Bắt đầu bằng các câu tiếng Hàn dễ đọc: 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 데워 주세요, 이것도 같이 계산해 주세요.
Các cụm từ tiếng Hàn ở cửa hàng tiện lợi giúp người nước ngoài xử lý những việc nhỏ hằng ngày mà không bị đứng hình ở quầy. Ở Hàn Quốc, cửa hàng tiện lợi có đồ ăn, lò vi sóng, túi mua hàng, thanh toán thẻ, nạp thẻ giao thông, khuyến mãi và đôi khi có dịch vụ gửi bưu kiện.
Câu hỏi của nhân viên thường rất nhanh: túi, hóa đơn, thành viên, hóa đơn tiền mặt, cách thanh toán hoặc có muốn hâm nóng không. Dùng câu ngắn và lịch sự là an toàn nhất.
Trước Khi Đến Quầy
Nhìn lại món bạn đang cầm trước khi xếp hàng. Nếu cần đũa, túi hoặc lò vi sóng, hãy chuẩn bị câu trước. Nếu nghe không kịp, nói 다시 한 번 말씀해 주세요.
Bảng Cụm Từ Cửa Hàng Tiện Lợi
Lúc nào
Tiếng Hàn
Nghĩa
Khi dùng
Hỏi túi
봉투 필요하세요?
Bạn có cần túi không?
Thường nghe ở quầy thanh toán.
Xin túi
봉투 주세요
Cho tôi túi.
Dùng khi cần mang đồ.
Hóa đơn
영수증 주세요
Cho tôi hóa đơn.
Dùng khi cần chứng từ thanh toán.
Trả bằng thẻ
카드로 할게요
Tôi sẽ trả bằng thẻ.
Nói trước khi quẹt hoặc chạm thẻ.
Không cần hóa đơn tiền mặt
현금영수증 필요 없어요
Tôi không cần hóa đơn tiền mặt.
Dùng khi được hỏi về đăng ký hóa đơn tiền mặt.
Hâm nóng
데워 주세요
Làm ơn hâm nóng.
Dùng với cơm hộp hoặc đồ ăn sẵn.
Ly đá
얼음컵 어디 있어요?
Ly đá ở đâu?
Dùng cho cà phê đá hoặc đồ uống lạnh.
Thẻ giao thông
교통카드 충전할 수 있어요?
Có thể nạp thẻ giao thông không?
Hỏi ở chi nhánh có hỗ trợ.
Bưu kiện
택배 보낼 수 있어요?
Có thể gửi bưu kiện không?
Hỏi trước khi dùng máy hoặc quầy bưu kiện.
Thêm món
이것도 같이 계산해 주세요
Tính món này chung giúp tôi.
Dùng khi quên thêm một món.
Từ Về Quầy Thanh Toán Và Cửa Hàng
Từ Hàn
Nghĩa
Cần kiểm tra
봉투
túi mua hàng
Một số túi tính phí; chỉ xin khi cần.
영수증
hóa đơn
Xin sau khi trả tiền hoặc trước khi rời đi.
계산
thanh toán
계산해 주세요 nghĩa là tính tiền giúp tôi.
카드
thẻ
Hầu hết cửa hàng nhận thanh toán thẻ.
현금영수증
đăng ký hóa đơn tiền mặt
Có thể từ chối nếu không dùng.
전자레인지
lò vi sóng
Hỏi vị trí trước khi mở đồ ăn.
얼음컵
ly đá
Thường gần tủ đông hoặc máy đồ uống.
교통카드
thẻ giao thông
Hỏi có nạp được không.
택배
gửi bưu kiện
Không phải chi nhánh nào cũng có.
행사
khuyến mãi/giảm giá
Hỏi nếu giá trên kệ không rõ.
Tình Huống Thường Gặp
Tình huống
Câu nên nói
Hành động an toàn
Thanh toán nhanh
카드로 할게요. 영수증 주세요.
Nói rõ cách trả và xin hóa đơn.
Cần túi
봉투 주세요.
Cầm hàng để nhân viên hiểu.
Hâm nóng thức ăn
데워 주세요.
Nếu không chắc, hỏi trước khi dùng lò vi sóng.
Thêm một món
이것도 같이 계산해 주세요.
Nói trước khi kết thúc thanh toán.
Không rõ giảm giá
할인 행사예요?
Hỏi trước khi trả tiền.
Thẻ giao thông
교통카드 충전할 수 있어요?
Hỏi trước khi đưa tiền hoặc thẻ.
Dịch vụ bưu kiện
택배 보낼 수 있어요?
Hỏi chi nhánh này có làm không.
Không hiểu
다시 한 번 말씀해 주세요.
Dùng khi câu hỏi quá nhanh.
