phòng Khám

    Chuẩn bị bốn thứ: họ tên, số điện thoại, thời gian mong muốn và một câu triệu chứng ngắn. Nếu chưa tự tin tiếng Hàn, hãy viết câu trước rồi đọc chậm.

    Photorealistic textless clinic reception scene with an adult woman checking in for an appointment.

    Bảng Cụm Từ Đặt Lịch Phòng Khám

    Tình huống Tiếng Hàn Nghĩa Khi dùng
    Đặt lịch 예약하고 싶어요 Tôi muốn đặt lịch. Dùng đầu tiên khi gọi hoặc ở quầy.
    Hỏi hôm nay 오늘 진료 가능해요? Hôm nay khám được không? Dùng khi cần khám trong ngày.
    Đề nghị sáng mai 내일 오전에 가능해요? Sáng mai có được không? Dùng khi bạn có khung giờ cụ thể.
    Lần đầu đến 처음 방문이에요 Đây là lần đầu tôi đến. Để phòng khám chuẩn bị đăng ký.
    Triệu chứng 증상이 있어요 Tôi có triệu chứng. Thêm sốt, ho, đau, phát ban hoặc đau đầu.
    Hỏi giấy tờ 신분증 가져가면 돼요? Tôi mang giấy tờ tùy thân là được phải không? Hỏi trước khi ra khỏi nhà.
    Bảo hiểm 건강보험증이 있어요 Tôi có bảo hiểm y tế. Dùng khi hỏi bảo hiểm hoặc thanh toán.
    Đổi giờ 예약 시간을 바꾸고 싶어요 Tôi muốn đổi giờ hẹn. Dùng khi lịch của bạn thay đổi.
    Thời gian chờ 얼마나 기다려야 해요? Tôi phải chờ bao lâu? Dùng sau khi check-in.
    Đơn thuốc 처방전은 어디서 받아요? Tôi nhận đơn thuốc ở đâu? Hỏi trước khi đến nhà thuốc.

    Từ Thường Nghe Ở Quầy Tiếp Tân

    Từ Hàn Nghĩa Cần kiểm tra
    접수 tiếp tân/check-in Hỏi nơi check-in và có cần mẫu đơn không.
    예약 lịch hẹn Xác nhận ngày, giờ, tên và số điện thoại.
    진료 khám bệnh Hỏi hôm nay có khám được không.
    증상 triệu chứng Chuẩn bị một câu triệu chứng ngắn.
    신분증 giấy tờ tùy thân Mang hộ chiếu hoặc thẻ cư trú nếu cần.
    건강보험 bảo hiểm y tế Hỏi có áp dụng trước khi trả tiền.
    대기 시간 thời gian chờ Hỏi phải chờ bao lâu.
    처방전 đơn thuốc Hỏi nhận ở đâu.
    약국 nhà thuốc Hỏi nhà thuốc ở đâu.
    결제 thanh toán Hỏi trả tiền ở đâu sau khi khám.
    Photorealistic textless clinic kiosk scene with an adult woman using a blank check-in screen.

    Quy Trình Gọi Điện Và Check-in

    Bước Việc cần làm Câu an toàn
    Trước khi gọi Chọn hai khung giờ và viết triệu chứng. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요?
    Câu mở đầu Nói mục đích trước rồi chờ. 진료 예약하고 싶어요.
    Khi hỏi tên Nói tên chậm và lặp lại nếu cần. 이름은 [name]입니다.
    Khi hỏi số điện thoại Nói hoặc gửi số thật cẩn thận. 전화번호는 [number]입니다.
    Nếu đã kín lịch Hỏi giờ sớm nhất. 가장 빠른 시간이 언제예요?
    Khi đến nơi Nếu là lần đầu, nói trước. 처음 방문이에요.
    Sau check-in Hỏi thời gian chờ. 얼마나 기다려야 해요?
    Trước khi rời đi Hỏi thanh toán và nhà thuốc. 결제는 어디서 해요? 약국은 어디에 있어요?

    Hội Thoại Ngắn Khi Gọi Và Ở Quầy

    Người nói Tiếng Hàn Nghĩa
    Bạn 예약하고 싶어요. 오늘 진료 가능해요? Tôi muốn đặt lịch. Hôm nay khám được không?
    Tiếp tân 오늘 오후 세 시에 가능해요. Hôm nay lúc ba giờ chiều được.
    Bạn 처음 방문이에요. 신분증 가져가면 돼요? Đây là lần đầu. Tôi mang giấy tờ tùy thân là được không?
    Tiếp tân 네, 신분증하고 건강보험증 가져오세요. Vâng, hãy mang giấy tờ tùy thân và bảo hiểm.
    Bạn 증상이 있어요. 목이 아파요. Tôi có triệu chứng. Tôi đau họng.
    Ở quầy 얼마나 기다려야 해요? Tôi phải chờ bao lâu?
    Photorealistic textless consultation scene with an adult woman explaining symptoms to a doctor.

    Mẫu Tin Nhắn Đặt Lịch Hoặc Đổi Giờ

    Mẫu lịch sự: 안녕하세요. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요? 처음 방문이에요. 이름은 [name]이고 전화번호는 [number]입니다. Nếu đổi giờ, dùng 예약 시간을 바꾸고 싶어요.

    Giữ tin nhắn ngắn và rõ. Không gửi hồ sơ y tế cá nhân qua chat thường nếu phòng khám không yêu cầu qua kênh an toàn. Nếu có triệu chứng khẩn cấp, gọi 119 hoặc đến cấp cứu.