Hội Thoại Thanh Toán Thực Tế
Người nói
Tiếng Hàn
Nghĩa
Nhân viên
봉투 필요하세요?
Bạn cần túi không?
Bạn
네, 봉투 주세요.
Có, cho tôi túi.
Nhân viên
현금영수증 필요하세요?
Bạn cần hóa đơn tiền mặt không?
Bạn
필요 없어요. 카드로 할게요.
Không cần. Tôi trả bằng thẻ.
Bạn
영수증 주세요. 이것도 같이 계산해 주세요.
Cho tôi hóa đơn. Tính món này chung giúp tôi.
Bạn
데워 주세요. 일회용 젓가락 주세요.
Làm ơn hâm nóng. Cho tôi đũa dùng một lần.
Khi Cần Hỏi Dịch Vụ
Với dịch vụ, hỏi trực tiếp: 교통카드 충전할 수 있어요? hoặc 택배 보낼 수 있어요? Nếu chi nhánh này không làm được, hỏi 가까운 곳이 어디예요?
Không để khách khác thấy số điện thoại, địa chỉ hoặc chi tiết bưu kiện. Nếu nhân viên chỉ vào máy, hỏi 여기서 하면 돼요?
Start with these readable Korean convenience store phrases: 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 데워 주세요, 이것도 같이 계산해 주세요.
Korean convenience store phrases help foreign residents handle small daily tasks without freezing at the counter. In Korea, convenience stores are not only for snacks. You may buy meals, heat food, ask for a bag, pay by card, charge a transport card, ask about discounts, or use a parcel service at some branches.
The safest approach is to use short polite phrases and answer only what the cashier asks. Many questions happen fast: bag, receipt, membership, cash receipt, payment method, or whether you want a product heated. This lesson gives you practical phrases for those moments.
Before You Reach The Counter
Look at what you are holding before you line up. If you need chopsticks, a bag, or a microwave, prepare that sentence first. If the cashier asks a fast question and you are not sure, you can say 다시 한 번 말씀해 주세요, which means please say it one more time.
Convenience Store Phrase Table
Moment
Korean
Meaning
Use it when
Bag question
봉투 필요하세요?
Do you need a bag?
Listen for this at checkout.
Ask for a bag
봉투 주세요
Please give me a bag.
Use when you need to carry items.
Receipt
영수증 주세요
Please give me a receipt.
Use when you need proof of payment.
Card payment
카드로 할게요
I will pay by card.
Use before tapping or inserting a card.
No cash receipt
현금영수증 필요 없어요
I do not need a cash receipt.
Use when asked about cash receipt registration.
Heat food
데워 주세요
Please heat it.
Use for lunch boxes or ready meals.
Ice cup
얼음컵 어디 있어요?
Where is the ice cup?
Use for iced coffee or drinks.
Transport card
교통카드 충전할 수 있어요?
Can I charge a transport card?
Use at branches that offer card charging.
Parcel service
택배 보낼 수 있어요?
Can I send a parcel?
Use before using a parcel machine or counter.
Add item
이것도 같이 계산해 주세요
Please ring this up together too.
Use when you forgot one more item.
Checkout And Store Words
Korean word
Meaning
What to check
봉투
shopping bag
Some bags cost extra; ask only if needed.
영수증
receipt
Ask after payment or before leaving.
계산
checkout/payment
Use 계산해 주세요 for please ring this up.
카드
card
Most stores accept card payments.
현금영수증
cash receipt registration
You can decline if you do not use it.
전자레인지
microwave
Ask where it is before opening food.
얼음컵
ice cup
Usually near freezers or drink machines.
교통카드
transport card
Ask if charging is available.
택배
parcel delivery
Not every branch handles it.
행사
promotion/discount event
Ask if a shelf deal is unclear.
Common Store Situations
Situation
What to say
Safe action
Fast checkout
카드로 할게요. 영수증 주세요.
Pay clearly and ask for receipt.
Need a bag
봉투 주세요.
Hold the items so the cashier understands.
Food heating
데워 주세요.
Ask before using the microwave if unsure.
Adding one item
이것도 같이 계산해 주세요.
Use before the cashier closes payment.
Discount confusion
할인 행사예요?
Ask before paying if price looks unclear.
Transport card
교통카드 충전할 수 있어요?
Ask before handing over money or card.
Parcel service
택배 보낼 수 있어요?
Ask whether this branch offers the service.
Did not understand
다시 한 번 말씀해 주세요.
Use when the question was too fast.
Real Checkout Dialogue
Speaker
Korean
Meaning
Cashier
봉투 필요하세요?
Do you need a bag?
You
네, 봉투 주세요.
Yes, please give me a bag.
Cashier
현금영수증 필요하세요?
Do you need cash receipt registration?