    Lỗi Thường Gặp Và Ghi Chú An Toàn

    Rủi ro Cách xử lý Câu Hàn hữu ích
    Dùng đặt lịch thường cho triệu chứng cấp cứu Khó thở nặng, đau ngực, chảy máu nhiều hoặc ngất cần cấp cứu. 응급실로 가야 해요?
    Kể triệu chứng quá dài Bắt đầu bằng một bộ phận cơ thể và một triệu chứng. 머리가 아파요. 열이 있어요.
    Quên giấy tờ Hỏi trước khi ra khỏi nhà. 신분증 가져가면 돼요?
    Nhầm giờ hẹn Lặp lại ngày và giờ một lần. 예약 시간 확인해 주세요.
    Không rõ bảo hiểm Hỏi trước khi thanh toán. 건강보험 적용돼요?
    Không biết bước đơn thuốc Hỏi trước khi rời phòng khám. 처방전은 어디서 받아요?
    Đến muộn Gọi trước giờ hẹn. 조금 늦을 것 같아요.
    Photorealistic textless clinic payment scene with an adult woman receiving blank prescription papers.

    Luyện Tập Trước Khi Gọi

    • Nói 예약하고 싶어요 chậm ba lần.
    • Luyện hỏi giờ: 오늘 진료 가능해요? hoặc 내일 오전에 가능해요?
    • Luyện hỏi giấy tờ: 신분증 가져가면 돼요?
    • Sau khi check-in hỏi: 얼마나 기다려야 해요?
    • Trước khi rời phòng khám hỏi: 약국은 어디에 있어요?

    Bài BSKorean Liên Quan

    ứng dụng BSKorean | từ tiếp tân bệnh viện | từ trung tâm y tế cộng đồng | từ phòng khám nha khoa | từ nhà thuốc

  • Korean Clinic Appointment Phrases for Foreign Residents

    Korean Clinic Appointment Phrases for Foreign Residents

    Start with these readable Korean clinic phrases: 예약하고 싶어요, 오늘 진료 가능해요?, 처음 방문이에요, 증상이 있어요, 얼마나 기다려야 해요?

    Korean clinic appointment phrases help foreign residents handle a practical medical visit before stress takes over. In Korea, many neighborhood clinics expect you to call first, give your name and phone number, choose an available time, bring ID, and check whether health insurance applies.

    Photorealistic textless home scene with an adult woman preparing to call a clinic appointment.

    This lesson is for regular clinic visits, not emergency care. Use it for internal medicine, dermatology, dental follow-up, ENT, orthopedics, or a small local clinic when you need to book, change, or confirm a visit.

    Before You Call The Clinic

    Prepare four things before calling: your full name, phone number, preferred time, and one simple symptom sentence. If your Korean is limited, write the phrase first and read it slowly. A short clear sentence is safer than a long uncertain explanation.

    Photorealistic textless clinic reception scene with an adult woman checking in for an appointment.

    Clinic Appointment Phrase Table

    Moment Korean Meaning Use it when
    Book a visit 예약하고 싶어요 I would like to make an appointment. Use first on the phone or at the front desk.
    Ask for today 오늘 진료 가능해요? Is a consultation available today? Use when you need same-day care.
    Suggest tomorrow morning 내일 오전에 가능해요? Is tomorrow morning possible? Use when you can offer a time window.
    First visit 처음 방문이에요 It is my first visit. Use so the clinic prepares registration.
    Symptoms 증상이 있어요 I have symptoms. Add fever, cough, pain, rash, or headache.
    ID question 신분증 가져가면 돼요? Should I bring my ID? Use before leaving home.
    Insurance 건강보험증이 있어요 I have health insurance. Use when checking insurance or payment.
    Change appointment 예약 시간을 바꾸고 싶어요 I want to change the appointment time. Use when your schedule changed.
    Wait time 얼마나 기다려야 해요? How long should I wait? Use after check-in.
    Prescription 처방전은 어디서 받아요? Where do I receive the prescription? Use before going to a pharmacy.

    Words You Will Hear At Reception

    Korean word Meaning What to check
    접수 reception/check-in Ask where to check in and whether you need a form.
    예약 appointment Confirm date, time, name, and phone number.
    진료 medical consultation Ask whether consultation is possible today.
    증상 symptoms Prepare one short symptom sentence.
    신분증 ID card Bring passport or resident card if needed.
    건강보험 health insurance Ask whether it applies before payment.
    대기 시간 waiting time Ask how long you need to wait.
    처방전 prescription Ask where to receive it.
    약국 pharmacy Ask where to take the prescription.
    결제 payment Ask where to pay after the visit.
    Photorealistic textless clinic kiosk scene with an adult woman using a blank check-in screen.

    Call Flow And Desk Flow

    Step What you do Safe phrase
    Before calling Choose two possible times and write your symptom. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요?
    Opening line Say the purpose first, then wait. 진료 예약하고 싶어요.
    When asked for name Say your name slowly and repeat if needed. 이름은 [name]입니다.
    When asked for phone Say or send your number carefully. 전화번호는 [number]입니다.
    If it is full Ask for the earliest available time. 가장 빠른 시간이 언제예요?
    When arriving Say it is your first visit if true. 처음 방문이에요.
    After check-in Ask how long to wait. 얼마나 기다려야 해요?
    Before leaving Ask about payment and pharmacy. 결제는 어디서 해요? 약국은 어디에 있어요?

    Short Phone And Reception Dialogue

    Speaker Korean Meaning
    You 예약하고 싶어요. 오늘 진료 가능해요? I would like to make an appointment. Is a visit possible today?
    Reception 오늘 오후 세 시에 가능해요. Today at 3 p.m. is possible.
    You 처음 방문이에요. 신분증 가져가면 돼요? It is my first visit. Should I bring ID?
    Reception 네, 신분증하고 건강보험증 가져오세요. Yes, please bring ID and insurance.
    You 증상이 있어요. 목이 아파요. I have symptoms. My throat hurts.
    You at desk 얼마나 기다려야 해요? How long should I wait?
    Photorealistic textless consultation scene with an adult woman explaining symptoms to a doctor.

    Message Template For Booking Or Changing Time

    Polite message pattern: 안녕하세요. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요? 처음 방문이에요. 이름은 [name]이고 전화번호는 [number]입니다. If you need to change time, replace 예약하고 싶어요 with 예약 시간을 바꾸고 싶어요.

    Keep the message short. Do not send private medical records in a casual chat unless the clinic specifically asks through a safe channel. For urgent symptoms, call 119 or go to emergency care.

    Mistakes And Safety Notes

    Risk What to do Helpful Korean
    Using emergency symptoms for a normal booking Use emergency care for severe breathing trouble, chest pain, heavy bleeding, or collapse. 응급실로 가야 해요?
    Long symptom story on the phone Use one body part and one symptom first. 머리가 아파요. 열이 있어요.
    Missing documents Ask before leaving home. 신분증 가져가면 돼요?
    Wrong appointment time Repeat the date and time once. 예약 시간 확인해 주세요.
    Insurance confusion Ask before payment. 건강보험 적용돼요?
    Not knowing pharmacy step Ask before leaving the clinic. 처방전은 어디서 받아요?
    Late arrival Call before the appointment time. 조금 늦을 것 같아요.
    Photorealistic textless clinic payment scene with an adult woman receiving blank prescription papers.

    Practice Script Before You Call

    • Say 예약하고 싶어요 three times slowly before calling.
    • Practice one time question: 오늘 진료 가능해요? or 내일 오전에 가능해요?
    • Practice one document question: 신분증 가져가면 돼요?
    • Practice one waiting question after arrival: 얼마나 기다려야 해요?
    • Practice one pharmacy question before leaving: 약국은 어디에 있어요?

    Related BSKorean Lessons

    BSKorean app | hospital reception words | community health center words | dental clinic words | pharmacy words

  • Frasa Korea untuk Janji Klinik bagi Warga Asing

    Frasa Korea untuk Janji Klinik bagi Warga Asing

    Mulai dengan frasa klinik Korea yang terbaca: 예약하고 싶어요, 오늘 진료 가능해요?, 처음 방문이에요, 증상이 있어요, 얼마나 기다려야 해요?

    Frasa Korea untuk janji klinik membantu warga asing menangani kunjungan medis biasa dengan lebih tenang. Di Korea, klinik sering meminta pasien menelepon dulu, menyebutkan nama dan nomor telepon, memilih waktu, membawa identitas, lalu memeriksa apakah asuransi berlaku.

    Photorealistic textless home scene with an adult woman preparing to call a clinic appointment.

    Gunakan pelajaran ini untuk kunjungan klinik biasa, bukan keadaan darurat. Cocok untuk klinik penyakit dalam, THT, kulit, gigi, ortopedi, atau klinik lokal kecil ketika Anda perlu membuat, mengubah, atau mengonfirmasi janji.

    Sebelum Menelepon Klinik

    Siapkan empat hal: nama lengkap, nomor telepon, waktu yang diinginkan, dan satu kalimat gejala sederhana. Jika bahasa Korea Anda masih terbatas, tulis frasanya dulu lalu baca perlahan.

    Photorealistic textless clinic reception scene with an adult woman checking in for an appointment.

    Tabel Frasa Janji Klinik

    Situasi Korea Arti Kapan dipakai
    Membuat janji 예약하고 싶어요 Saya ingin membuat janji. Dipakai pertama kali saat menelepon.
    Tanya hari ini 오늘 진료 가능해요? Apakah konsultasi bisa hari ini? Saat butuh kunjungan pada hari yang sama.
    Usul besok pagi 내일 오전에 가능해요? Apakah besok pagi bisa? Saat Anda punya waktu tertentu.
    Kunjungan pertama 처음 방문이에요 Ini kunjungan pertama saya. Agar klinik menyiapkan pendaftaran.
    Gejala 증상이 있어요 Saya punya gejala. Tambahkan demam, batuk, sakit, ruam, atau pusing.
    Tanya identitas 신분증 가져가면 돼요? Apakah saya perlu membawa identitas? Sebelum berangkat dari rumah.
    Asuransi 건강보험증이 있어요 Saya punya asuransi kesehatan. Saat mengecek pembayaran.
    Ubah janji 예약 시간을 바꾸고 싶어요 Saya ingin mengganti waktu janji. Saat jadwal berubah.
    Waktu tunggu 얼마나 기다려야 해요? Berapa lama saya harus menunggu? Setelah check-in.
    Resep 처방전은 어디서 받아요? Di mana saya menerima resep? Sebelum pergi ke apotek.

    Kata Yang Sering Terdengar Di Resepsionis

    Kata Korea Arti Yang perlu dicek
    접수 resepsionis/check-in Tanyakan tempat check-in dan formulir.
    예약 janji Konfirmasi tanggal, waktu, nama, dan nomor telepon.
    진료 konsultasi medis Tanyakan apakah bisa konsultasi hari ini.
    증상 gejala Siapkan satu kalimat gejala.
    신분증 kartu identitas Bawa paspor atau kartu penduduk jika perlu.
    건강보험 asuransi kesehatan Tanyakan apakah berlaku sebelum bayar.
    대기 시간 waktu tunggu Tanyakan lama menunggu.
    처방전 resep Tanyakan tempat menerima resep.
    약국 apotek Tanyakan apotek terdekat.
    결제 pembayaran Tanyakan tempat membayar setelah konsultasi.
    Photorealistic textless clinic kiosk scene with an adult woman using a blank check-in screen.