You
필요 없어요. 카드로 할게요.
I do not need it. I will pay by card.
You
영수증 주세요. 이것도 같이 계산해 주세요.
Please give me a receipt. Please ring this up together too.
You
데워 주세요. 일회용 젓가락 주세요.
Please heat it. Please give me disposable chopsticks.
When You Need Help With A Service
For a service counter request, keep the question direct: 교통카드 충전할 수 있어요? or 택배 보낼 수 있어요? If the staff says this branch cannot do it, ask 가까운 곳이 어디예요? to find a nearby place.
Do not show private numbers or parcel details to other customers. If a staff member points to a machine or screen, ask 여기서 하면 돼요? and complete only the step you understand.
Mistakes And Money Safety Notes
Risk
What to do
Helpful Korean
Answering too much
Use one short phrase first, then wait.
봉투 주세요. 카드로 할게요.
Paying before price is clear
Ask if the promotion applies before payment.
할인 행사예요?
Losing receipt
Ask for receipt if you may need a refund or record.
영수증 주세요.
Using microwave incorrectly
Ask staff where to heat food if unsure.
전자레인지 어디 있어요?
Transport card confusion
Ask before giving money.
교통카드 충전할 수 있어요?
Parcel privacy
Keep address and phone details private.
여기서 하면 돼요?
Cash receipt question
Decline politely if you do not use it.
현금영수증 필요 없어요.
Practice Before You Shop
Say 봉투 주세요 when you need a bag.
Say 영수증 주세요 if you want a receipt.
Say 카드로 할게요 before tapping or inserting your card.
Mulai dengan frasa minimarket Korea yang terbaca: 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 데워 주세요, 이것도 같이 계산해 주세요.
Frasa bahasa Korea di minimarket membantu warga asing melewati kasir tanpa panik. Di Korea, minimarket juga dipakai untuk makanan siap saji, microwave, kantong belanja, pembayaran kartu, isi ulang kartu transportasi, promo, dan kadang layanan paket.
Gunakan kalimat pendek dan sopan. Pertanyaan kasir sering cepat: kantong, struk, keanggotaan, struk tunai, metode pembayaran, atau apakah makanan ingin dipanaskan.
Sebelum Sampai Di Kasir
Lihat barang yang Anda pegang. Jika perlu sumpit, kantong, atau microwave, siapkan kalimatnya dulu. Jika pertanyaan terlalu cepat, katakan 다시 한 번 말씀해 주세요.
Tabel Frasa Minimarket
Momen
Korea
Arti
Kapan dipakai
Pertanyaan kantong
봉투 필요하세요?
Apakah perlu kantong?
Dengarkan saat kasir bertanya.
Minta kantong
봉투 주세요
Tolong beri kantong.
Saat perlu membawa barang.
Struk
영수증 주세요
Tolong beri struk.
Saat perlu bukti pembayaran.
Bayar kartu
카드로 할게요
Saya akan bayar dengan kartu.
Sebelum menempelkan atau memasukkan kartu.
Tanpa struk tunai
현금영수증 필요 없어요
Saya tidak perlu struk tunai.
Saat ditanya pendaftaran struk tunai.
Panaskan makanan
데워 주세요
Tolong panaskan.
Untuk dosirak atau makanan siap saji.
Gelas es
얼음컵 어디 있어요?
Di mana gelas es?
Untuk kopi es atau minuman dingin.
Kartu transportasi
교통카드 충전할 수 있어요?
Bisa isi ulang kartu transportasi?
Saat cabang menyediakan pengisian.
Paket
택배 보낼 수 있어요?
Bisa kirim paket?
Sebelum memakai mesin atau layanan paket.
Tambah barang
이것도 같이 계산해 주세요
Tolong hitung ini juga bersama.
Saat lupa satu barang lagi.
Kata Kasir Dan Toko
Kata Korea
Arti
Yang dicek
봉투
kantong belanja
Beberapa kantong berbayar; minta hanya bila perlu.
영수증
struk
Minta setelah membayar atau sebelum pergi.
계산
pembayaran/kasir
Gunakan 계산해 주세요 untuk minta dihitung.
카드
kartu
Sebagian besar toko menerima kartu.
현금영수증
pendaftaran struk tunai
Bisa ditolak jika tidak dipakai.
전자레인지
microwave
Tanyakan tempatnya sebelum membuka makanan.
얼음컵
gelas es
Biasanya dekat freezer atau mesin minuman.
교통카드
kartu transportasi
Tanyakan apakah bisa diisi ulang.
택배
layanan paket
Tidak semua cabang melayani.
행사
promo/diskon
Tanyakan jika harga rak tidak jelas.
Situasi Umum Di Minimarket
Situasi
Yang dikatakan
Tindakan aman
Kasir cepat
카드로 할게요. 영수증 주세요.