    Alur Telepon Dan Alur Meja Resepsionis

    Langkah Yang dilakukan Frasa aman
    Sebelum menelepon Pilih dua waktu dan tulis gejala. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요?
    Kalimat pembuka Sebut tujuan dulu lalu tunggu. 진료 예약하고 싶어요.
    Saat ditanya nama Sebut nama pelan-pelan. 이름은 [name]입니다.
    Saat ditanya telepon Sebut atau kirim nomor dengan hati-hati. 전화번호는 [number]입니다.
    Jika penuh Tanyakan waktu tercepat. 가장 빠른 시간이 언제예요?
    Saat tiba Sebut kunjungan pertama jika benar. 처음 방문이에요.
    Setelah check-in Tanyakan waktu tunggu. 얼마나 기다려야 해요?
    Sebelum pulang Tanyakan pembayaran dan apotek. 결제는 어디서 해요? 약국은 어디에 있어요?

    Contoh Dialog Telepon Dan Resepsionis

    Pembicara Korea Arti
    Anda 예약하고 싶어요. 오늘 진료 가능해요? Saya ingin membuat janji. Apakah bisa hari ini?
    Resepsionis 오늘 오후 세 시에 가능해요. Bisa hari ini pukul tiga sore.
    Anda 처음 방문이에요. 신분증 가져가면 돼요? Ini kunjungan pertama. Perlu membawa identitas?
    Resepsionis 네, 신분증하고 건강보험증 가져오세요. Ya, bawa identitas dan asuransi.
    Anda 증상이 있어요. 목이 아파요. Saya punya gejala. Tenggorokan saya sakit.
    Di meja 얼마나 기다려야 해요? Berapa lama harus menunggu?
    Photorealistic textless consultation scene with an adult woman explaining symptoms to a doctor.

    Template Pesan Untuk Membuat Atau Mengubah Janji

    Pola pesan sopan: 안녕하세요. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요? 처음 방문이에요. 이름은 [name]이고 전화번호는 [number]입니다. Untuk mengganti waktu, gunakan 예약 시간을 바꾸고 싶어요.

    Buat pesan pendek dan jelas. Jangan mengirim rekam medis pribadi lewat chat biasa kecuali klinik memintanya melalui saluran aman. Untuk gejala mendesak, hubungi 119 atau pergi ke unit gawat darurat.

    Kesalahan Umum Dan Catatan Keamanan

    Risiko Tindakan aman Korea berguna
    Gejala darurat Untuk sesak berat, nyeri dada, perdarahan, atau pingsan, gunakan layanan darurat. 응급실로 가야 해요?
    Cerita gejala terlalu panjang Mulai dengan satu bagian tubuh dan satu gejala. 머리가 아파요. 열이 있어요.
    Dokumen tertinggal Tanyakan sebelum berangkat. 신분증 가져가면 돼요?
    Jam salah Ulangi tanggal dan waktu sekali. 예약 시간 확인해 주세요.
    Asuransi tidak jelas Tanyakan sebelum bayar. 건강보험 적용돼요?
    Bingung resep Tanyakan sebelum keluar klinik. 처방전은 어디서 받아요?
    Datang terlambat Telepon sebelum waktu janji. 조금 늦을 것 같아요.
    Photorealistic textless clinic payment scene with an adult woman receiving blank prescription papers.

    Latihan Sebelum Menelepon

    • Ucapkan 예약하고 싶어요 tiga kali perlahan.
    • Latih pertanyaan waktu: 오늘 진료 가능해요? atau 내일 오전에 가능해요?
    • Latih pertanyaan dokumen: 신분증 가져가면 돼요?
    • Setelah tiba, tanyakan: 얼마나 기다려야 해요?
    • Sebelum pulang, tanyakan: 약국은 어디에 있어요?

    Pelajaran BSKorean Terkait

    aplikasi BSKorean | kata resepsionis rumah sakit | kata puskesmas komunitas | kata klinik gigi | kata apotek

  • 外国人住民のための韓国語クリニック予約フレーズ

    外国人住民のための韓国語クリニック予約フレーズ

    まず読める韓国語から始めます: 예약하고 싶어요, 오늘 진료 가능해요?, 처음 방문이에요, 증상이 있어요, 얼마나 기다려야 해요?

    韓国語のクリニック予約フレーズは、外国人住民が地域の医院へ落ち着いて連絡するための実用表現です。韓国では電話で先に予約し、名前、電話番号、希望時間を伝え、身分証や健康保険の確認をする流れがよくあります。

    Photorealistic textless home scene with an adult woman preparing to call a clinic appointment.

    このレッスンは通常診療向けで、救急ではありません。内科、耳鼻科、皮膚科、歯科の再診、小さな地域医院などで予約、変更、確認をしたい時に使います。

    電話する前に準備すること

    名前、電話番号、希望時間、短い症状説明を準備します。韓国語が不安な時は、先に文を書いてゆっくり読みます。長い説明より短く明確な文が安全です。

    Photorealistic textless clinic reception scene with an adult woman checking in for an appointment.

    クリニック予約フレーズ表

    場面 韓国語 意味 使う時
    予約する 예약하고 싶어요 予約したいです。 電話や受付で最初に使います。
    今日の診療 오늘 진료 가능해요? 今日診療できますか。 当日受診したい時に使います。
    明日の午前 내일 오전에 가능해요? 明日の午前は可能ですか。 希望時間を出せる時に使います。
    初診 처음 방문이에요 初めての訪問です。 受付登録が必要な時に伝えます。
    症状 증상이 있어요 症状があります。 熱、咳、痛み、発疹、頭痛を続けます。
    身分証 신분증 가져가면 돼요? 身分証を持って行けばいいですか。 家を出る前に確認します。
    健康保険 건강보험증이 있어요 健康保険があります。 保険適用や会計を確認する時に使います。
    時間変更 예약 시간을 바꾸고 싶어요 予約時間を変えたいです。 予定が変わった時に使います。
    待ち時間 얼마나 기다려야 해요? どのくらい待ちますか。 チェックイン後に使います。
    処方箋 처방전은 어디서 받아요? 処方箋はどこで受け取りますか。 薬局へ行く前に確認します。

    受付でよく聞く単語

    韓国語 意味 確認すること
    접수 受付とチェックイン どこで受付するか、用紙が必要か確認します。
    예약 予約 日付、時間、名前、電話番号を確認します。
    진료 診療 今日診療できるかを確認します。
    증상 症状 短い症状文を一つ準備します。
    신분증 身分証 パスポートや外国人登録証が必要か確認します。
    건강보험 健康保険 会計前に適用されるか確認します。
    대기 시간 待ち時間 どのくらい待つか確認します。
    처방전 処方箋 どこで受け取るか確認します。
    약국 薬局 処方箋を持って行く薬局を確認します。
    결제 会計 診療後どこで支払うか確認します。
    Photorealistic textless clinic kiosk scene with an adult woman using a blank check-in screen.

    電話と受付の流れ

    手順 すること 安全な表現
    電話前 候補時間を二つ決め、症状を書きます。 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요?
    最初の一言 目的を先に言って待ちます。 진료 예약하고 싶어요.
    名前を聞かれた時 名前をゆっくり言い、必要なら繰り返します。 이름은 [name]입니다.
    電話番号を聞かれた時 番号を慎重に言うか送ります。 전화번호는 [number]입니다.
    満員の時 一番早い時間を聞きます。 가장 빠른 시간이 언제예요?
    到着時 初診なら先に伝えます。 처음 방문이에요.
    受付後 待ち時間を確認します。 얼마나 기다려야 해요?
    帰る前 会計と薬局を確認します。 결제는 어디서 해요? 약국은 어디에 있어요?

    短い電話と受付の会話

    話者 韓国語 意味
    あなた 예약하고 싶어요. 오늘 진료 가능해요? 予約したいです。今日診療できますか。
    受付 오늘 오후 세 시에 가능해요. 今日の午後三時なら可能です。
    あなた 처음 방문이에요. 신분증 가져가면 돼요? 初めてです。身分証を持って行けばいいですか。
    受付 네, 신분증하고 건강보험증 가져오세요. はい、身分証と健康保険証を持って来てください。
    あなた 증상이 있어요. 목이 아파요. 症状があります。喉が痛いです。
    受付で 얼마나 기다려야 해요? どのくらい待ちますか。
    Photorealistic textless consultation scene with an adult woman explaining symptoms to a doctor.

    予約または時間変更のメッセージ例

    丁寧なメッセージ例: 안녕하세요. 예약하고 싶어요. 내일 오전에 가능해요? 처음 방문이에요. 이름은 [name]이고 전화번호는 [number]입니다. 時間変更なら 예약 시간을 바꾸고 싶어요 を使います。

    メッセージは短くします。安全な方法で求められた場合を除き、個人の医療記録を普通のチャットで送らないでください。急な症状は119または救急を利用します。

    よくある間違いと安全メモ

    リスク 対応 役立つ韓国語
    救急症状を普通予約にする 強い息苦しさ、胸痛、大量出血、失神は救急を使います。 응급실로 가야 해요?
    症状説明が長すぎる 体の部位一つと症状一つから始めます。 머리가 아파요. 열이 있어요.
    書類を忘れる 家を出る前に確認します。 신분증 가져가면 돼요?
    予約時間の勘違い 日付と時間を一度復唱します。 예약 시간 확인해 주세요.
    保険が不明 会計前に確認します。 건강보험 적용돼요?
    薬局の流れが不明 クリニックを出る前に聞きます。 처방전은 어디서 받아요?
    遅刻しそう 予約時間前に電話します。 조금 늦을 것 같아요.
    Photorealistic textless clinic payment scene with an adult woman receiving blank prescription papers.

    電話前の練習

    • 예약하고 싶어요 をゆっくり三回言います。
    • 時間の質問を練習します: 오늘 진료 가능해요? または 내일 오전에 가능해요?
    • 書類の質問を練習します: 신분증 가져가면 돼요?
    • 到着後に聞きます: 얼마나 기다려야 해요?
    • 帰る前に聞きます: 약국은 어디에 있어요?

    関連BSKoreanレッスン

    BSKoreanアプリ | 病院受付の単語 | 保健所の単語 | 歯科クリニックの単語 | 薬局の単語

  • 韓国の歯科医院の韓国語単語

    韓国の歯科医院の韓国語単語

    韓国の歯科医院の韓国語単語ガイド

    韓国の歯科医院の韓国語単語は、実際の場面で韓国語の言葉を練習するための内容です。このBSKorean記事は読みやすく、アプリ練習にもつながる構成です。

    BSKoreanアプリで練習

    関連レッスン

    このセクションでは韓国の歯科医院を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    1. 韓国の歯科医院の場面で練習

    韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    예약했어요.
    yeyakhaesseoyo
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    韓国語読み方日本語の意味
    치과chigwa歯科医院
    예약yeyak予約
    접수jeopsu提出; 受付
    문진표munjinpyo問診票