Bayar jelas dan minta struk.
Perlu kantong
봉투 주세요.
Pegang barang agar kasir paham.
Memanaskan makanan
데워 주세요.
Tanya sebelum memakai microwave jika ragu.
Tambah barang
이것도 같이 계산해 주세요.
Gunakan sebelum pembayaran ditutup.
Promo membingungkan
할인 행사예요?
Tanya sebelum bayar jika harga tidak jelas.
Kartu transportasi
교통카드 충전할 수 있어요?
Tanya sebelum menyerahkan uang atau kartu.
Layanan paket
택배 보낼 수 있어요?
Tanya apakah cabang ini melayani.
Tidak mengerti
다시 한 번 말씀해 주세요.
Gunakan saat pertanyaan terlalu cepat.
Dialog Kasir Nyata
Pembicara
Korea
Arti
Kasir
봉투 필요하세요?
Apakah perlu kantong?
Anda
네, 봉투 주세요.
Ya, tolong beri kantong.
Kasir
현금영수증 필요하세요?
Apakah perlu struk tunai?
Anda
필요 없어요. 카드로 할게요.
Tidak perlu. Saya bayar dengan kartu.
Anda
영수증 주세요. 이것도 같이 계산해 주세요.
Tolong beri struk. Tolong hitung ini juga.
Anda
데워 주세요. 일회용 젓가락 주세요.
Tolong panaskan. Tolong beri sumpit sekali pakai.
Saat Perlu Bantuan Layanan
Untuk layanan, tanyakan langsung: 교통카드 충전할 수 있어요? atau 택배 보낼 수 있어요? Jika cabang ini tidak bisa, tanyakan 가까운 곳이 어디예요?
Jaga nomor pribadi dan detail paket agar tidak terlihat pelanggan lain. Jika staf menunjuk mesin, tanyakan 여기서 하면 돼요?
Kesalahan Dan Catatan Uang
Risiko
Tindakan
Korea berguna
Menjawab terlalu banyak
Gunakan satu frasa pendek dulu.
봉투 주세요. 카드로 할게요.
Harga belum jelas
Tanya promo sebelum membayar.
할인 행사예요?
Struk hilang
Minta struk jika mungkin perlu catatan atau retur.
Mulailah dengan kalimat Korea yang bisa dipakai saat membeli makanan sehari-hari: 이거 얼마예요?, 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 유통기한이 언제예요?
Belanja bahan makanan di Korea lebih mudah jika Anda bisa mengenali bagian makanan, bertanya harga atau diskon, mengecek kesegaran, dan menjawab pertanyaan di kasir. Gunakan kalimat pendek dan sopan. Pegang barang dengan jelas saat bertanya, lalu konfirmasi hal penting sebelum membayar.
Sebelum Mulai Belanja
Perhatikan bagian toko terlebih dahulu: sayur, buah, daging, susu, makanan beku, atau kebutuhan rumah tangga. Jika ragu tentang barang, pegang dengan hati-hati dan ajukan satu pertanyaan singkat. Untuk makanan kemasan, cek tanggalnya sendiri dahulu.
Start with practical Korean you can say while buying everyday food: 이거 얼마예요?, 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 유통기한이 언제예요?
Grocery shopping in Korea is usually simple once you can identify the food section, ask about price or discount, check freshness, and answer checkout questions. This lesson is for supermarket and mart situations, not for long bargaining. Use short polite phrases, keep the item visible, and confirm anything important with staff before you pay.
Before You Start Shopping
Look at the section first: vegetables, fruit, meat, dairy, frozen food, or household items. If you are not sure about a product, hold it gently and ask one short question. For packaged food, check the date yourself first, then ask staff only if the label is confusing.
Bắt đầu bằng các câu tiếng Hàn dùng khi mua thực phẩm hằng ngày: 이거 얼마예요?, 봉투 주세요, 영수증 주세요, 카드로 할게요, 유통기한이 언제예요?
Mua thực phẩm ở Hàn Quốc sẽ dễ hơn khi bạn biết khu hàng, hỏi giá hoặc giảm giá, kiểm tra độ tươi và trả lời ngắn ở quầy tính tiền. Không cần nói dài. Hãy cầm món hàng rõ ràng khi hỏi và xác nhận điều quan trọng trước khi thanh toán.
Trước Khi Bắt Đầu Mua Sắm
Hãy nhìn khu hàng trước: rau, trái cây, thịt, sữa, đồ đông lạnh hoặc đồ gia dụng. Nếu không chắc về món hàng, cầm nhẹ và hỏi một câu ngắn. Với thực phẩm đóng gói, hãy tự xem hạn trước rồi hỏi nhân viên nếu còn khó hiểu.