    2. 韓国の歯科医院の場面で練習

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    이가 아파요.
    i-ga apayo
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    韓国語読み方日本語の意味
    치통chitong歯痛
    잇몸itmomgums
    시려요siryeoyo韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    붓다butda腫れる; 膨らむ

    3. 韓国の歯科医院の場面で練習

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    このセクションでは韓国の歯科医院を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    다시 설명해 주세요.
    dasi seolmyeonghae juseyo
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    韓国語読み方日本語の意味
    엑스레이ekseureiレントゲン; エックス線検査
    검사geomsa検査; 診察
    동의서dong-uiseo同意書; 承諾書
    설명seolmyeong説明; 解説

    4. 韓国の歯科医院の場面で練習

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    치료비는 얼마예요?
    chiryobi-neun eolmayeyo?
    日本語の意味: まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    韓国語読み方日本語の意味
    충치chungchicavity
    스케일링seukeillingdental cleaning / scaling
    마취machwi麻酔; 麻酔薬
    치료비chiryobi治療費

    5. 韓国の歯科医院の場面で練習

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    画像と構成は英語版と同じ流れにして、学習者が比較しやすいようにしています。

    韓国語読み方日本語の意味
    수납sunappayment desk / payment
    영수증yeongsujeungレシート; 領収書
    처방전cheobangjeon処方箋
    다음 예약daeum yeyaknext appointment

    6. 韓国の歯科医院の場面で練習

    BSKoreanの韓国の歯科医院の韓国語単語向け文字なしイラスト。
    韓国の歯科医院の場面を示すイラスト.

    このセクションでは韓国の歯科医院を日本語で説明し、元の練習順序を保っています。

    まず韓国語の文を読み、次に読み方と日本語の意味を表で確認してください。

    韓国語読み方日本語の意味
    주의사항juuisahangprecautions / aftercare notes
    약yak薬
    식사siksa食事
    통증tongjeung痛み; 疼痛

    クイック復習

    場面韓国語フレーズ日本語の意味
    Check-in예약했어요.I have an appointment.
    Pain이가 아파요.My tooth hurts.
    Explanation다시 설명해 주세요.Please explain it again.
    Cost치료비는 얼마예요?韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    Follow-up다음 예약을 잡고 싶어요.韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。
    Aftercare주의사항을 알려 주세요.韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

    韓国の歯科医院を練習するときは、韓国語の重要語、発音、実生活での安全な使い方に注意してください。

  • คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    คู่มือ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี ช่วยให้ผู้เรียนฝึกคำภาษาเกาหลีในสถานการณ์จริง บทความ BSKorean นี้จัดให้อ่านง่าย ตรวจทานง่าย และเชื่อมกับการฝึกในแอป

    ฝึกในแอป BSKorean

    บทเรียนที่เกี่ยวข้อง

    ส่วนนี้อธิบาย คลินิกทันตกรรมในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

    ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    1. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

    예약했어요.
    yeyakhaesseoyo
    ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    치과chigwaคลินิกทันตกรรม
    예약yeyakการจอง
    접수jeopsuการยื่น; การรับเรื่อง
    문진표munjinpyoแบบสอบถามประวัติสุขภาพ

    2. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

    이가 아파요.
    i-ga apayo
    ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    치통chitongอาการปวดฟัน
    잇몸itmomgums
    시려요siryeoyoเมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
    붓다butdaบวม; เกิดอาการบวม

    3. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    ส่วนนี้อธิบาย คลินิกทันตกรรมในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

    다시 설명해 주세요.
    dasi seolmyeonghae juseyo
    ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    엑스레이ekseureiเอกซเรย์; การตรวจเอกซเรย์
    검사geomsaการตรวจสุขภาพ; การตรวจทางการแพทย์
    동의서dong-uiseoแบบฟอร์มยินยอม; หนังสือยินยอม
    설명seolmyeongคำอธิบาย; การชี้แจง

    4. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    치료비는 얼마예요?
    chiryobi-neun eolmayeyo?
    ความหมายภาษาไทย: ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    충치chungchicavity
    스케일링seukeillingdental cleaning / scaling
    마취machwiยาชา; การดมยาสลบ
    치료비chiryobiค่ารักษาพยาบาล

    5. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

    เนื้อหายังคงรูปภาพและโครงหน้าเดิมไว้ เพื่อให้ผู้เรียนเทียบกับฉบับภาษาอังกฤษได้ง่าย.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    수납sunappayment desk / payment
    영수증yeongsujeungใบเสร็จ
    처방전cheobangjeonใบสั่งยา
    다음 예약daeum yeyaknext appointment

    6. ฝึกในสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี

    ภาพประกอบไม่มีตัวอักษรสำหรับ คำศัพท์ภาษาเกาหลีสำหรับคลินิกทันตกรรมในเกาหลี บน BSKorean
    ภาพประกอบสำหรับสถานการณ์ คลินิกทันตกรรมในเกาหลี.

    ส่วนนี้อธิบาย คลินิกทันตกรรมในเกาหลี เป็นภาษาไทย โดยคงลำดับการฝึกจากต้นฉบับไว้.

    ให้อ่านประโยคภาษาเกาหลีก่อน แล้วจึงเทียบคำอ่านและความหมายภาษาไทยในตาราง.

    ภาษาเกาหลีคำอ่านความหมายภาษาไทย
    주의사항juuisahangprecautions / aftercare notes
    약yakยา
    식사siksaมื้อ
    통증tongjeungความเจ็บปวด; อาการปวด

    ทบทวนอย่างรวดเร็ว

    สถานการณ์วลีภาษาเกาหลีความหมายภาษาไทย
    Check-in예약했어요.I have an appointment.
    Pain이가 아파요.My tooth hurts.
    Explanation다시 설명해 주세요.Please explain it again.
    Cost치료비는 얼마예요?เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
    Follow-up다음 예약을 잡고 싶어요.เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.
    Aftercare주의사항을 알려 주세요.เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

    เมื่อฝึก คลินิกทันตกรรมในเกาหลี ให้สังเกตคำสำคัญภาษาเกาหลี การออกเสียง และการใช้จริงอย่างปลอดภัย.

  • Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea

    Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea

    Panduan Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea

    Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea membantu pelajar melatih kata bahasa Korea dalam situasi nyata. Artikel BSKorean ini dibuat jelas, mudah dipindai, dan terhubung dengan latihan aplikasi.

    Latihan di aplikasi BSKorean

    Pelajaran terkait

    Bagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.

    Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    1. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Saat berlatih klinik gigi di Korea, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.

    Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    치과chigwaklinik gigi
    예약yeyakreservasi
    접수jeopsupenyerahan; penerimaan
    문진표munjinpyomedical questionnaire

    2. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    Bagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.

    Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    치통chitongsakit gigi
    잇몸itmomgums
    시려요siryeoyoBagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.
    붓다butdamembengkak; menjadi bengkak

    3. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    Saat berlatih klinik gigi di Korea, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.

    Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    엑스레이ekseureirontgen; pemeriksaan sinar X
    검사geomsaBaca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.
    동의서dong-uiseoSaat berlatih klinik gigi di Korea, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.
    설명seolmyeongpenjelasan; keterangan

    4. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    Bagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.

    Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    충치chungchicavity
    스케일링seukeillingdental cleaning / scaling
    마취machwianestesi; obat bius
    치료비chiryobibiaya pengobatan

    5. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    Saat berlatih klinik gigi di Korea, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.

    Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    수납sunappayment desk / payment
    영수증yeongsujeungstruk; kuitansi
    처방전cheobangjeonresep
    다음 예약daeum yeyaknext appointment

    6. Latihan dalam situasi klinik gigi di Korea

    Ilustrasi tanpa teks untuk Kosakata bahasa Korea untuk klinik gigi di Korea di BSKorean.
    Ilustrasi untuk situasi klinik gigi di Korea.

    Bagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.

    Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.

    Bahasa KoreaRomanisasiArti Bahasa Indonesia
    주의사항juuisahangprecautions / aftercare notes
    약yakobat; obat-obatan
    식사siksamakanan
    통증tongjeungrasa sakit; nyeri

    Tinjauan cepat

    SituasiFrasa bahasa KoreaArti Bahasa Indonesia
    Check-in예약했어요.I have an appointment.
    Pain이가 아파요.My tooth hurts.
    Explanation다시 설명해 주세요.Please explain it again.
    Cost치료비는 얼마예요?Konten ini mempertahankan gambar dan susunan yang sama agar pelajar mudah membandingkannya dengan versi bahasa Inggris.
    Follow-up다음 예약을 잡고 싶어요.Bagian ini menjelaskan klinik gigi di Korea dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan urutan latihan dari versi asli.
    Aftercare주의사항을 알려 주세요.Baca kalimat bahasa Korea terlebih dahulu, lalu cocokkan romanisasi dan arti Bahasa Indonesia di tabel.

    Saat berlatih klinik gigi di Korea, perhatikan kata kunci Korea, pengucapan, dan penggunaan yang aman dalam kehidupan nyata.

  • Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hướng dẫn Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc giúp người học luyện từ tiếng Hàn trong tình huống thực tế. Bài BSKorean này giữ nội dung rõ ràng, dễ xem và liên kết với phần luyện tập.

    Luyện tập trong ứng dụng BSKorean

    Bài học liên quan

    Phần này giải thích phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

    Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    1. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Khi luyện phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

    Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    치과chigwaphòng khám nha khoa
    예약yeyakđặt trước; đặt chỗ
    접수jeopsunộp hồ sơ; tiếp nhận
    문진표munjinpyophiếu hỏi bệnh

    2. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    Phần này giải thích phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

    Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    치통chitongđau răng
    잇몸itmomgums
    시려요siryeoyoPhần này giải thích phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.
    붓다butdasưng lên; bị sưng

    3. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    Khi luyện phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

    Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    엑스레이ekseureichụp X-quang; phim X-quang
    검사geomsaxét nghiệm; kiểm tra y tế
    동의서dong-uiseogiấy đồng ý; mẫu đồng ý
    설명seolmyeonglời giải thích; sự giải thích

    4. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    Phần này giải thích phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

    Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    충치chungchicavity
    스케일링seukeillingdental cleaning / scaling
    마취machwigây mê; thuốc gây tê
    치료비chiryobichi phí điều trị

    5. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    Khi luyện phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

    Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    수납sunappayment desk / payment
    영수증yeongsujeunghóa đơn; biên lai
    처방전cheobangjeonđơn thuốc
    다음 예약daeum yeyaknext appointment

    6. Luyện trong tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc

    Hình minh họa không chữ cho Từ vựng tiếng Hàn cho phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc trên BSKorean.
    Hình minh họa cho tình huống phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc.

    Phần này giải thích phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc bằng tiếng Việt và giữ nguyên thứ tự luyện tập của bản gốc.

    Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.

    tiếng HànPhiên âmNghĩa tiếng Việt
    주의사항juuisahangprecautions / aftercare notes
    약yakthuốc
    식사siksabữa ăn
    통증tongjeungcơn đau; sự đau đớn

    Ôn tập nhanh

    Tình huốngCụm tiếng HànNghĩa tiếng Việt
    Check-in예약했어요.I have an appointment.
    Pain이가 아파요.My tooth hurts.
    Explanation다시 설명해 주세요.Please explain it again.
    Cost치료비는 얼마예요?Hãy đọc câu tiếng Hàn trước, sau đó đối chiếu phiên âm và nghĩa tiếng Việt trong bảng.
    Follow-up다음 예약을 잡고 싶어요.Khi luyện phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.
    Aftercare주의사항을 알려 주세요.Nội dung giữ cùng hình ảnh và bố cục để người học dễ so sánh với bản tiếng Anh.

    Khi luyện phòng khám nha khoa ở Hàn Quốc, hãy chú ý từ khóa tiếng Hàn, cách phát âm và cách dùng an toàn trong đời sống thực tế.

  • Korean Dental Clinic Words for Foreign Residents

    Korean Dental Clinic Words for Foreign Residents

    Use this dental clinic lesson first

    At a Korean dental clinic, start with the problem. Say 이가 아파요, “my tooth hurts,” or 예약하고 싶어요, “I want to make an appointment.” Then listen for 충치, 엑스레이, and 마취.

    Dental needKoreanMeaning
    Pain이가 아파요My tooth hurts.
    Appointment예약하고 싶어요I want to make an appointment.
    Cleaning스케일링 받고 싶어요I want teeth cleaning.
    Payment얼마예요?How much is it?

    If you are unsure about treatment, ask 다시 설명해 주세요. Related medical lessons: hospital reception words and clinic appointment phrases.

    Korean dental clinic words guide

    Korean dental clinic words helps learners practice Korean words in real situations. This BSKorean post keeps the lesson clear, scannable, and connected to app practice.

    Practice in the BSKorean app

    Related lessons

    A dental clinic visit in Korea is much easier when you can say the problem clearly and recognize the words at reception. This lesson teaches practical Korean dental clinic words for foreign residents: appointment, check-in, tooth pain, X-ray, treatment options, payment, prescription, and follow-up.

    Use these words as short, safe phrases. They are not medical advice. They help you explain what you feel and ask what the clinic needs next.

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Start by saying you have an appointment at reception.

    1. Check In at the Dental Clinic

    At the reception desk, start with your appointment or ask whether walk-in treatment is possible. If you have a residence card or insurance card, show it only to clinic staff.

    예약했어요.
    yeyakhaesseoyo
    I have an appointment.

    KoreanRomanizationMeaning
    치과chigwadental clinic / dentistry
    예약yeyakappointment
    접수jeopsureception / check-in
    문진표munjinpyomedical questionnaire

    2. Explain Tooth Pain Simply

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Point to the area and say the pain phrase clearly.

    You do not need a long explanation. Pointing to the area and saying one clear phrase is often enough to begin the consultation.

    이가 아파요.
    i-ga apayo
    My tooth hurts.

    KoreanRomanizationMeaning
    치통chitongtoothache
    잇몸itmomgums
    시려요siryeoyoit feels sensitive / cold-sensitive
    붓다butdato swell

    3. Understand X-Ray and Consent Words

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Ask for another explanation before agreeing to the next step.

    The dentist may ask for an X-ray before explaining the treatment. If you do not understand, ask them to explain again before you agree.

    다시 설명해 주세요.
    dasi seolmyeonghae juseyo
    Please explain it again.

    KoreanRomanizationMeaning
    엑스레이ekseureiX-ray
    검사geomsaexam / test
    동의서dong-uiseoconsent form
    설명seolmyeongexplanation

    4. Ask About Treatment Options and Cost

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Check the treatment name and fee before deciding.

    Dental words can sound difficult, so focus on the decision words first: what treatment is needed, whether it is urgent, and how much it costs.

    치료비는 얼마예요?
    chiryobi-neun eolmayeyo?
    How much is the treatment fee?

    KoreanRomanizationMeaning
    충치chungchicavity
    스케일링seukeillingdental cleaning / scaling
    마취machwianesthesia
    치료비chiryobitreatment fee

    5. Pay and Book a Follow-Up

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Confirm the receipt, prescription, and next appointment.

    After treatment or consultation, check the fee, prescription, and next appointment before leaving the clinic.

    다음 예약을 잡고 싶어요.
    daeum yeyak-eul japgo sipeoyo
    I would like to make the next appointment.

    KoreanRomanizationMeaning
    수납sunappayment desk / payment
    영수증yeongsujeungreceipt
    처방전cheobangjeonprescription
    다음 예약daeum yeyaknext appointment

    6. Listen for Aftercare Instructions

    Text-free illustration for Korean dental clinic words on BSKorean.
    Ask what to avoid and when to take medicine after treatment.

    Before you leave, ask what to avoid and when to take medicine. This is especially useful after cleaning, filling, extraction, or other treatment.

    주의사항을 알려 주세요.
    juuisahang-eul allyeo juseyo
    Please tell me the precautions.

    KoreanRomanizationMeaning
    주의사항juuisahangprecautions / aftercare notes
    약yakmedicine
    식사siksameal
    통증tongjeungpain

    Quick Review

    SituationKorean phraseMeaning
    Check-in예약했어요.I have an appointment.
    Pain이가 아파요.My tooth hurts.
    Explanation다시 설명해 주세요.Please explain it again.
    Cost치료비는 얼마예요?How much is the treatment fee?
    Follow-up다음 예약을 잡고 싶어요.I would like to make the next appointment.
    Aftercare주의사항을 알려 주세요.Please tell me the precautions.

    For more practical Korean lessons, see the BSKorean learning app page and the practice page. If you need related healthcare vocabulary, review the hospital reception lesson and the pharmacy cold medicine lesson.